Traducción de "serve a market" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The most important instrument are the open market operations . They serve | Las operaciones de mercado abierto constituyen el instrumento más importante y se utilizan para |
| Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment . | Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo . |
| In addition , ECB statistics serve users such as financial market analysts , academics and the public . | Además , las estadísticas del BCE son de utilidad para otros usuarios , como los analistas del mercado financiero , el mundo académico y el público en general . |
| Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . | ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . |
| A politician should serve society. | Un político debe servir a la sociedad. |
| I serve not what you serve | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| mainland would serve a twofold purpose. | Sin embargo, nuestras reservas de gas son limitadas. |
| Nor do I serve what you serve. | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor do you serve what I serve. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| And Pakistan and Indonesia, by basing capital requirements for microfinance institutions on the size of the population that they expect to serve, are enabling these institutions to serve distinct market niches sustainably. | Por su parte, Pakistán e Indonesia imponen a las instituciones microfinancieras requisitos de capitalización que dependen del tamaño de la población a la que servirán, lo que les permite servir en forma sostenible a distintos nichos de mercado. |
| I do not serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor do you serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| The box will serve as a table. | Esa caja servirá como mesa. |
| This box will serve as a table. | Esta caja servirá como mesa. |
| Serve Allah. | Servid a Alá! |
| Serve Allah. | No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| Serve Allah! | Servid a Alá! |
| Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men. | Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición |
| to serve as an excuse or a warning. | a modo de excusa o de advertencia! |
| They serve a continental breakfast in this hotel. | Sirven un desayuno continental en este hotel. |
| Nor am I going to serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| So it's a bank tends to serve a whole community. | Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad. |
| So serve Him. | Servidle, pues! |
| They serve Me. | Y que ha de trocar su temor en seguridad. |
| Such a move would also serve US security interests. | Eso también favorecería los intereses de los Estados Unidos. |
| It could serve as a platform for discussing issues that are of interest to both central banks and the ESAs , such as those related to market infrastructures and financial conglomerates . | Podría servir de plataforma de debate de asuntos de interés para los bancos centrales y las AES , como los relativos a las infraestructuras de mercado y los conglomerados financieros . |
| In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve. | De hecho, puede que sea lo que sirven muchos padres a diferencia de esto es lo que intentamos servir. |
| A consensus reform package could serve as a credible point of departure. | Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble. |
| Surely in this is a Message delivered unto a people who serve. | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
| Most surely in this is a message to a people who serve | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
| So serve Me alone. | Servidme, pues! |
| Serve not the devil. | No sirvas al Demonio! |
| Therefor serve Me only. | Servidme, pues, a Mí solo! |
| Serve the coffee, please. | Sirve el café, por favor. |
| I have to serve. | Tengo que servir . |
| Serve in individual bowls. | Servir en boles individuales. |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado |
| And We sent among them a messenger from themselves Serve God. | y les mandamos un enviado salido de ellos Servid a Alá! |
| a European market organisation. | una organización europea del mercado. |
| Serve you none but God. | No sirváis sino a Alá! |
| So We serve the sinners. | Así haremos con los pecadores. |
| (Saying) Serve none but Allah. | Que no sirváis sino a Alá! |
Related searches : A Serve - Serve The Market - Serve This Market - Serve A Subpoena - Serve A Penalty - Serve A Decision - Serve A Dish - Serve A Defence - Serve A Demand - Serve A Drink - Serve A Role - Serve A Need - Serve A Sentence - Serve A Customer
