Traducción de "shall not fail" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her. | La era y el lagar no los mantendrán, y el vino nuevo les fallará |
| Many days and years shall ye be troubled, ye careless women for the vintage shall fail, the gathering shall not come. | Dentro de poco más de un año os estremeceréis, oh confiadas porque la vendimia fallará, y la cosecha no vendrá |
| This Round must not fail. | No puede fallar. |
| The captive exile shall speedily be freed and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail. | Pronto el que está en cadenas será puesto en libertad no morirá para ir a la fosa, ni le faltará su alimento |
| And they ask thee to hasten on the torment, whereas Allah shall not fail His promise. | Te piden que adelantes la hora del b castigo, pero Alá no faltará a Su promesa. |
| Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail. | Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar. |
| If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted. | En su defecto, el acto propuesto se considerará no adoptado. |
| But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. | Pero los ojos de los malos serán consumidos no habrá para ellos escapatoria, y su esperanza será el último suspiro |
| China is not too big to fail. | China no es demasiado grande para caer. |
| Allah does not fail in His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth and the isles shall wait for his law. | No se desalentará ni desfallecerá hasta que haya establecido la justicia en la tierra. Y las costas esperarán su ley. |
| Certainly, Allah does not fail in His Promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| Indeed, Allah does not fail in His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| Indeed, You do not fail in Your promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| Indeed, Allah does not fail in His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| God will not fail to keep His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| He that soweth iniquity shall reap vanity and the rod of his anger shall fail. | El que siembra iniquidad segará maldad, y la vara de su ira será destruida |
| And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed but thou art the same, and thy years shall not fail. | Como a manto los enrollarás, y serán cambiados como vestido. Pero tú eres el mismo, y tus años no se acabarán |
| Did He not cause their evil plots to fail | No desbarató su artimaña |
| Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight. | En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos. |
| Allah does not fail His promise, yet most people do not know. | Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Allah will not fail His promise, but most people do not know. | Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up. | Las aguas del mar menguarán, y el río se agotará y se secará |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Voy a fracasar, voy a fracasar . |
| His eye did not fail him it was Alfonso Cano'. | Su ojo no le falló era Alfonso Cano . |
| So make a tryst between us and thee, which we shall not fail to keep neither we nor thou in a place where both shall have even chances. | Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito! |
| Now the Egyptians are men, and not God and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together. | Los egipcios son hombres, no dioses. Sus caballos son carne, no espíritu. De manera que cuando Jehovah extienda su mano, tropezará el que da la ayuda, y caerá el que la recibe. Todos ellos serán exterminados juntos |
| Say thou have ye taken a covenant with Allah, so that Allah shall not fail His covenant? or fabricate ye against Allah that which ye know not | Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? |
| Our Lord, it is Thou that shall gather mankind for a day whereon is no doubt verily God will not fail the tryst. | Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable. Alá no falta a Su promesa. |
| We'll fail. | Fracasaremos. |
| NOTHING fail | NADA, mal. |
| Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail. | Además, la necesidad de prudencia no significa que las intervenciones humanitarias fallen siempre. |
| He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail. | Los que por recompensa denuncian a sus amigos, aun los ojos de sus hijos desfallecerán |
| Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know. | Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Do not quarrel with each other lest you fail or lose honor. | No discutáis! Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. |
| Words fail me. | Me faltan las palabras. |
| You will fail. | Fracasarás. |
| But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit. | Pero los ojos de los malos serán consumidos no habrá para ellos escapatoria, y su esperanza será el último suspiro |
| Take not into your intimacy those outside your ranks They will not fail to corrupt you. | No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. Si no, no dejarán de dañaros. |
| It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. | Por la bondad de Jehovah es que no somos consumidos, porque nunca decaen sus misericordias |
| He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail. | Los que por recompensa denuncian a sus amigos, aun los ojos de sus hijos desfallecerán |
| Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls | Aunque la higuera no florezca ni en las vides haya fruto, aunque falle el producto del olivo y los campos no produzcan alimento, aunque se acaben las ovejas del redil y no haya vacas en los establos |
| For thus says Yahweh, the God of Israel, 'The jar of meal shall not empty, neither shall the jar of oil fail, until the day that Yahweh sends rain on the earth.' | Porque así ha dicho Jehovah Dios de Israel La harina de la tinaja no se acabará, y el aceite de la botella no faltará hasta el día en que Jehovah dé lluvia sobre la superficie de la tierra. |
| All market players know that EU governments will not let big banks fail. | Todos los participantes del mercado saben que los gobiernos de la UE no dejarán que los grandes bancos quiebren. |
| Syria will not bend, he added, assuring that plots against Syria would fail. | Siria no flaqueará , añadió, garantizando que los complots tramados contra Siria fracasarán . |
Related searches : Shall Fail - Shall Not - Must Not Fail - Does Not Fail - Should Not Fail - Will Not Fail - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim
