Traducción de "shear thinning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shear - translation :

Shear thinning - translation :

Palabras clave : Escasea Glaciar Adelgazado Adelgazar Disminuyendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thinning	Adelgazamiento
Shear...	Proyectar...
Shear	Proyectar
Shear Tool	Herramienta de proyección
Shear shapes	Proyectar las formas
Shear X	Proyectar en X
Shear Y	Proyectar en Y
Shear X	Proyectar en X
Shear Y	Proyectar en Y
Shear factor	Factor de proyección
Shear Image	Proyectar la imagen
Shear Image	Proyectar la imagen
Shear layer	Proyectar la capa
Shear Image...	Proyectar la imagen...
Shear Layer...	Proyectar la capa...
Shear Layer	Proyectar la capa
Shear Image Plugin	Complemento de proyección de la imagenName
Shear angle Y	Ángulo de proyección Y
Shear angle X	Ángulo de proyección X
Shear tool plugin for digiKam	Complemento para digiKam con herramientas para proyectar una imagenName
Shear tool plugin for digiKam	Complemento de proyección para digiKamName
Click and drag to shear selection.	Puse y arrastre para proyectar la selección.
Their job is to shear the sheep.	El trabajo de ellos es esquilar a las ovejas.
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.	David oyó en el desierto que Nabal estaba esquilando sus ovejas
Both of these types of storms tend to form in environments high in wind shear.	Ambos tipos de tormentas tienden a formarse en ambientes que están sometidos a cizalladura del viento.
And Laban went to shear his sheep and Rachel had stolen the images that were her father's.	Labán se había ido a esquilar sus ovejas, y Raquel hurtó los ídolos de su padre
This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.	Esta es la vista preliminar de la operación de inclinación de la imagen. Si mueve el ratón sobre esta vista preliminar, se dibujará una línea discontinua horizontal y vertical para guiarle en el ajuste de la inclinación. Suelte el botón izquierdo del ratón para congelar la posición del la línea discontinua.
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.	Y avisaron a Tamar diciendo He aquí que tu suegro sube a Timnat a esquilar sus ovejas
The following year, crude precursors of the blood thinning medication heparin were contaminated, causing hundreds of allergic reactions and 19 deaths in the United States, and at least 80 serious adverse health events in Germany.	Al año siguiente, se contaminaron precursores brutos del medicamento anticoagulante heparina, lo que dio lugar a cientos de reacciones alérgicas y 19 muertes en Estados Unidos, y al menos 80 reacciones adversas graves en Alemania.
And yet, if you take, for example, subclinical osteoporosis, a bone thinning disease, the precondition, otherwise known as osteopenia, you would have to treat 270 women for three years in order to prevent one broken bone.	Y, sin embargo, si tomamos, por ejemplo, la osteoporosis subclínica, una enfermedad de adelgazamiento de los huesos, la enfermedad preexistente, también conocida como osteopenia, tendríamos que tratar a 270 mujeres durante 3 años para evitar que se rompan un hueso.
Therefore, vWF deficiency or dysfunction (von Willebrand disease) leads to a bleeding tendency, which is most apparent in tissues having high blood flow shear in narrow vessels.	La deficiencia de vWF o su disfunción (la enfermendad de von Willebrand) produce tendencia al sangrado, que es más evidente en tejidos con una circulación sanguínea rápida en vasos estrechos.
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field	Entonces Jehovah dijo a Isaías Sal al encuentro de Acaz, tú y tu hijo Sear yasuv, al extremo del acueducto del estanque de arriba, en el camino del Campo del Lavador
Howard's about this high, and he's round, and he's in his 60s, and he has big huge glasses and thinning grey hair, and he has a kind of wonderful exuberance and vitality, and he has a parrot, and he loves the opera, and he's a great aficionado of medieval history.	Howard es como de esta altura y es redondo y tiene sesenta y tantos años y tiene unas gafas enormes y un pelo gris escaso y tiene una especie de maravillosa exuberancia y vitalidad y tiene un loro y le encanta la opera y es un gran aficionado a la historia medieval.
All the firstborn males that are born of your herd and of your flock you shall sanctify to Yahweh your God you shall do no work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock.	Consagrarás a Jehovah tu Dios todo primerizo macho que nazca de tus vacas y de tus ovejas. No trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni esquilarás el primerizo de tus ovejas
All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.	Consagrarás a Jehovah tu Dios todo primerizo macho que nazca de tus vacas y de tus ovejas. No trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni esquilarás el primerizo de tus ovejas
At each point of the lifting unit's travel n but not for the extreme upper and lower reaches 0,1 n a minimum safety margin of 25 mm must be maintained between the moving parts together with a minimum angle of 30 or a safety margin of 25 mm in the case of the change of angularity caused by the parts in shear with each other.	En cualquier posición de la carrera n del dispositivo de elevación sin los extremos superior e inferior de 0,1 n deberá mantenerse una distancia mínima de seguridad de 25 mm entre las partes móviles, así como una distancia de seguridad de 25 mm o un ángulo mínimo de 30o para las partes de cizallamiento que provoquen una modificación del ángulo que formen.

Display this page in English