Traducción de "several months" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Several - translation :

Several months - translation :

Palabras clave : Seis Tres últimos Nueve Varios Varias Cientos Miles Algunas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remington spent several months in Havana.	Remington pasó varios meses en la Habana.
It took several months to shoot that film.	Se necesitaron muchos meses para grabar esa película.
Tom hasn't heard from him for several months.	Tom no ha oído de él durante muchos meses.
Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months.	Varios bloggers y usuarios de Facebook fueron arrestados en los últimos doce meses.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.	Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.	Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención.
They remain with their parents, as a family group, for several months.	Los juveniles permanecen con sus progenitores formando un grupo familiar durante varios meses.
For several months, I have been looking for websites to advertise my house.	Llevo varios meses buscando sitios web para anunciar mi casa.
Two months ago, with several Members of this House, I visited South Africa.	Hace dos meses visité Sudafrica con varios diputados al Parlamento.
That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964.	El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964.
There he made an art department for me where I worked for several months.	Ahí el hizo un departamento de arte para mi donde trabajé por varios meses.
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.	Hace unos meses, un amigo mío me envió este vínculo a este tipo, Eduardo Sousa.
For several months, the government has banned public demonstrations to maintain peace and order in the country.	Durante varios meses, el gobierno ha prohibido las manifestaciones públicas para mantener la paz y el orden en el país.
The ECB has no objection to proposed regulation II being adopted several months before Slovenia adopts the euro .	El BCE no tiene inconveniente en que el segundo reglamento propuesto se adopte varios meses antes de que Eslovenia adopte el euro .
After several months of discussions, the parties agreed in late 2009 to put the company up for sale.	Después de varios meses de discusiones, a fines de 2009 las partes acordaron poner la compañía a la venta.
The protests mobilized hundreds of thousands of Russians, putting huge pressure on central, regional, and local government authoritiesfor several months.	Las protestas movilizaron a cientos de miles de rusos y mantuvieron durante varios meses una intensa presión sobre las autoridades centrales, regionales y locales.
Over the next several months, youth groups in 190 countries will be collecting, it is hoped, a record number of signatures.	En los próximos meses, grupos de jóvenes de 190 países recogerán es de esperar un número sin precedentes de firmas.
In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after.	En el próximo mes, a finales de diciembre, verán cáncer de ovario, y luego saldrá el cáncer de pulmón unos meses después.
NASA reviewed the issue of oxidation of the panels for several months, using a variety of specialized testing methods, including thermography.	La NASA revisó el asunto de la oxidación de las baldosas durante varios meses, usando diversos métodos de prueba especializados, incluyendo termografía.
It took the group several months to finally displace the Salfies, a conservative Sunni group that was controlling Damaj, last year.	Llevó a los grupos varios meses para finalmente reemplazar a los salafitas, un grupo conservador suní que controlaba Damaj, el año pasado.
It was stationed at the Admiralty protest site and had issued several strong statements condemning police violence in the past two months.	Se ha instalado en el sitio de protesta en el Almirantazgo y ha emitido numerosas declaraciones condenando la violencia policial en los últimos dos meses.
But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual.	Pero en hace pocos meses los investigadores han aislado también varios nuevos anticuerpos ampliamente neutralizantes a partir de la sangre de una persona infectada con VIH.
For several months before it was closed there was a special exhibit of Monet's Nymphéas that were gathered from museums throughout the world.	Durante varios meses antes de quedar cerrado hubo una exhibición especial de las Nympheas de Monet que estaban dispersadas por museos de todo el mundo.
A few months after being chartered, the group ceased to exist in the wake of the arrest of several of the Society's members.	Pocos meses después de su creación la sociedad se disolvió debido al arresto de varios de sus miembros.
Similar figures appropriate to the months can be found in several major European cathedrals dating from the Middle Ages, especially those in France.	Las figuras de los meses tuvieron su origen en la edad media, y se encuentran en varias grandes catedrales de Europa, principalmente en Francia.
It was difficult because the parts were recorded over a period of several months and thus it was hard to sync their voices.	Fue dificultoso porque las voces fueron grabadas en un período de muchos meses y porque era difícil sincronizarlas.
The ECB has no objection to the adoption of the Regulation several months in advance of the effective adoption of the euro by Greece .	El BCE no presenta ninguna objeción a que se adopte el Reglamento algunos meses antes de la adopción efectiva del euro por Grecia .
I tried out various computer voices that were available online, and for several months I had a British accent, which Chaz called Sir Lawrence.	Ensayé varias voces de computador, que hay en línea, y varios meses tuve acento británico que Chaz llamaba, su Señoría Lawrence .
This included field missions ranging from several days to two months in 1931, 1935, 1937 and 1938 and then annually from 1946 until 1956.	Sus investigaciones incluyeron misiones de campo durante períodos de días hasta dos meses en 1931, 1935, 1937 y 1938.
It was on a day in April that Galeano died this year at the age of 74 after battling lung cancer for several months.	Fue en un día de abril de este año que Galeano murió a la edad de 74 luego de batallar contra el cáncer de pulmón durante varios meses.
Last 3 months to next 3 months	Los últimos 3 meses a los próximos 3 meses
In order to prevent possible injuries and be in peak condition for the film, Willis worked out almost daily for several months prior to filming.	Con el fin de evitar posibles lesiones y estar en óptimas condiciones para la película, Willis entrenó casi a diario durante varios meses antes de la filmación.
months .	months .
Months	Meses
Months	Meses
After several months without official contact from the band, on 28 May 2009, Brendon James announced that their third studio album was close to completion and it would, all being well, be released within the next 2 3 months .	Después de varios meses sin palabra oficial de la banda, el 28 de mayo de 2009, el baterista Brendon James anunció que su tercer álbum está cercano a completarse y que saldrá, si todo sale bien, dentro de los próximos 2 a 3 meses.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Así que lo desarmé, pieza por pieza, meses y meses y meses de trabajo.
And we're going to be able to do an experiment in the next several months that lets us know exactly how many unreasonable people are out there.	Y podremos hacer un experimento en los próximos meses que nos dirá exactamente cuánta gente poco razonable hay.
Now, after searching high and low for several months, I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration.	Después de buscar por todas partes durante varios meses, descubrí que había un tipo de molécula llamada borano que tiene exactamente la misma vibración.
East Canaan, 1959 62 After moving back to the US, the Southerns stayed with friends for several months until they were able to buy their own home.	East Canaan (1959 62) Tras volver a Estados Unidos, los Southerns permanecieron en diversas casas de amigos hasta que unos meses después compraron una casa.
In a letter to his listeners several months later, he publicly announced that he has indeed signed a contract and has been working with fellow musician Tank.	En una carta a sus fans algunos meses después, Chang confirma que el contrato se produjo y que estaba trabajando en conjunto con el cantante taiwanés Tank.
Three months	Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo Operaciones temporales Compras simples Ventas simples
) 2 months (...	) 2 meses (...
) 2 months	) 2 meses
Three months	Tres meses

Display this page in English