Traducción de "shall perform" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Perform - translation :

Shall - translation :

Palabras clave : Milagros Ritual Realizar Autopsia Tareas Serán Haré Debo Muerte Será

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The members shall perform their duties on a full time basis .	Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva .
The members shall perform their duties on a full time basis.	Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.
The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44	El Consejo General llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44	El Consejo General llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.	Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.
37. Also decides that the Internal Justice Council shall perform the following tasks	37. Decide también que el Consejo de Justicia Interna desempeñe las siguientes funciones
We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
Perform Calculations...	Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function	Realizar función
These people hasten to perform goodness, and it is they who shall reach it first.	ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas.
and Perform the prayer, and fear Him it is unto Him you shall be mustered.	Temedle! Es Él hacia Quien seréis congregados .
Perform no authentication.	Ninguna autentificación.
Perform Self Test	Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication	Efectuar autenticación OpenID
and perform their witnessings,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.	Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically	Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.	Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing	Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing	Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically	Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically	Buscar carátulas automáticamente
Only perform the source update.	Realiza solamente la actualización del código fuente.
Only perform the build process.	Realiza solamente el proceso de compilación.
Try to perform quick formatting	Intentar realizar un formateo rápido
perform the DTD loading phase	realizar la fase de carga de la DTD
Player can perform safe teleports	El jugador puede realizar teletransportaciones seguras
Unable to perform requested operation	Imposible completar la operación requerida
Whoever decides to perform the Hajj there shall be no sexual relations, nor misconduct, nor quarrelling during the Hajj.	Quien decida hacerla en esos meses se abstendrá durante la peregrinación de comercio carnal, de cometer actos impíos y de discutir.
The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them.	Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall do no service. You shall do thus to the Levites concerning their duties.	Asistirán a sus hermanos en el cumplimiento de sus obligaciones en el tabernáculo de reunión, pero no realizarán el servicio. Así harás con los levitas en cuanto a sus obligaciones.
The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .	El grupo consultivo desempeñará su función conforme al regla mento interno que apruebe el Consejo de Gobierno .
12. Decides that the Unit shall perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute	12. Decide que la Dependencia ha de desempeñar sus funciones y responsabilidades en estricta conformidad con las disposiciones de su estatuto
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	Los BCL harán la comprobación e informarán del resultado al BCSV correspondiente en el plazo de los cinco días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud .
Again you have heard that it was said to them of old time, 'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'	Además, habéis oído que fue dicho a los antiguos No jurarás falsamente sino que cumplirás al Señor tus juramentos
And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.	Jehovah se dará a conocer a Egipto, y en aquel día los egipcios conocerán a Jehovah. Presentarán sacrificios y ofrendas vegetales harán votos a Jehovah y los cumplirán
And it's almost impossible to perform.	y es casi imposible de interpretar.
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Ahora interpretaremos Aguacero .
Lo! We are to perform it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
I must perform a pelvic exam.	Debería hacerte un examen vaginal.
The player can also perform combos .	El jugador también puede realizar combos .
Perform menu generation test run only	Realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú

Display this page in English