Traducción de "serve an apprenticeship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apprenticeship - translation :

Serve - translation :

Palabras clave : Aprendizaje Aprendiz Aprendices Practicas Practica Serviré Servimos Servirte Servirle Sirvo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am going to do an apprenticeship.	Voy a estar de aprendiz.
This was like my polar apprenticeship.	Era como mi práctica en el polo.
After an apprenticeship as an enamel painter at a Pforzheim factory he attended the School of Arts and Crafts in Stuttgart.	Después de aprender como pintor de esmaltes en una fábrica de Pforzheim acudió a la escuela de artes y oficios de Stuttgart.
The magazine's co founders Kemal Tayfur and Özcan Yüksek held an evironmentally themed writing and editing apprenticeship in July.	Sus cofundadores, Kemal Tayfur y Özcan Yüksek, realizaron un curso de formación en edición y redacción el pasado julio.
He did not like this profession, so he decided to start an apprenticeship as merchant under his brother in Berlin.	Como no le gustaba este oficio, empezó a trabajar como aprendiz de comercio junto con su hermano en Berlín.
The Philippines can serve as an example.	Filipinas puede servir de ejemplo.
Probationary employment, apprenticeship, internship, part time work and now the passion wage ...	Empleo de prueba, aprendizajes, pasantías, trabajo a tiempo parcial y ahora salarios de pasión ...
to serve as an excuse or a warning.	a modo de excusa o de advertencia!
Among other casual jobs, she worked as an assistant nurse in the sanatorium of the SS for two years and unsuccessfully tried to find an apprenticeship as a nurse.	Entre otras de sus actividades, trabajó dos años en un sanatorio de las SS e intentó, sin éxito, graduarse como enfermera.
It documents the events that took place during an apprenticeship with a self proclaimed Yaqui Indian Sorcerer, don Juan Matus from Sonora, Mexico between 1960 and 1965.	El libro narra las vivencias del autor junto a un auto proclamado chamán yaqui del estado de Sonora, México llamado Juan Matus entre 1960 y 1965.
I serve not what you serve	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do I serve what you serve.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
But this should not serve as an excuse not to pursue a ceasefire.	Pero esto no debería servir como una excusa para no procurar un cese del fuego.
kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes	kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos
I do not serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Robert served an apprenticeship at Cluny under Abbot Odilo, then served as abbot in the community he founded in the wilderness here, initially in the company of a repentant knight, Stephen.	Roberto sirvió como aprendíz en Cluny con el Abad Odilo y luego como abad en la comunidad que fundó en el desierto, e inicialmente en compañía de un caballero arrepentido, Stephen.
Oleg, an apolitical postal executive, will have to serve his full term in prison.	Oleg, un ejecutivo postal apolítico, tendrá que cumplir toda su condena en la cárcel.
kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes	kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos
Perhaps what we do now will serve as an example to other countries tomorrow.	Me duele que mi pro pio Grupo sea uno de los afectados.
Serve Allah.	Servid a Alá!
Serve Allah.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!	Servid a Alá!
Nor am I going to serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.	Tenemos un altar del cual los que sirven en el tabernáculo no tienen derecho a comer
So serve Him.	Servidle, pues!
They serve Me.	Y que ha de trocar su temor en seguridad.
And certainly We raised in every nation an apostle saying Serve Allah and shun the Shaitan.	Mandamos a cada comunidad un enviado Servid a Alá y evitad a los taguts .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
China s pursuit of an IVC and a 1 IFC city would serve not only its own interests.	La búsqueda china de una MVI y una ciudad CFI 1 no solo servirá a los intereses chinos.
In 1908 Coandă returned to Romania to serve as an active officer in the Second Artillery Regiment.	En 1908 Coandă regresó a Rumania para servir como oficial en activo en el Segundo Regimiento de Artillería.
We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.	Tenemos un altar del cual los que sirven en el tabernáculo no tienen derecho a comer
So serve Me alone.	Servidme, pues!
Serve not the devil.	No sirvas al Demonio!
Therefor serve Me only.	Servidme, pues, a Mí solo!
Serve the coffee, please.	Sirve el café, por favor.
I have to serve.	Tengo que servir .
Serve in individual bowls.	Servir en boles individuales.
This can serve as an indication that these SMEs are likely to be engaged in cross border transactions .	Ello puede servir como una indicación de que es probable que estas PYME participen en operaciones transfronterizas .
Serve you none but God.	No sirváis sino a Alá!
So We serve the sinners.	Así haremos con los pecadores.
(Saying) Serve none but Allah.	Que no sirváis sino a Alá!
Immortal youths will serve them	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud

Display this page in English