Traducción de "severe impact" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Impact - translation : Severe - translation : Severe impact - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| JA The impact on the people who worked on it was severe. | JA El impacto sobre la gente que trabajó en él fue muy fuerte. |
| Despite severe repression from the police, citizen media also had a strong impact on Algeria in 2014. | A pesar de la severa represión de la policía, los medios ciudadanos también tuvieron un fuerte impacto en Argelia en 2014. |
| It remains to be seen whether the impact on the less developed Member States will be more severe than elsewhere. | No se sabe todavía si las repercusiones serán más graves en el caso de las economías menos desarrolladas. |
| 40. Recognizes that children affected by the severe impact of natural disasters must be provided with access to basic social services | 40. Reconoce que los niños afectados por las graves repercusiones de los desastres naturales deben tener acceso a los servicios sociales básicos |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| Rising rates of antimicrobial resistance will have a particularly severe impact on India, Indonesia, and Nigeria (as well as the rest of Sub Saharan Africa). | Los índices de resistencia antimicrobiana en ascenso tendrán efectos especialmente graves en India, Indonesia y Nigeria (así como en el resto del África subsahariana). |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| In addition, as Till von Wachter of Columbia University has documented, prolonged periods of unemployment for parents have a severe and lasting negative impact on their children. | Además, como lo ha documentado Till von Wachter, de la Universidad de Columbia, los períodos de desempleo prolongado para los padres han producido un impacto negativo grave y duradero en sus hijos. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| Severe punishment awaits them. | Incurren en ira y tendrán un castigo severo. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Chance of severe thunderstorms | Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast |
| Episodes may be isolated or recurrent and are categorized as mild (few symptoms in excess of minimum criteria), moderate, or severe (marked impact on social or occupational functioning). | Los episodios pueden ser aislados o recurrentes y se clasifican como leves (pocos síntomas por encima de criterios mínimos), moderados, o severos (impacto notable en la actividad laboral o social). |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| Cast him into severe torment. | Arrojadlo al castigo severo! |
| My Punishment is indeed severe. | Ciertamente, Mi castigo es severo . |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Allah is severe in punishment. | Alá es severo en castigar. |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Throw him into severe torment . | Arrojadlo al castigo severo! |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Tom has a severe headache. | Tom tiene un severo dolor de cabeza. |
| I have a severe headache. | Estoy con un terrible dolor de cabeza. |
| The winter will be severe. | El invierno será arduo. |
| Severe Sand or Dust Storm | Tormenta de arena o polvo importanteweather condition |
| Lacking cyclical vigor in the aftermath of severe recessions, today s economies are finding it especially difficult to shrug off the impact of shocks and break out of anemic growth trajectories. | Tras graves recesiones que las privaron de fortaleza cíclica, hoy a las economías se les hace especialmente difícil superar el impacto de las perturbaciones y escapar de trayectorias de crecimiento anémico. |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| How severe was My punishment then! | Y cuál no fue Mi castigo...! |
| Surely God is severe of retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in chastising. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| God is Powerful, Severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, Severe in retribution. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Allah indeed is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Surely Allah is severe in retribution. | Alá castiga severamente... |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente . |
| Allah is Strong, severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, severe in punishment. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Indeed Allah is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
Related searches : Severe Negative Impact - Severe Crisis - Severe Winter - Moderately Severe - Severe Symptoms - Severe Blow - Severe Threat - Severe Injury - Severe Illness - Severe Environment - Severe Damage - Severe Disability
