Traducción de "settle my account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

Settle - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Conformo Conformarse Establecerse Saldar Ajustar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hell will settle his account, an evil resting place.	Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
I'm going to eat something to settle my stomach.	Voy a comer algo para calmar las tripas.
And not known my account!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Charge this to my account.	Cargue esto a mi cuenta.
Charge it to my account.	Cárgalo a mi cuenta.
Put it on my account.	Póngalo en la cuenta.
but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever. '	Lo estableceré en mi casa y en mi reino para siempre, y su trono será estable para siempre.
Let's settle accounts.	Vamos a ajustar las cuentas.
Let's settle accounts.	Vamos a arreglar cuentas.
and had not known my account.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
I want to close my account.	Quiero cerrar mi cuenta.
Put it on my father's account.	Ponelo en la cuenta de mi padre.
I deactivated my Twitter account yesterday.	Ayer desactivé mi cuenta de Twitter.
My brother has a Twitter account.	Mi hermano tiene una cuenta Twitter.
Fighting won't settle anything.	Pelear no resolverá nada.
Settle the argument soon.	Solucionad la discusión pronto.
I have made some of my offspring settle in a barren valley near Your Sacred House!	He establecido a parte de mi descendencia en un valle sin cultivar, junto a tu Casa Sagrada, Señor!, para que hagan la azalá.
Counterparties without a safe custody account with a national central bank or a securities settlement account with an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards may settle the transactions of underlying assets through the securities settlement account or the safe custody account of a correspondent credit institution .	Las entidades de contrapartida que no tengan una cuenta de custodia en los bancos centrales nacionales ni una cuenta de valores en un SLV que cumpla los requisitos mínimos del BCE podrán liquidar las transacciones de activos de garantía a través de la cuenta de liquidación de valores o de la cuenta de custodia de una entidad de crédito corresponsal .
And never knew what my account was.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
I was certain I'll be given my account.	Ya contaba con ser juzgado!
And had never come to know my account!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
And had not known what is my account.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
I opened an account in my daughter's name.	Abrí una cuenta a nombre de mi hija.
I am thinking of closing my savings account.	Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros.
We shall also settle on one.	Pues Nosotros también.
God is quick to settle accounts.	Alá es rápido en ajustar cuentas.
Keep it quiet please. Settle down.	Silencio por favor. Calma.
Since 1999 , De Nederlandsche Bank has been authorised to use its account with Euroclear Belgium to settle collateral transactions in the Eurobonds issued in that ICSD .	Desde 1999 se ha autorizado al De Nederlandsche Bank a utilizar su cuenta en Euroclear Bélgica para liquidar operaciones con activos de garantía en eurobonos emitidos en esa CDVI .
I was certain that I will confront my account.	Ya contaba con ser juzgado!
nor had I ever known what my account is!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Surely I knew that I shall meet my account.	Ya contaba con ser juzgado!
And I had not known what my account was	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Can you tell me the balance on my account?	Puede decirme mi saldo?
My wife and I have a joint bank account.	Mi mujer y yo compartimos una cuenta bancaria.
My wife and I have a joint bank account.	Mi esposa y yo somos cotitulares en una cuenta bancaria.
Since 1999 , De Nederlandsche Bank has been authorised to use its account with Euroclear Bank ( Belgium ) to settle collateral transactions in the Eurobonds issued in that ICSD .	Desde 1999 se ha autorizado al De Nederlandsche Bank a utilizar su cuenta en Euroclear Bank ( Belgium ) para liquidar operaciones con activos de garantía en eurobonos emitidos en ese CDVI .
( b ) settle such payments with such CB ,	c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b )
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
How wretched a place to settle in!	Qué mala morada...!
and settle you in the land thereafter.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
But it is We Who settle things.	Pues Nosotros también.
He could not settle down to sleep.	Él no pudo calmarse y dormir.
Where is he going to settle down?	Dónde se va a instalar?
You should get married and settle down.	Deberías casarte y sentar cabeza.
Let's settle for control that's good enough.	Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente .

Display this page in English