Traducción de "served its time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
What time will dinner be served?
A qué hora servirán la cena?
At what time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
Tetsuya Nomura served as game director, his first time in this position.
Esta era la primera vez que Nomura ocupaba el puesto de director en un juego.
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.
La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos.
In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time.
En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo.
For many years, it has served as a hostel, but retains its original layout.
Durante muchos años funcionó como hostal, aunque conserva su disposición original.
Breakfast is served.
El desayuno está servido.
Breakfast is served.
La comida está servida.
When's dinner served?
A qué hora es la comida?
When's dinner served?
Cuándo se va a servir la cena?
Dinner is served.
La comida está servida.
From the first days of its existence, he served in the 46th Interior Ministry defense unit.
Sirvió en la 46a. unidad de defensa del Ministerio del Interior desde los primeros días de su existencia.
Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.
La democracia social, con su promesa de mayor igualdad y oportunidades para todos, hizo de antídoto ideológico.
You've served so well.
Has hecho muy bien tu trabajo .
First come, first served.
El primero que llega, el primero que se sirve.
He served as mayor.
Él trabajó de alcalde.
She served me coffee.
Ella me sirvió café.
When is breakfast served?
Cuándo será el desayuno?
Time must take its course.
No por mucho madrugar amanece más temprano.
He said, Before the meals you are served come to you I will inform you of its interpretation.
Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación.
He served his king faithfully.
Él sirvió fielmente a su rey.
The maid served the tea.
La doncella sirvió el té.
Lunch is served at noon.
El almuerzo se sirve a mediodía.
The dish is served hot.
El plato se sirve caliente.
Every time (its fire) subsides We will intensify its flame.
Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
In Padua he was cordially received by Cardinal Gregorio Barbarigo, Bishop of Padua at that time, whom he had served in Rome.
En Padua, fue recibido por el cardenal Gregorio Barbarigo (1622 1697), para quien ya había trabajado en Roma.
Mendoza served as First Secretary of the Colombian Embassy in France, writing newspaper articles for several international publications at the same time.
Desempeñó el cargo de primer secretario de la embajada de Colombia en Francia y escribió artículos periodísticos para varias publicaciones internacionales.
He was even arrested a second time, in 1852, after it was presumed that his presence alone served to inflame local sentiments.
Fue incluso arrestado por segunda vez, en 1852, cuando se consideró que su presencia misma inflamaba el sentimiento local.
What was served at the party?
Qué sirvieron en la fiesta?
Apples were served as the dessert.
Sirvieron manzanas de postre.
Supper is served at nine thirty.
Se sirve la cena a las nueve y media.
Breakfast is served at seven a.m.
El desayuno se sirve a las siete.
This time, America voiced its displeasure openly.
Esta vez, Washington expresó su malestar abiertamente.
None can reveal its time but He.
Abruma en los cielos y en la tierra.
None will reveal its time except Him.
Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
Backing Lennon and Ono were Elephant's Memory, who had served as Lennon and Ono's backing band on Some Time in New York City .
Apoyando a Lennon y Ono se sitúan Elephant's Memory, banda que también colaboraría en el álbum Some Time in New York City .
Every time its Fire subsides, We will intensify for them its flame.
Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
It produces its fruit all the time, by permission of its Lord.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
ZNBC posted its board chairman s statement on its website at the time
La ZNBC publicó las declaraciones de su presidente en su sitio web al momento
They will be served by immortal boys,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
then he will be served boiling water,
será alojado en agua muy caliente
Is a meal served on this flight?
Dan comida en este vuelo?
Revenge is a dish best served cold.
La venganza es un plato que se sirve frío.
Revenge is a dish best served cold.
La venganza es un plato que se come frío.

 

Related searches : Served Its Purpose - Took Its Time - Takes Its Time - In Its Time - Take Its Time - Biding Its Time - For Its Time - Has Served - Industries Served - Being Served - Notice Served - Duly Served - Get Served - Served For