Traducción de "shall hold harmless" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harmless - translation :

Hold - translation :

Shall - translation :

Palabras clave : Inofensivo Inofensiva Inofensivos Inofensivas Inocuo Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Serán Haré Debo Muerte Será

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's perfectly harmless.	Es totalmente inofensivo.
It looks harmless enough.	Parece bastante inofensivo.
He's a completely harmless person.	Él es un sujeto totalmente inofensivo.
Bacteria are just tiny cells, harmless.	Las bacterias solo son diminutas células, inofensivas.
They're also harmless plankton feeding animals.	Son animales inofensivos que se alimentan de plancton.
Most snakes on this island are harmless.	La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas.
Or is the mouse actually not that small and harmless?	O será que el ratón no es tan pequeño e inofensivo como parece?
But the confusion that has resulted is anything but harmless.	Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.
The sound was annoying but harmless to the human body.	El sonido era irritante, pero inofensivo para el cuerpo humano.
We shall hold on till the end.	Tenemos que resistir hasta el final.
But it does not follow that the loss would be harmless.	Sin embargo, no se puede concluir que la pérdida sería inofensiva.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.	Jehovah combatirá por vosotros, y vosotros os quedaréis en silencio
There may be a killer who looks harmless in any social network.	Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.
We shall have to get hold of them first.	He tomado nota de lo que acaba de decir y ya les he dado mi respuesta.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	Y de ese modo el cáncer pasa de ser inocuo a mortal.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure.	Si se apoya sobre su tela, no le sostendrá si se agarra de ella, no le resistirá
The people shall hear, and be afraid sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.	Los pueblos lo oyen y tiemblan la angustia se apodera de los filisteos
This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family.	Este deseo inofensivo de limpieza podría amenazar sus relaciones y el bienestar familiar.
The President of the European Council shall not hold a national office.	El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno.
But it does not follow that, as Corbynistas believe, large budget deficits and debts are harmless.	Pero esto no implica, como creen los corbynistas, que un gran déficit presupuestario y un fuerte endeudamiento, sean inofensivos.
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.	Pero el justo se aferrará a su camino, y el limpio de manos aumentará sus fuerzas
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.	Pero el justo se aferrará a su camino, y el limpio de manos aumentará sus fuerzas
The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE .
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office	Continuarán beneficiándose de dicha inmunidad después de haber cesado en sus funciones
Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people?	Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
If not, hearken unto me hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.	Y si no, escúchame. Calla, y yo te enseñaré sabiduría
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
2.5 . The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE . 2.5 .
1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least	1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para considerar penalmente responsable por lo menos
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them they shall deride every strong hold for they shall heap dust, and take it.	Se mofará de los reyes y hará burla de los príncipes. Se burlará de toda fortificación levantará terraplenes y la tomará
Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice. We gave them scenarios.	Dejadme que os dé un ejemplo de lo que quiero decir con prácticas sexuales tabú pero inofensivas . Les propusimos situaciones.
During the months of April , June and October , the Council shall hold its meetings in Luxembourg .	Durante los meses de abril , junio y octubre , el Consejo celebrará sus reuniones en Luxemburgo .
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
Then the dukes of Edom shall be amazed the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them all the inhabitants of Canaan shall melt away.	Entonces los jefes de Edom se aterran los poderosos de Moab son presas del pánico se abaten todos los habitantes de Canaán
Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.	Su rugido es como de león ruge como los cachorros. Gruñe, arrebata la presa y se la lleva sin que nadie la libre
Hold on.	Espérame.
Hold it!	Espera.
Hold on.	Resista.
Hold on.	Resiste.
Hold on.	Agarra fuertemente.

Display this page in English