Traducción de "shall be punished" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He shall be punished. | Será castigado. |
| and we shall never be punished' | No se nos castigará! |
| and we shall not be punished. | No se nos castigará! |
| except our first death, and shall we not be punished' | sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? |
| But whoever turns back shall be severely punished by Him. | A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso |
| Whosoever shall kill the king will be punished with death. | El que matare al Rey será castigado con la pena de muerte. |
| Other than our first death, and we shall not be punished? | sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? |
| Except our first death, and that we shall not be punished? | sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? |
| I'll be punished. | Me castigarán. |
| aside from our earlier death, and that we shall not be punished? | sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? |
| He who defies God and His Messenger shall be severely punished by God. | Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. |
| Woe to those who deny the truth, for they shall be sternly punished! | Ay de los infieles, por un castigo severo...! |
| He will be punished. | Él será castigado. |
| They must be punished. | Deben ser castigados. |
| They must be punished. | Se les debe castigar. |
| You won't be punished. | No serás castigada. |
| You will be punished. | Te castigarán. |
| They shall be disgraced in this world, and then severely punished in the Hereafter, | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| Tom deserves to be punished. | Tom merece ser castigado. |
| He must be severely punished. | Él debe ser severamente castigado. |
| Tom knew he'd be punished. | Tom supo que él había sido castigado. |
| Except our first death, and we shall not be punished? (after we have entered Paradise). | sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? |
| And they say We have more wealth and children, and we shall not be punished. | Y que no dijeran Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará . |
| Any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished. | A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. |
| And we will not be punished. | No se nos castigará! |
| And we will not be punished. | No se nos castigará! |
| and we will not be punished. | No se nos castigará! |
| He didn't like to be punished. | A él no le gustaba que le castigaran. |
| Those who plot evil deeds shall be sternly punished and their plotting will come to nothing. | En cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará. |
| They shall be punished in this life but the punishment of the Everlasting Life is more grievous. | Tendrán un castigo en la vida de acá, pero en la otra tendrán un castigo más penoso. |
| I fear that for disobeying my Lord I shall be punished on the great (Day of Judgment). | Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| And we are not to be punished. | No se nos castigará! |
| and that we would not be punished? | sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? |
| Those who deny the truth shall be sternly punished in this world and in the world to come there shall be none to help them. | A quienes no crean les castigaré severamente en la vida de acá y en la otra. Y no tendrán quienes les auxilien. |
| And they said 'We have been given an abundance of wealth and children we shall never be punished' | Y que no dijeran Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará . |
| Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished for he is his money. | Pero si sobrevive uno o dos días, no será castigado, porque es propiedad suya |
| And we are not going to be punished. | No se nos castigará! |
| And we are not going to be punished. | No se nos castigará! |
| You'll be punished if you do that again. | Serás castigado si lo haces de nuevo. |
| You'll be punished if you do that again. | Ustedes serán castigados si lo hacen de nuevo. |
| She cried, Shall not the man who wished to violate your wife be thrown into prison or sternly punished? | Dijo ella Cuál es la retribución de quien ha querido mal a tu familia, sino la cárcel o un castigo doloroso? |
| will be punished by God with the greatest punishment. | Alá le infligirá el castigo mayor. |
| What have we done to be punished like this? | Qué hemos hecho para ser castigados así? |
| He who punishes after the manner that he was punished and then again is oppressed, shall be helped by Allah. | Y si uno se desagravia en la medida del agravio recibido y es de nuevo tratado injustamente, Alá no dejará de auxiliarle. |
| Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power | Ellos serán castigados con eterna perdición, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder |
Related searches : Be Punished - May Be Punished - Will Be Punished - Shall Be - Get Punished - Severely Punished - Are Punished - Punished For - Being Punished - Punished With - Were Punished - Got Punished - Shall Be Structured
