Ello se entenderá sin perjuicio de

Ello se entiende sin perjuicio del carácter específico de la política de seguridad y defensa de determinados Estados miembros.

Este procedimiento se entenderá sin perjuicio del artículo III 361.

8. Las disposiciones del presente artículo no se interpretarán en perjuicio de los derechos de terceros de buena fe.

9. Las disposiciones del presente artículo no se interpretarán en perjuicio de los derechos de terceros de buena fe.

El artículo III 156 se aplicará sin perjuicio del derecho de los Estados miembros a

Salvo lo dispuesto en el apartado 2 y sin perjuicio de lo dispuesto en la Subsección 3, la política común de pesca no será aplicable a Ceuta ni a Melilla.

En este sentido , la amplitud del margen de fluctuación en el MTC II no condicionará la valoración del cumplimiento del criterio de estabilidad del tipo de cambio .

Las disposiciones de los artículos 6.1 y 6.2 deberán entenderse sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 111 del Tratado .

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 39 , el presidente o la persona por él designada representará al BCE en el exterior .

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38 , el presidente o la persona por él designada representará al BCE en el exterior .

Las disposiciones de los apartados 1 y 2 deberán entenderse sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo III 196 de la Constitución.

Sin perjuicio de dicha obligación , el asesor en cuestiones deontológicas proporcionará asesoramiento y establecerá criterios éticos interpretativos .

La presente Directiva no prejuzga ni menoscaba en modo alguno esas decisiones .

El recurso de casación no tendrá efecto suspensivo, sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del artículo III 379 de la Constitución o en el artículo 157 del Tratado CEEA.

No tengo prejuicios.

Listen Without Prejudice Vol.

El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto

Sin perjuicio de este objetivo , la política monetaria apoyará las políticas económicas generales de la Comunidad .

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38, el Presidente o la persona por él designada representará al Banco Central Europeo en el exterior.

El Presupuesto de la Unión se financiará íntegramente con cargo a recursos propios, sin perjuicio de otros ingresos.3.

Por otra parte , la propuesta actual debe ser sin perjuicio de los requisitos lingüísticos de los procedimientos judiciales .

Artículo 45 Conservación La nulidad o invalidez de alguna de las disposiciones de las Condiciones no afectará a la aplicabilidad de las restantes .

Article 39 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .

Estas orientaciones generales se entenderán sin perjuicio del objetivo fundamental del SEBC de mantener la estabilidad de precios .

Esta disposición se entenderá sin perjuicio de otras formas de liquidación acordadas entre los bancos centrales acreedor y deudor .

Lo dispuesto en el presente artículo se entenderá sin perjuicio de las decisiones que se adopten en virtud del artículo 30 de los Estatutos .

Sin perjuicio de su independencia a ) el RPD estará sujeto a las condiciones de contratación del BCE

Sin perjuicio del artículo III 344, dicho comité propiciará la coordinación de la actuación de las autoridades competentes de los Estados miembros.

La Constitución no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 5,

No deberíamos tener ningún prejuicio.

6 ) Estos procedimientos se entienden sin perjuicio de la posibilidad de mantener las reservas mínimas a través de un intermediario .

El Tribunal de Justicia sufragarÆ los gastos , sin perjuicio de cargarlos , si procede , a las partes .

Sin perjuicio de determinadas medidas adoptadas por la Unión, los Estados miembros tendrán a su cargo la financiación y la ejecución de la política medioambiental.

Artículo 60 El recurso de casación no tendrÆ efecto suspensivo , sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 242 y 243 del Tratado CE o en los artículos 157 y 158 del Tratado CEEA .

Hablar de prejuicio suele sugerir el racismo, pero ese no es el único prejuicio expandido por los medios de comunicación. Otras víctimas son los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los minusválidos y, especialmente, las mujeres.

en el apartado 3 del artículo 11, los términos x00AB sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 139 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea x00BB se sustituyen por los términos x00AB sin perjuicio del artículo III 336 de la Constitución x00BB

Tiene prejuicios contra los extranjeros.

La hipocresía es el prejuicio con un halo.

Artículo 4 Sin perjuicio del artículo 38 , apartado 3 , de las Condiciones uniformes , el CSPL coordinará la divulgación y publicación

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 15 , las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .

Sin perjuicio a las tareas de supervisión del BCE establecidas en el anexo V de la presente Orientación , los

Asimismo supervisarÆ la ejecución de las políticas acordadas , sin perjuicio de las competencias de la Presidencia y de la Comisión .

3. Dicha responsabilidad existirá sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan perpetrado los delitos.