Traducción de "shall be fixed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| Can it be fixed? | Se puede arreglar? |
| Can it be fixed? | Puede arreglarse? |
| Can it be fixed? | Se puede reparar? |
| Can it be fixed? | Puede repararse? |
| ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| The chair can't be fixed. | No se puede arreglar la silla. |
| Maybe it can be fixed. | Tal vez se puede reparar. |
| He shall not be afraid of evil tidings his heart is fixed, trusting in the LORD. | De las malas noticias no tendrá temor su corazón está firme, confiado en Jehovah |
| This chair needs to be fixed. | Esa silla necesita ser reparada. |
| This watch needs to be fixed. | Hay que arreglar este reloj. |
| It can't be removed. It's fixed. | No se puede quitar. Está fijo. |
| The v coordinates must be strictly increasing fixed | Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente arreglado |
| 21 the conversion rates at which the currencies of the participating Member States shall be irrevocably fixed and at which the European currency shall be substituted for the national currencies | Los tipos de conversion a 10s que quedaran irrevocablemente fijadas las monedas de 10s Estados miembros participantes , y el tipo irrevocablemente fijo al cual la moneda europea sustituira a dichas monedas . |
| A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . | A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 55 B ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 55 B ii ) la compensación de intereses se calculará aplicando un tipo de referencia que se fijará diariamente . |
| whereas Article 109 L ( 4 ) of the Treaty requires the EU Council to adopt the conversion rates at which the currencies of the Member States without a derogation shall be irrevocably fixed and at which irrevocably fixed rate the euro shall be substituted for these currencies . | A tenor de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 109 L del Tratado , el Consejo de la Unión Europea adoptará los tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas respectivas de los Estados miembros no acogidos a una excepción y el tipo irrevocablemente fijo al cual el euro sustituirá dichas monedas . |
| ( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . | ( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . |
| It will have a fixed conversion rate at which it shall be substituted for the currencies of the participating Member States . | Tendra un tipo fijo de conversion al cual se intercambiara por las rnonedas de 10s Estados rniembros participantes . |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fijo Prefijado variable Cupón cero |
| The contributions of each national central bank shall be fixed in proportion to its share in the subscribed capital of the ECB . | Las contribuciones de cada banco central nacional se fijarán en proporción a su participación en el capital suscrito del BCE . |
| Fixed | Fijo |
| Fixed | FijoSize Policy |
| Fixed | Fija |
| Article 7 Admission of fixed term deposits as eligible collateral Fixed term deposits as described in Chapter 3.5 of the General Documentation from eligible counterparties shall be eligible as collateral for all refinancing operations of the Eurosystem . | Artículo 7 Admisión como garantía de depósitos a plazo fijo Los depósitos a plazo fijo de entidades de contrapartida descritos en la sección 3.5 de la Documentación General se admitirán como activos de garantía en todas las operaciones de financiación del Eurosistema . |
| Article 7 Admission of fixed term deposits as eligible collateral Fixed term deposits as described in Chapter 3.5 of the General Documentation from eligible counterparties shall be eligible as collateral for all refinancing operations of the Eurosystem . | Artículo 7 Admisión como garantía de depósitos a plazo fijo Los depósitos a plazo fijo de entidades de contrapartida descri tos en la sección 3.5 de la Documentación General se admitirán como activos de garantía en todas las operaciones de financia ción del Eurosistema . |
| Article 7 Admission of fixed term deposits as eligible collateral Fixed term deposits as described in Section 3.5 of the General Documentation from eligible counterparties shall be eligible as collateral for all refinancing operations of the Eurosystem . | Artículo 7 Admisión como garantía de depósitos a plazo fijo Los depósitos a plazo fijo de entidades de contrapartida descri tos en la sección 3.5 de la Documentación General se admitirán como activos de garantía en todas las operaciones de financia ción del Eurosistema . |
| The sum of the amounts deemed necessary, fixed in the specific programmes, shall not exceed the overall maximum amount fixed for the framework programme and each activity. | La suma de los importes que se estimen necesarios fijados por los programas específicos no podrá superar el importe global máximo fijado para el Programa Marco y para cada acción. |
| Their is just one little drawback which can be fixed easily. | Cuando se reescribe cualquier URL no se permite el acceso a ningún otro documento en el servidor web. |
| Select the way in which the aspect ratio should be fixed | Seleccione la manera en que se debe corregir la relación de aspecto |
| This lets you select how the aspect ratio should be fixed | Le permite seleccionar cómo se debe corregir la relación de aspecto |
| ( ii ) fixed | ( ii ) fijo |
| Fixed assets | Activo fijo |
| Fixed assets | D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores |
| Fixed Nodes | Nodos Fixed |
| Fixed font | Tipo de letra fija |
| Fixed Date | Fecha fija |
| Fixed Font | Tipo de letra de ancho fijo |
| Fixed width | Anchura fijafont usage |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
| Fixed Point | Punto fijo |
| Fixed Handicap | Handicap fijo |
| Fixed font | Tipo de letra mono espaciado |
| Fixed devices | Dispositivos fijos |
Related searches : Shall Remain Fixed - Shall Be - Should Be Fixed - Can Be Fixed - Must Be Fixed - Could Be Fixed - May Be Fixed - Will Be Fixed - To Be Fixed - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain
