Traducción de "serious negligence" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Negligence - translation : Serious - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject Fires in Tuscany, especially around Livorno, between 2 and 6 August 1990 and serious negligence by the emergency services
Asunto Sobre los incendios que han devastado la Toscana y la zona de Livorno, en particular entre el 2 y el 6 de agosto, y sobre las graves negligencias aparecidas en las intervenciones de socorro
The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .
Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave .
Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah!
No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá!
Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings.
Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos.
We're serious.
Somos serios.
We're serious.
Es en serio.
Get serious!
Ponte serio!
Be serious.
Sé serio.
That's serious.
Eso es grave.
Be serious.
Ser serios.
Getting serious
Poniéndose serios
Often times what is present in school are attitudes of negligence and silencing on the part of school management.
Lo que muchas veces se ve en las escuelas son actitudes de negligencia y silenciamiento por parte de los gestores.
We are a serious parliament, and we must contribute serious work.
EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted.
Carajás is the most glaring example of such negligence or collusion, or of these two characteristics together if one prefers.
Carajás es el ejemplo máximo de la negligencia o de la connivencia o, si queremos, de ambas a la vez.
I'm serious now.
Hablo en serio ahora.
Are you serious?
Hablas en serio?
Are you serious?
No estás bromeando?
He's not serious.
Él no es serio.
He's not serious.
No está hablando en serio.
It's nothing serious.
No es nada grave.
This is serious.
Esto es grave.
I'm not serious.
No voy en serio.
I'm totally serious.
Lo digo totalmente en serio.
That sounds serious.
Suena a que es serio.
Tom became serious.
Tom se puso serio.
Please be serious.
Por favor, sé serio.
Tom, I'm serious.
Tom, lo digo en serio.
Tom, I'm serious.
Tom, hablo en serio.
Now it's serious.
Ahora se puso serio.
To be serious.
Ser serios.
It's really serious.
Esto es serio.
But I have to get serious. And how do you get serious?
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad.
The implications are serious.
Las consecuencias podrían ser graves.
How serious I looked!
Pero qué serio me veía!
Is it anything serious?
Es algo serio?
Serious inquiries only, please.
Solo preguntas serias, por favor.
You cannot be serious.
No puedes estar hablando en serio.
My boyfriend seems serious.
Mi novio parece serio.
Your condition isn't serious.
Tu condición no es seria.
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
You can't be serious!
No hablas en serio!
You can't be serious!
No hablarás en serio!
Procrastination It's serious business.
Procrastinación es negocio serio.

 

Related searches : Sole Negligence - Minor Negligence - Clinical Negligence - Criminal Negligence - Concurrent Negligence - Culpable Negligence - Wilful Negligence - Intent Negligence - For Negligence - Grave Negligence - Through Negligence - Without Negligence