Traducción de "series of loans" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Series - translation :

Palabras clave : Préstamos Prestamos Hipotecas Créditos Estudiantiles Series Serie Ataques Temporada Televisión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

series starts in March 1994 Loans in foreign currencies negligible	la serie comienza en marzo de 1994 . Los préstamos en moneda extranjera no son significativos
series starts in April 1995 Excludes loans out of government funds no maturity breakdown	la serie comienza en abril de 1995 . Excluye préstamos derivados de fondos administrativos no está disponible detalle por vencimientos .
Mandatory series cover deposits and loans vis à vis the rest of the world with a further sectoral breakdown .	Las series obligatorias comprenden los depósitos y préstamos respecto al resto del mundo , con un detalle por sectores .
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .	Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .
Working assumption and comments Series starts in April 1995 Almost all housing loans are variable rate EN	Supuestos de trabajo y comentarios La serie comienza en abril de 1995 . Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
For these loan instrument categories , the ( mandatory ) BSI series cover all currencies of transaction , whereas MIR statistics consider only euro denominated loans .	Para estas categorías de préstamos , las series ( obligatorias ) de las partidas del balance abarcan todas las monedas de transacción , mientras que los tipos de interés de las IFM solamente consideran los préstamos denominados en euros .
Loans Loans	Préstamos Préstamos
For these loan categories , the weighting will therefore be based on the BSI series referring to all currency loans .	Por lo tanto , para estas categorías de préstamos , la ponderación se basará en las series de las partidas del balance que se refieran a los préstamos de todas las monedas .
For these loan categories , the weighting will therefore be based on the BSI series referring to all currency loans .	Por lo tanto , para estas categorías de préstamos , la ponderación se basa en las series de las partidas del balance que se refieran a los préstamos de todas las monedas .
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal Serie temporal
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal
SEK Loans NonMFIs Loans	Instituciones distintas de las IFM SEK
Banks Banks Loans Loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos
Banks Banks Loans Loans	Resto del mundo Bancos Bancos
Transactions in loans of which loans from central bank 2A .	Operaciones con préstamos de las cuales préstamos del banco central 2A .
Only the series referring to loans vis à vis the rest of the world , with the relevant sectoral and currency breakdowns , are treated as mandatory .	Sólo son obligatorias las series relativas a los préstamos frente al resto del mundo , con el detalle correspondiente al sector y la moneda .
Use of 300 series and 100 series appointments	Uso de los contratos de las series 300 y 100
Currency 2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans	2A 11 Préstamos Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos
average of available series Series starts in January 1995	La serie comienza en enero de 1995 . ES
Loans , of which euro	Préstamos , de los cuales euros
Other Member State currencies Loans Loans	Monedas de otros Estados miembros
all periods of initial rate fixation combined ) 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 Jan 03 Feb 03 Loans Loans Loans Loans to to to to	todos los períodos de fijación inicial del tipo ) 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 Ene 03 Feb 03 Mar 03 Abr 03 May 03 Jun 03 Jul 03 Ago 03 Sep 03 Préstamos a hogares con fines de consumo ( TAE ) Préstamos a hogares con fines de consumo ( TCA ) Préstamos a hogares para adquisición de vivienda ( TAE ) Préstamos a hogares para adquisición de vivienda ( TCA )
series starts in April 1995 Weighted average of 4 series loans with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity , discount to domestic households with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity	la serie comienza en abril de 1995 . Media ponderada de 4 series préstamos con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años , descuento a hogares residentes con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años
Time series Time series	Serie temporal
However , for the loans to households instrument categories in the field of outstanding amounts ( 4 ) the mandatory BSI data do not allow an exact mirroring For these loan categories , the ( mandatory ) BSI series cover all currencies of transaction , whereas MIR consider only euro denominated loans .	Sin embargo , para las categorías de instrumentos de los préstamos a los hogares en el campo de saldos vivos ( 4 ) , los datos obligatorios de las partidas del balance no permiten una correspondencia exacta Para estas categorías de préstamos , las series ( obligatorias ) de las partidas del balance abarcan todas las monedas de transacción , mientras que los tipos de interés de las IFM solamente consideran los préstamos denominados en euros .
20 minus consolidated transactions in loans of which loans from central bank 2A .	20 consolidadas , menos operaciones con préstamos de los cuales préstamos del banco central 2A .
Loans , of which euro Domestic	Préstamos , de los cuales euros
Rest of the world Loans	Resto del mundo Préstamos Administraciones públicas Instituciones no bancarias
Loans rest of the world	Préstamos Resto del mundo
Loans	Residentes
Loans	IFM
Loans	Préstamos y créditos
Loans	Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos
Loans	Préstamos Préstamos
Loans	Instituciones no bancarias
Loans	Carteras de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos .
Loans	Préstamos
EN List of series	ES
average of available series	media de las series disponibles
Loans rest of the world Over 1 year 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Loans Euro Loans	Préstamos Resto del mundo A más de 1 año 11 Otros activos Resto del mundo Préstamos Euro 4.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Préstamos
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans Mortgage loans from credits institutions Housing loans Loans for house purchase loans and advances to private individuals with a maturity of over 5 years 101 190 All banks New business	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios Préstamos hipotecarios de entidades de crédito Préstamos para vivienda Préstamos para adquisición de una vivienda préstamos y anticipos para individuos privados con un vencimiento de más de 5 años 101 190 Todos los bancos Nuevas operaciones
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación
Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas
Old series New series second version	Serie nueva segunda edición
As well as providing loans and guarantees on a market driven, first come, first served basis, the debt facility will target, under a series of compartments, particular policies and sectors.	Además de conceder créditos y garantías basándose en criterios de mercado, por orden de llegada de las solicitudes, el mecanismo de deuda se centrará, en una serie de compartimentos, sectores y políticas específicos.

Display this page in English