Traducción de "shake things up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shake - translation :

Palabras clave : Sacudir Batido Malteada Sacude Agitar Otras Algunas Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perhaps the man to shake things up is Matteo Renzi, Italy s dynamic 39 year old prime minister.	Tal vez la persona que pueda cambiar las cosas sea Matteo Renzi, el dinámico primer ministro de Italia de 39 años.
Raghava KK Shake up your story	Raghava KK agita tu historia
Indeed, in many cases, the CEO frequently a Wall Street endorsed superstar parachuted in to shake things up now	Por cierto, en muchos casos, el CEO frecuentemente una superestrella respaldada por Wall Street que aterrizó para sacudir las cosas ahora
With nothing to lose, Hamas decided that another round of fighting with Israel was the only way to shake things up.	Sin nada que perder, Hamás decidió que otra ronda de combates con Israel era la única manera de cambiar las cosas.
But I got some medicine here that just might shake things loose.	Pero tengo una medicina aquí que puede que te haga despertar un poco.
Australians Shake Up Internet With Indigenous MotherLanguage Tweets Global Voices	Australianos revolucionaron internet con tuits en su LenguaMaterna
That always makes hair stand up and people shake a lot.	Eso siempre hace que el pelo se pare y que la gente convulsione .
Shake Blur	Desenfoque por agitación
Shake box	Sacudir la caja
Please shake hands.	Por favor, dense las manos.
Shake before using.	Agitar antes de usar.
Shake before using.	Agite antes de usar.
Shake my hand.	Dame la mano.
Let's shake hands.	Démonos la mano.
Don't mess things up.	No embrolle usted las cosas.
Don't mess things up.	No desarregle usted las cosas.
People took the streets of Athens to celebrate the historic shake up of the country's politics.	La gente tomó las calles de Atenas para celebrar este cambio sin precedentes en la política del país.
Don't shake the table.	No menee usted la mesa.
PM Shake the Dust.	PM Shake the Dust.
I often fuck things up.	A menudo meto la pata.
I often fuck things up.	A menudo la fastidio.
Things can scale up, and they have scaled up.	Las cosas pueden crecer, y lo han hecho.
Of course. You shake it.	Por supuesto. Lo sacuden.
We felt the house shake.	Nosotros sentimos a la casa sacudirse.
I felt the house shake.	Yo sentí sacudirse la casa.
Shake the bottle before using.	Agitar la botella antes de usar.
I felt the floor shake.	Yo sentí el suelo temblar.
He refused to shake hands.	Rechazaba dar la mano.
He refused to shake hands.	Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.	No quiso darme la mano.
She took a protein shake.	Ella se tomó una malteada de proteínas.
Come on, shake hands, boys!	Ea, dense la mano, muchachos!
Then I just pick things up.	Luego las recolecto.
I am packing up my things.	Estoy empacando mis cosas.
His hastiness sometimes messes things up.	Su prisa a veces desordena las cosas.
and the mountains shudder and shake.	y se pongan las montañas en marcha.
Let's shake hands and be friends.	Démonos la mano y seamos amigos.
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
I can't shake off my cold.	No puedo quitarme el frío.
My whole body began to shake.	Todo mi cuerpo empezó a temblar.
My whole body began to shake.	Me empezó a temblar todo el cuerpo.
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
He gathered up his things and left.	Recogió sus cosas y partió.
That should stir things up a bit!	Eso debe echar leña al fuego.
Feeling the house shake, I ran outside.	Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.

Display this page in English