Traducción de "seriously flawed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Flawed - translation : Seriously - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

America s Flawed Election
Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos
The design itself is flawed.
El diseño en sí mismo es defectuoso.
Seriously?
En serio?
Seriously.
de verdad.
Gandhi, too, was a real flawed human being.
Gandhi también fue un ser humano imperfecto.
Though Kelvin s estimate was seriously flawed, the effort remains central to the history of knowledge, because it applied real science the laws of physics to what had long been a subject of vague speculation.
Aunque la estimación de Kelvin estaba plagada de errores serios, el esfuerzo sigue siendo central en la historia del conocimiento, porque aplicó la ciencia real las leyes de la física a lo que durante mucho tiempo había sido objeto de una vaga especulación.
Seriously guys ...
En serio gente...
Watson seriously?
Watson, en serio?
Taking Corbynomics Seriously
Se debe tomar en serio la Corby economía
Let's talk seriously.
Hablemos con formalidad.
Finally, many of these flawed growth patterns involve fiscal distress.
Por último, muchos de estos modelos de crecimiento defectuosos implican dificultades presupuestarias.
This vision is as intellectually flawed as it is impractical.
Esta percepción está sesgada en términos intelectuales y al mismo tiempo es impráctica.
And right now most of the preparedness is deeply flawed.
Y ahora mismo la mayoría de los preparativos son deficientes.
Drunk driver seriously injured
Un conductor borracho gravemente herido
Don't take it seriously.
No te lo tomes a pecho.
Don't take it seriously.
No te lo tomes en serio.
Harry fell seriously ill.
Harry cayó gravemente enfermo.
Barney was wounded seriously.
Barney fue gravemente herido.
You are seriously ill.
Estás gravemente enfermo.
Seriously? I haven't noticed.
En serio? Yo no lo he notado.
Seriously, stay in touch.
En serio, mantente en contacto.
I seriously doubt it.
Lo dudo seriamente.
The verdicts of rating agencies on asset quality can also be flawed.
Los veredictos de las agencias de calificación sobre la calidad de los activos también pueden ser erróneos.
Two such flawed explanations for Russia s current foreign policy have been offered.
Se han ofrecido dos explicaciones deficientes de la política exterior actual de Rusia.
You can see what I said about it. It's a flawed masterpiece.
Pueden ver lo que dije de él. Es una obra maestra con defectos.
Cyclist seriously injured in Kreuzberg
Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg
She might be seriously ill.
Ella podría estar seriamente enferma.
Don't take things so seriously.
No te tomes las cosas tan en serio.
His car was seriously damaged.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
My mother is seriously ill.
Mi madre está gravemente enferma.
Seriously, don't be a stranger.
En serio, no te pierdas.
Seriously, don't be a stranger.
En serio, no te cortes.
Seriously, people are so dumb.
En serio, los hombres son tan idiotas.
Seriously, people are so dumb.
En serio, los hombres son tan tontos.
Seriously, people are so dumb.
En serio, la gente es tan estúpida.
Tom never took Mary seriously.
Tom nunca tomó a Mary en serio.
Tom was not seriously injured.
Tom no fue herido de gravedad.
No one takes us seriously.
Nadie nos toma en serio.
Tom could be seriously injured.
Tom podría resultar seriamente lastimado.
Janet Echelman Taking imagination seriously
Janet Echelman la imaginación entendida seriamente
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed.
El nuevo tratado refleja un reconocimiento claro de que el diseño inicial del euro tenía errores.
Yes, BNP did something seriously wrong.
Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal.
But seriously, what's wrong with this?
En serio, cuál es el error en esto?

 

Related searches : Fatally Flawed - Flawed Decision - Severely Flawed - Flawed Reasoning - Flawed With - Flawed Assumption - Flawed Democracy - Flawed Design - Flawed Character - Inherently Flawed - Flawed Strategy - Was Flawed