Traducción de "seriously concerned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, | Seriamente preocupada por la posibilidad de que se inicie una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre, |
| Seriously concerned at the current disarmament, non proliferation and international security climate, | Gravemente preocupada por el actual clima en materia de desarme, no proliferación y seguridad internacional, |
| Seriously concerned about the gross violations of human rights perpetrated by terrorist groups, | Expresando honda preocupación por las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas, |
| Seriously concerned about the gross violations of human rights perpetrated by terrorist groups, | Gravemente preocupada por las violaciones flagrantes de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas, |
| Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously. | Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes. |
| But instead of seriously trying to solve the situation, concerned departments are playing the blame game. | Pero en lugar de intentar solucionar seriamente la situación, los Departamentos implicados juegan a echarse la culpa. |
| The Governing Council of the ECB is seriously concerned about the proposed changes to the Stability and Growth Pact . | El Consejo de Gobierno del BCE se muestra seriamente preocupado por la modificación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento propuesta . |
| Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, | Gravemente preocupada por todos los ataques a santuarios, templos y lugares sagrados, en particular toda destrucción deliberada de reliquias y monumentos, |
| Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, | Gravemente preocupada por todos los ataques contra lugares y santuarios religiosos, incluida toda destrucción deliberada de reliquias y monumentos, |
| Seriously? | En serio? |
| Seriously. | de verdad. |
| Seriously guys ... | En serio gente... |
| Watson seriously? | Watson, en serio? |
| Taking Corbynomics Seriously | Se debe tomar en serio la Corby economía |
| Let's talk seriously. | Hablemos con formalidad. |
| Drunk driver seriously injured | Un conductor borracho gravemente herido |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes a pecho. |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes en serio. |
| Harry fell seriously ill. | Harry cayó gravemente enfermo. |
| Barney was wounded seriously. | Barney fue gravemente herido. |
| You are seriously ill. | Estás gravemente enfermo. |
| Seriously? I haven't noticed. | En serio? Yo no lo he notado. |
| Seriously, stay in touch. | En serio, mantente en contacto. |
| I seriously doubt it. | Lo dudo seriamente. |
| As far as the US is concerned, President Barack Obama has already said that he would take Britain more seriously inside the EU than outside it. | Por lo que a los EE.UU. se refiere, el Presidente Barack Obama ya ha dicho que se tomaría más en serio a Gran Bretaña dentro de la UE que fuera de ella. |
| Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Outer Space Treaty, | Profundamente preocupada por la posibilidad de que se inicie una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre, y teniendo en cuenta la importancia del artículo IV del Tratado sobre el espacio ultraterrestre, |
| Cyclist seriously injured in Kreuzberg | Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg |
| She might be seriously ill. | Ella podría estar seriamente enferma. |
| Don't take things so seriously. | No te tomes las cosas tan en serio. |
| His car was seriously damaged. | Su automóvil resultó con graves daños. |
| His car was seriously damaged. | Su coche resultó con graves daños. |
| His car was seriously damaged. | Su carro resultó con graves daños. |
| My mother is seriously ill. | Mi madre está gravemente enferma. |
| Seriously, don't be a stranger. | En serio, no te pierdas. |
| Seriously, don't be a stranger. | En serio, no te cortes. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, los hombres son tan idiotas. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, los hombres son tan tontos. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, la gente es tan estúpida. |
| Tom never took Mary seriously. | Tom nunca tomó a Mary en serio. |
| Tom was not seriously injured. | Tom no fue herido de gravedad. |
| No one takes us seriously. | Nadie nos toma en serio. |
| Tom could be seriously injured. | Tom podría resultar seriamente lastimado. |
| Janet Echelman Taking imagination seriously | Janet Echelman la imaginación entendida seriamente |
| Yes, BNP did something seriously wrong. | Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal. |
| But seriously, what's wrong with this? | En serio, cuál es el error en esto? |
Related searches : Seriously Consider - Seriously Affect - Seriously Damaged - But Seriously - Seriously Flawed - Seriously Hurt - Seriously Harm - Seriously Breached - Seriously Disrupt - Seriously Lacking - Seriously Challenged - Seriously Interfere
