Traducción de "set spirit free" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Free - translation :

Spirit - translation :

Palabras clave : Gratuita Liberar Gratis Libres Irse Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Set me free!	Libérame!
Set me free!	Libéreme!
Set me free!	Libérenme!
Set me free!	Liberadme!
Set me free!	Liberame!
I'll set you free.	Te dejaré libre.
I'll set you free.	Te liberaré.
Lincoln set the slaves free.	Lincoln liberó a los esclavos.
The prisoners were set free.	Los prisioneros fueron liberados.
Tom set the bird free.	Tom liberó al pájaro.
He was subsequently set free.	Poco después fue puesto en libertad.
And technology has set us free this is free WiFi.	Y la tecnología nos ha liberado. Esto es WiFi gratuito.
The boy set a bird free.	El niño liberó a un pájaro.
The truth shall set you free.	La verdad os hará libres.
The prisoner was set free yesterday.	El prisionero fue liberado ayer.
Those prisoners were set free yesterday.	Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Cleanse me! Release me! Set me free!	Límpiame! Suéltame! Libérame!
Please free space or set another path.	Por favor, libere espacio o indique otra ruta.
And set them free in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
She set the bird free from the cage.	Ella liberó al pájaro de la jaula.
Don't judge, and you won't be judged. Don't condemn, and you won't be condemned. Set free, and you will be set free.	No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados
He opened the cage and set the birds free.	Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
Restore unto me the joy of thy salvation and uphold me with thy free spirit.	Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente
The king ordered that the prisoner should be set free.	El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
If you want to be free, destroy your television set.	Si quieres ser libre destruye tu televisor.
They argue that the content and spirit of the law contradict the right to free speech.	Sostienen que el contenido y espíritu de la norma contradicen el derecho a la libre expresión.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.	Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad.
He came to set the captives free, making sinners into saints.	Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.
For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit.	Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu
Give them their provisions and set them free in an honorable manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
If they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.	Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz!
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.	Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta.
Will Iran set free the people that the tyrants have enslaved and expropriated?	Liberará Irán a los pueblos que los tiranos han esclavizado y expropiado?
How amazing is that? How often in life do you get to make friendships, judgment free, purely based on spirit?	Qué asombroso es esto! Cuántas veces en la vida puedes hacer amistades, libre de juicio, basadas puramente en el espíritu?
If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,	Si él se propusiera en su corazón y retirara su espíritu y su aliento
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath	Si él se propusiera en su corazón y retirara su espíritu y su aliento
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free and have been all made to drink into one Spirit.	Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu
So give them a present, and set them free i.e. divorce, in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.	Por el camino de tus mandamientos correré, porque das amplitud a mi corazón
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.	Porque los que viven conforme a la carne piensan en las cosas de la carne pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.	porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.	porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte
In a press release on November 12, Amnesty International demanded that the activists be set free	El miércoles 12 de noviembre, en un comunicado de prensa para exigir la liberación de los militantes, Amnistía Internacional declaró
He set himself up in the middle of the street with a sign that said, Free hugs.	Se colocó en el centro de la calle con un cartel que ponía Abrazos gratis .
Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,	Quién dejó libre al asno montés? Quién soltó las ataduras del onagro

Display this page in English