Traducción de "shall review" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . | Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces . |
| Its decisions shall be subject to review by the Governing Council . | Sus decisiones esta rán sujetas a revisión por el Consejo de Gobierno . |
| The same shall apply in the case of an auditors review . | Lo mismo se aplicará en el caso de un estudio de auditoría . |
| The Governing Council shall review these categories at least every three years . | El Consejo de Gobierno revisará estas clases al menos cada tres años . |
| Competent authorities shall review compliance with the previous sentence at least yearly . | Las autoridades competentes controlarán que se cumpla lo dispuesto en la frase anterior al menos una vez al año . |
| The appeal shall be addressed by the ECB 's Procurement Review Body ( PRB ) . | El recurso se dirigirá al órgano de revisión de adquisiciones ( Procurement Review Body , PRB ) del BCE . |
| the procedural conditions under which such further review shall take place must be established | que es necesario establecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB . | Insértese el nombre del banco central examinará las reclamaciones y las remitirá al BCE . |
| The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . | El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . |
| By January 2012 , the Commission shall review the application of this Article and shall report to the Parliament and the Council . | A más tardar en enero de 2012 , la Comisión reexaminará la aplicación del presente artículo y presentará un informe al Parlamento y al Consejo . |
| 3. Decides that the plenary meeting(s) for the review shall be held in October 2004 | 3. Decide que la(s) sesión(es) plenaria(s) dedicada(s) a ese examen se celebrará(n) en octubre de 2004 |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| The choice of such historical data shall be subject to yearly review and approval by competent authorities . | La elección de esos datos históricos estará sujeta al control anual y la aprobación de las autoridades competentes . |
| Article 25 Judicial review Member States shall ensure that decisions taken under laws , regulations , and administrative provisions adopted in accordance with this Directive are subject to review by the courts . | Artículo 25 Revisión judicial Los Estados miembros se asegurarán de que las decisiones tomadas conforme a leyes , reglamentos y disposiciones administrativas adoptados de conformidad con la presente Directiva están sujetas al derecho a acudir a los tribunales . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| F6 Tools Review | F6 Herramientas Revisar |
| Review Certificate Parameters | Revisar los parámetros del certificado |
| Needs translation review | Necesita revisión de traducción |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| The ECB shall prepare annual reports for review by the Governing Council on the overall functioning of TARGET2 . | El BCE someterá al Consejo de Gobierno informes anuales sobre el funcionamiento general de TARGET2 . |
| The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review. | El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares. |
| The undertaking concerned shall be notified in writing of the decision and shall be informed of its right of review , to which the following paragraph refers . | Si la infracci n se refiere tambi n a una o m s materias fuera de los competencias del SEBC , sin perjuicio de la aplicaci n del derecho penal y de las competencias de supervisi n prudencial en los Estados miembros participantes . |
| Article 8c Review 1 . | Artículo 8 quater Revisión 1 . |
| G. Review of allowances | G. Examen de las prestaciones |
| Let's review Lesson 5. | Vamos a repasar la Lección 5. |
| Needs full localization review | Necesita revisión de traducción completa |
| Assessment and review proposals | Propuestas de evaluación y de revisión |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | Lo mismo con esto una reseña de cine, una reseña de arte, la reseña de un libro... dónde está la lectura en caso de querer ir. |
| 15. Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report | 15. Decide que la Comisión presente un informe anual a la Asamblea General y que la Asamblea celebre un debate anual para examinar el informe |
| The General Council of the ECB shall periodically review the operation of this Agreement in the light of experience gained . | El Consejo General del BCE examinará periódicamente la aplicación del presente acuerdo a la luz de la experiencia obtenida . |
| The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | El Consejo de Gobierno del BCE revisará las exenciones anualmente . |
| The Commission, in cooperation with Member States, shall keep under constant review all systems of aid existing in those States. | La Comisión examinará permanentemente, junto con los Estados miembros, los regímenes de ayudas existentes en dichos Estados. |
| Financial Stability Review , December 2006 | Financial Stability Review , December 2006 |
Related searches : We Shall Review - Shall Accrue - Shall Indicate - Shall Make - Shall Perform - Shall Grant - Shall Determine - Shall Render - Shall Reimburse - Shall Furnish - Shall Cease - Shall Pay
