Traducción de "settings preferences" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use Settings Configure kmix ... from the menubar to choose preferences. These items are | Utilice Ajustes Configurar kmix ... para configurar sus preferencias. Estos elementos son |
| You can configure the toolbar using Settings Configure Toolbars... to better fit your preferences. | Para configurar las barras de herramientas Preferencias Configurar barras de herramientasAbrir... |
| To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para activar osd , elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Editar preferencias. |
| Via Settings Configure KNode... you will enter the preferences dialog of knode . The figure shows the dialog. | Eligiendo Preferencias Configurar KNode... llegaremos al diálogo de configuración de knode . En la ilustración se ve el diálogo. |
| preferences | preferencias |
| Preferences | Preferencias |
| Preferences... | Preferencias... |
| Preferences | Preferencias |
| Preferences... | Preferencias... |
| Preferences | PreferenciasNAME OF TRANSLATORS |
| To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para activar la característica de resaltado, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. |
| kompare enables users to set appearance preferences for difference formatting in the main interface and set behavioural properties of the diff program. The Preferences dialog can be accessed by selecting Settings Configure kompare .... | kompare permite a los usuarios configurar las preferencias sobre su aspecto para dar formato a las diferencias en la interfaz principal y establecer las propiedades de comportamiento del programa diff. Al diálogo Preferencias puede accederse seleccionando Preferencias Configurar kompare . |
| To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para seleccionar un navegador web diferente, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo Editar preferencias. |
| Voidable preferences | Voidable preferences |
| Edit Preferences | Editar Preferencias |
| Connection Preferences | Preferencias de conexión |
| Preferences dialog | Diálogo de preferencias |
| Configuring Preferences | Configurar las preferencias |
| Target Preferences | Preferencias de destino |
| Search Preferences | Preferencias de búsqueda |
| KPlayer Preferences | Preferencias de KPlayer |
| KMLDonkey Preferences | Preferencias de KMLDonkey |
| General Preferences | Preferencias generales |
| IPBlocking Preferences | Preferencias de bloqueo de IP |
| Connection Preferences | Preferencias de conexiónComment |
| KsirK Preferences | Preferencias de KsirK |
| Session Preferences | Preferencias de sesión |
| Wallet Preferences | Preferencias de la cartera |
| Edit preferences... | Editar las preferencias... |
| Account preferences | Preferencias de cuenta |
| Set preferences | Fijar preferencias |
| KnowIt Preferences | Preferencias de KnowIt |
| User preferences can be configured by selecting Preferences... from the Edit menu. The following preferences can be configured | Las preferencias de usuario pueden configurarse seleccionando Preferencias... en el menú Editar. Puede configurarse lo siguiente |
| To configure kalarm 's operation to suit your system and your personal preferences, select Settings Configure kalarm .... This displays the Configuration dialog. | Para configurar el funcionamiento de kalarm para que se ajuste a su sistema y preferencias personales, seleccione Preferencias Configurar kalarm .... Esto muestra el diálogo de configuración. |
| tastes and preferences . | tastes and preferences . |
| The Preferences tab | La pestaña de Preferencias |
| Configuring user preferences | Configurando las preferencias del usuario |
| General Preferences dialog | Diálogo Preferencias generales |
| Post Color Preferences | Preferencias de color de los mensajes |
| Edit BarGraph Preferences | Editar preferencias de la barra gráfica |
| Setting Default Preferences | Configurando las preferencias predefinidas |
| Setting Default Preferences | Estableciendo las preferencias predeterminadas |
| Kooka Startup Preferences | Opciones de inicio de Kooka |
| Configure preferences now | Configurar preferencias ahora |
| The dolphin Preferences Dialog | Captura de pantalla de dolphin |
