Traducción de "seriously affect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Affect - translation :

Seriously - translation :

Palabras clave : Afectar Afectará Afectan Afectaría Afecte Seriamente Gravemente Tomo Tomas Herido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities	información sobre la evolución adversa de las entidades reguladas o de otras entidades del grupo que puedan afectar seriamente a las entidades reguladas
Seriously?	En serio?
Seriously.	de verdad.
Noting that the El Niño phenomenon has a recurring character and that it can lead to extensive natural hazards with the potential to seriously affect humankind,	Observando que el fenómeno de El Niño es de carácter recurrente y puede dar lugar a riesgos naturales de consideración que pueden afectar gravemente a la humanidad,
Seriously guys ...	En serio gente...
Watson seriously?	Watson, en serio?
Taking Corbynomics Seriously	Se debe tomar en serio la Corby economía
Let's talk seriously.	Hablemos con formalidad.
Drunk driver seriously injured	Un conductor borracho gravemente herido
Don't take it seriously.	No te lo tomes a pecho.
Don't take it seriously.	No te lo tomes en serio.
Harry fell seriously ill.	Harry cayó gravemente enfermo.
Barney was wounded seriously.	Barney fue gravemente herido.
You are seriously ill.	Estás gravemente enfermo.
Seriously? I haven't noticed.	En serio? Yo no lo he notado.
Seriously, stay in touch.	En serio, mantente en contacto.
I seriously doubt it.	Lo dudo seriamente.
Do Not Affect	No afectar
Cyclist seriously injured in Kreuzberg	Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg
She might be seriously ill.	Ella podría estar seriamente enferma.
Don't take things so seriously.	No te tomes las cosas tan en serio.
His car was seriously damaged.	Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.	Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.	Su carro resultó con graves daños.
My mother is seriously ill.	Mi madre está gravemente enferma.
Seriously, don't be a stranger.	En serio, no te pierdas.
Seriously, don't be a stranger.	En serio, no te cortes.
Seriously, people are so dumb.	En serio, los hombres son tan idiotas.
Seriously, people are so dumb.	En serio, los hombres son tan tontos.
Seriously, people are so dumb.	En serio, la gente es tan estúpida.
Tom never took Mary seriously.	Tom nunca tomó a Mary en serio.
Tom was not seriously injured.	Tom no fue herido de gravedad.
No one takes us seriously.	Nadie nos toma en serio.
Tom could be seriously injured.	Tom podría resultar seriamente lastimado.
Janet Echelman Taking imagination seriously	Janet Echelman la imaginación entendida seriamente
(iv) The indiscriminate aerial bombardments, which seriously and recurrently affect civilian populations and installations, in particular the bombings of schools and hospitals, as well as the use of civilian premises for military purposes	iv) Los bombardeos aéreos indiscriminados, que una y otra vez afectan gravemente a la población y las instalaciones civiles, en particular los bombardeos de escuelas y hospitales, así como el uso de instalaciones civiles con fines militares
Yes, BNP did something seriously wrong.	Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal.
But seriously, what's wrong with this?	En serio, cuál es el error en esto?
Cyclist knocked down and seriously injured	Una ciclista atropellada y gravemente herida
Take things a little more seriously.	Tómate las cosas un poco más en serio.
We talked seriously to one another.	Hablamos seriamente el uno con el otro.
Are you seriously thinking about divorce?	Acaso estás pensando seriamente en el divorcio?
Are you seriously thinking about going?	Estás pensando seriamente en irte?
Tom didn't take Mary too seriously.	Tom no tomó a Mary demasiado en serio.
You always take things too seriously.	Usted siempre toma las cosas demasiado en serio.

Display this page in English