Traducción de "shared equally between" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Shared Not architecture specific, can be shared between different archs. | Compartidos No específicos de una arquitectura, pueden ser compartidos por diferentes arquitecturas. |
| And if something has to be done here, the burden must be equally shared. | En lo que respecta a algunas propuestas tengo que admitir el hecho de que la Comisión y el Parlamento sustentan criterios diferentes en lo concerniente a su fundamento jurídico. |
| is shared between GNOME and kde | Se comparte por GNOME y por kde . |
| We will divide the large area of family land equally between our children. | Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos. |
| We will divide the large area of family land equally between our children. | Dividiremos equitativamente la gran extensión de terreno familiar entre nuestros hijos. |
| We will divide the large area of family land equally between our children. | Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos. |
| I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. | Yo intento balancear mi vida equitativamente entre la física, el amor y el surf, mis propias tres direcciones de carga. |
| Shared competence between the Union and the Member States applies in the following principal areas | Las competencias compartidas entre la Unión y los Estados miembros se aplicarán a los siguientes ámbitos principales |
| Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so). | No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis. |
| Allah has struck an example of a man shared by disagreeing partners, and a man who is owned by just one man, are the two equally alike? | Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno. Son ambos similares? |
| Shared | Compartidofile has been canceled |
| Shared | Compartida |
| Shared | Compartido |
| Shared | Compartido |
| And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn . | Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno. |
| On the other hand it is of commercial importance that certain information can be shared between companies. | Por otra parte, es importante, desde el punto de vista comercial, que las empresas puedan compartir cierto tipo de información. |
| And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available. | Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno. |
| And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno. |
| A cartoon by political cartoonist Khalidalbaih comparing between ancient Egypt and Egypt today, shared by _amroali on Twitter | Caricatura del caricaturista político Khalidalbaih que compara al antiguo Egipto con el Egipto actual, publicado por _amroali en Twitter |
| Shared Directories | Directorios compartidos |
| Shared Sessions | Sesiones compartidas |
| Shared Folders... | Carpetas compartidas... |
| Shared Files | Archivos compartidos |
| Shared Memory | Memoria compartida |
| Shared memory | Memoria compartida |
| Shared Mem | Memoria compartidaprocess heading |
| Shared Rows | Filas compartidas |
| Not shared | No compartido |
| Shared Folders | Carpetas compartidas |
| Shared Folder | Carpeta compartida |
| Shared Key | Clave compartida |
| Shared area | Área compartida |
| Shared Folder | No se puede conectar al servidor |
| Well, we're all equally sophisticated. | Bien, todas somos igualmente sofisticadas. |
| They made equally tough demands. | Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. |
| It applies equally to math. | Y se aplica de igual manera a los de matemáticas. |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. | Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno. |
| Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn. | Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno. |
| Music is a connecting bridge between Pakistan and the US and these artists are our cultural ambassadors, Parveen shared. | La música es un puente de conexión entre Pakistán y los Estados Unidos y estos artistas son nuestros embajadores culturales . |
| The US is, perhaps, equally frustrated. | Es posible que, por su parte, Estados Unidos esté igualmente frustrado. |
| Clark's professional life was equally varied. | Su vida profesional fue muy variada. |
| Women are still not equally remnunerated. | Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social. |
| Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life, | Afirmando que las mujeres y los hombres deben participar en pie de igualdad en el desarrollo social, económico y político, deben contribuir por igual a ese desarrollo y deben beneficiarse por igual del mejoramiento de las condiciones de vida, |
| We shared everything. | Compartíamos todo. |
| We shared ideas. | Compartimos ideas. |
Related searches : Equally Shared Between - Shared Equally - Shared Between - Split Equally Between - Equally Distributed Between - Equally Divided Between - Divided Equally Between - Is Shared Between - Shared Responsibility Between - Are Shared Between - Data Shared Between - Equally Sized
