Traducción de "shake my head" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Shake my hand. | Dame la mano. |
| I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking? | Sacudía mi cabeza, y me hacía la pregunta de siempre Por qué no me hice banquero? |
| I can't shake off my cold. | No puedo quitarme el frío. |
| My whole body began to shake. | Todo mi cuerpo empezó a temblar. |
| My whole body began to shake. | Me empezó a temblar todo el cuerpo. |
| I also could speak as you do. If your soul were in my soul's place, I could join words together against you, and shake my head at you, | Yo también podría hablar como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo también podría componer discursos contra vosotros, y por vosotros sacudiría mi cabeza |
| I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head. | Fui para ellos objeto de oprobio me miraban y movían la cabeza |
| My head aches. | Me duele la cabeza. |
| I also could speak as ye do if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you. | Yo también podría hablar como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo también podría componer discursos contra vosotros, y por vosotros sacudiría mi cabeza |
| I shook my head. | Sacudí mi cabeza. |
| My head is spinning. | Mi cabeza está dando vueltas. |
| My head aches so. | Me duele tanto la cabeza. |
| My head is exploding. | Mi cabeza está explotando. |
| My head really aches. | Me duele mucho la cabeza. |
| Clutch not my beard nor my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| All they that see me laugh me to scorn they shoot out the lip, they shake the head saying, | Todos los que me ven se burlan de mí. Estiran los labios y mueven la cabeza diciendo |
| My head aches so much. | Me duele tanto la cabeza. |
| I think with my head. | Pienso con la cabeza. |
| My head doesn't ache anymore. | Ya no me duele la cabeza. |
| You make my head hurt. | Me das dolor de cabeza. |
| He'll rip my head off. | Me arrancará la cabeza. |
| fear came on me, and trembling, which made all my bones shake. | me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos |
| Do not grab my beard or my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro. |
| I closed my eyes and turned my head. | Cerré mis ojos y volteé mi cabeza. |
| Shake Blur | Desenfoque por agitación |
| Shake box | Sacudir la caja |
| to make their land an astonishment, and a perpetual hissing everyone who passes thereby shall be astonished, and shake his head. | convirtiendo su tierra en una desolación, en una rechifla perpetua. Todo el que pase por ella quedará horrorizado y moverá su cabeza |
| What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease. | Lo que tú estás diciendo es perfectamente viable, pero no me puedo sacudir la inquietud. |
| Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. | me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos |
| I tried standing on my head. | Traté de pararme con la cabeza. |
| I hear voices in my head. | Oigo voces en mi cabeza. |
| her hand clawing at my head. | su mano arañando mi cabeza. |
| Seize (me) not by my beard, nor by my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother. | Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre |
| Please shake hands. | Por favor, dense las manos. |
| Shake before using. | Agitar antes de usar. |
| Shake before using. | Agite antes de usar. |
| Let's shake hands. | Démonos la mano. |
| She thought I'd gone off my head. | Pensó que me había vuelto loca. |
| The idea never came into my head. | Esa idea ni se me pasó por la cabeza. |
| A good idea came into my head. | Se me ocurrió una buena idea. |
| Where've you stuck my flat head screwdriver?! | Dónde has metido mi destornillador de cabeza plana?! |
Related searches : Shake Head - Shake His Head - Shake Your Head - Shake My Hand - My Head - Scratching My Head - Lay My Head - Bow My Head - Bang My Head - Lost My Head - Rest My Head - Inside My Head - Keep My Head
