Traducción de "serve their clients" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Serve - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Clientes Clientas Nuevos Cliente Serviré Servimos Servirte Servirle Sirvo Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She feared that independent central banks would serve the interests of their banking clients, rather than those of the economy as a whole.	Temía que bancos centrales independientes sirvieran los intereses de sus clientes bancarios, en lugar de los de la economía en su conjunto.
Their clients aren't happy, and people go hungry.	Sus clientes no están satisfechos, y hay gente que pasa hambre.
Investment funds holding securities on behalf of their clients .	Los fondos de inversión que tienen valores en nombre de sus clientes .
Clients	Clientespercentage
This shows they have listened to the needs of their clients.	Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.
Max clients	Máx. de clientes
Connected clients	Clientes conectados
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.	Para meter la marcha superior, no obstante, es necesario que los bancos las pongan a disposición de sus clientes.
They're our clients.	Ellos son nuestros clientes.
I'm losing clients.	Estoy perdiendo clientes.
Network Clients Configuration	Configuración de Clientes de red.
Network Clients Configuration	Configuración de clientes de red
Clients attract hosts	Servidores que atraen a los clientes
Waiting for clients	Esperando clientes
The current CRD provisions are based on the general assumption that banks spread their exposures to their clients .	Las disposiciones actuales de las DRC se basan en la suposición general de que los bancos diversifican sus exposiciones respecto de sus clientes .
As the future Asian superpowers expand worldwide, it is likely that their audit firms will follow their clients.	A medida que las futuras superpotencias asiáticas vayan expandiéndose por el mundo, es probable que sus sociedades de auditoría sigan a sus clientes.
I suspect him of trying to give his clients too much for their money.	Lo sospecho de intentar dar a sus clientes demasiado para su dinero.
I adore my clients.	Adoro a mis clientes.
And clients didn't call.	Y los clientes no llamaron.
Max number of clients	Número máximo de clientes
Maximal Number of Clients	Número máximo de clientes
The lawyer has many clients.	El abogado tiene muchos clientes.
How to setup kontact clients	Cómo configurar los clientes kontact
Change Maximal Number of Clients	Cambiar número máximo de clientes
GUI for various VPN clients	Interfaz gráfica para varios clientes VPNName
They had merely gone abroad to serve their foreign masters.	No habían hecho más que ir al extranjero a servir a sus amos.
These new entrants want to apply more advanced technological solutions and insights from behavioral science to an industry that is profitable but has tended to under serve its clients.	Estos nuevos participantes desean aplicar soluciones tecnológicas más avanzadas y conocimientos de la ciencia conductual a un sector que si bien es rentable, ha tendido a descuidar a sus clientes.
And We sent to Thamood their brother Salih 'Serve you God!'	Y a los tamudeos les enviamos su hermano Salih Servid a Alá!
So they took their money and their projects to others who would serve them better.	Así que llevaron su dinero y sus proyectos a otros que les sirvieran mejor.
The changeover to the IBAN will require that corporates change the account numbers of all their clients .	La introducción del uso del IBAN requerirá que las empresas cambien el número de cuenta de todos sus clientes .
We do them for our clients.	Las hacemos para nuestros clientes
Export Printer Driver to Windows Clients	Exportar controlador de impresora a clientes de Windows
Corporate clients will require attention on account of the complexity of the interface between their internal processes and their payment service providers .	Las empresas clientes precisarán atención debido a la complejidad de las conexiones entre sus procesos internos y sus proveedores de servicios de pago .
I serve not what you serve	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
All the bankers said to their clients, Get out of the dollars and go and invest somewhere else.	Todos los banqueros les dijeron a sus clientes, Salgan del dólar e inviertan en otro lugar .
If you know not who their fathers were, then they are your brothers in religion, and your clients.	Y, si no sabéis quién es su padre, que sean vuestros hermanos en religión y vuestros protegidos.
And if ye know not their fathers, then (they are) your brethren in the faith, and your clients.	Y, si no sabéis quién es su padre, que sean vuestros hermanos en religión y vuestros protegidos.
I am against nationalism, but here it is obvious that girls are prostitutes and Chinese are their clients.	Estoy en contra del nacionalismo, pero es evidente que las chicas son prostitutas y los chinos son sus clientes.
Nor do I serve what you serve.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
So be thou not in doubt concerning what these men serve they serve only as their fathers served before and We shall surely pay them in full their portion undiminished.	No sirven sino como servían antes sus padres. Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
She is very popular with the clients.	Es muy popular entre los clientes.
Tom is one of our former clients.	Tom es uno de nuestros antiguos clientes.
Under supervision, he treats his clients better.	Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.
These users will see this folder in the list of imap folders presented to them by their mail clients.	Estos usuarios verán la carpeta en la lista de carpetas imap que le presentarán sus clientes de correo.

Display this page in English