Traducción de "served for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The cook served the family for many years. | La cocinera sirvió a la familia durante muchos años. |
| Brunnhilde served capably in this capacity for centuries. | Brunilda sirvió hábilmente en esta capacidad por siglos. |
| The old man served the king for many years. | El anciano sirvió por muchos años al rey. |
| Tom served two months in jail for drunken driving. | Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho. |
| She served two months in Holloway Prison for the act. | Cumplió dos meses en la prisión de Holloway. |
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| Banitsa is served for breakfast with plain yogurt, ayran, or boza. | La Banitsa es muy popular cuando se sirve como desayuno con yogurt, ayran, o boza. |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. |
| You've served so well. | Has hecho muy bien tu trabajo . |
| First come, first served. | El primero que llega, el primero que se sirve. |
| He served as mayor. | Él trabajó de alcalde. |
| She served me coffee. | Ella me sirvió café. |
| When is breakfast served? | Cuándo será el desayuno? |
| Investigators suspect his companies of having served for large scale money laundering. | Los investigadores sospechan que sus sociedades han servicio para blanquear el capital del gran bandidismo. |
| Jolivet served as Minister for Forestry from 1984 until the 1985 election. | Jolivet sirvió como Ministro de Silvicultura desde 1984 hasta las Elecciones Generales de Quebec en 1985. |
| He also served as the Executive Creative Consultant for the television series. | También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión. |
| He served as national chairman for the Myasthenia Gravis Foundation in 1955. | Se desempeñó como presidente nacional de la Myasthenia Gravis Foundation en 1955. |
| The operational framework has served the Eurosystem well Since the introduction of the euro , the operational framework for monetary policy implementation has served the Eurosystem well . | INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA DESDE LA INTRODUCCIÓN DEL EURO Desde la introducción del euro , el marco operativo del Eurosistema para la instrumentación de la política monetaria ha funcionado correctamente . |
| What time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| He served his king faithfully. | Él sirvió fielmente a su rey. |
| The maid served the tea. | La doncella sirvió el té. |
| Lunch is served at noon. | El almuerzo se sirve a mediodía. |
| The dish is served hot. | El plato se sirve caliente. |
| The website also served as a platform for the launch of public consultations . | El sitio web también ha servido de plataforma para las consultas públicas . |
| Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast. | A los huéspedes que no sospechaban nada se les sirvieron, hervidos y centenarios, higos turcos para desayunar. |
| Engravings from Voyage pittoresque de la Suisse served as models for the landscape. | Grabados de Voyage pittoresque de la Suisse sirvieron de modelo para el paisaje. |
| From 2001 to 2002, Anastasio served as LLNL s deputy director for Strategic Operations. | Desde 2001 hasta 2002, Anastasio sirvió como director adjunto del LLNL para Operaciones Estratégicas. |
| In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time. | En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo. |
| For many years, it has served as a hostel, but retains its original layout. | Durante muchos años funcionó como hostal, aunque conserva su disposición original. |
| Until 1961, the community served as the regional administrative centre for the territorial government. | Hasta 1961, la comunidad sirvió como centro administrativo regional por el gobierno territorial. |
| What was served at the party? | Qué sirvieron en la fiesta? |
| Apples were served as the dessert. | Sirvieron manzanas de postre. |
| What time will dinner be served? | A qué hora servirán la cena? |
| At what time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| Supper is served at nine thirty. | Se sirve la cena a las nueve y media. |
| Breakfast is served at seven a.m. | El desayuno se sirve a las siete. |
| 2 A variety of items have served as commodity money for example brightly coloured shells . | 2 A variety of items have served as commodity money for example brightly coloured shells . |
| They will be served by immortal boys, | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| then he will be served boiling water, | será alojado en agua muy caliente |
| Is a meal served on this flight? | Dan comida en este vuelo? |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se sirve frío. |
