Traducción de "shall keep confidential" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . | Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . |
| Such information shall be confidential . | Dicha informaci n tendr car cter confidencial . |
| The proceedings of the meetings shall be confidential . | Las reuniones tendrán carácter confidencial . |
| The proceedings of the meetings shall be confidential. | Las reuniones tendrán carácter confidencial. |
| Confidential | Confidencial |
| Confidential | ConfidencialBanner page |
| Confidential | Confidencialunknown secrecy type |
| All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . | Que prohibido el acceso interactivo a la información estadística confidencial a través de redes de transmisión que no contengan dispositivos de seguridad . |
| All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . | El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial . |
| It's confidential. | Es confidencial. |
| Exclude confidential | Excluir confidencial |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes . | Artículo 15 Utilización de datos confidenciales Las autoridades nacionales y comunitaria utilizarán exclusivamente con fines estadísticos datos que se hayan recogido exclusivamente para dichos fines . |
| Central Bank Confidential | Informes confidenciales de los bancos centrales |
| It was confidential. | Era confidencial. |
| Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially . | Los Estados miembros que reciban datos confidenciales de otros Estados miembros tratarán dicha información de manera confidencial . |
| Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee | te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento |
| Confidential records of the national statistical system shall only be provided to the Commission ( Eurostat ) . | Los datos confidenciales del sistema estadístico nacional sólo deberían facilitarse a la Comisión ( Eurostat ) . |
| This information is confidential. | Esta información es confidencial. |
| This is extremely confidential. | Esto es extremadamente confidencial. |
| All documents drawn up by the ECB shall be confidential unless the Governing Council decides otherwise . | Todos los documentos redactados por el BCE serán confidenciales , salvo que el Consejo de gobierno decida otra cosa . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information or from transmitting confidential information to the European Insurance and Occupational Pensions Authority ( EIOPA ) or the European Systemic Risk | Lo dispuesto en el apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial con la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones deJubilación ( AESPJ ) o con la Junta |
| The ECB and the NCBs shall each define authorisation rules for such transmission of confidential statistical information . | El BCE y los BCN establecerán normas de autorización para la transmisión de la información estadística confidencial . |
| Specifically , any such confidential information shall not be passed on to their respective NCBs or to the ECB | En concreto , no transmitirán dicha información confidencial a sus respectivos BCN ni al BCE |
| In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. | Al informar al Consejo, la Comisión velará por que no se revele la información confidencial específica relativa a las empresas. |
| I can see why it's confidential. | Puedo ver por qué es confidencial. |
| Exclude confidential incidences from the export | Excluir las incidencias confidenciales de la exportación |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 . |
| Check this option to exclude confidential events. | Marque esta opción para excluir eventos confidenciales. |
| The ECB shall keep a register of security accreditations . | El BCE llevará un registro de acreditaciones de seguridad . |
| I shall keep on painting until the sun sets. | Seguiré pintando hasta que se ponga el sol. |
| Poland shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential. | Polonia obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales. |
| 2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned. | 2. La información confidencial recogida por el mecanismo nacional de prevención tendrá carácter reservado. No podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada. |
| Exchange of confidential statistical information within the ESCB | Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC |
| the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature | que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial |
| The confidentiality requirements under Chapter 1 , Section 2 shall not prevent competent authorities from exchanging confidential information within colleges of supervisors . | Las exigencias en materia de confidencialidad previstas en la sección 2 del capítulo 1 no impedirán el intercambio de información confidencial entre autoridades competentes en el seno de los colegios de supervisores . |
| The ECB shall keep confidential all sensitive or secret information , including when such information relates to payment , technical or organisational information belonging to the participant or the participant 's customers , unless the participant or its customer has given its written consent to disclose . | The ECB shall keep confidential all sensitive or secret information , including when such information relates to payment , technical or organisational information belonging to the participant or the participant 's customers , unless the participant or its customer has given its written consent to disclose . |
| For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken. | porque Jehovah será tu confianza y él guardará tu pie de caer en la trampa |
| Forsake her not, and she shall preserve thee love her, and she shall keep thee. | No la abandones, y ella te guardará ámala, y te preservará |
| the Czech Republic shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential. | la República Checa obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales. |
| Article 8 Transmission and exchange of confidential data 1 . | Artículo 8 Transmisión e intercambio de datos confidenciales 1 . |
Related searches : Keep Confidential - Shall Keep - Shall Be Confidential - Shall Remain Confidential - Keep Data Confidential - Keep Them Confidential - Keep Strictly Confidential - Keep Information Confidential - Keep This Confidential - Keep It Confidential - Keep Confidential Information - Keep Confidential Towards - Shall Keep Secret - Shall Keep Indemnified
