Traducción de "series of amendments" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Series - translation :

Palabras clave : Enmiendas Modificaciones Correcciones Constitucionales Mandamientos Series Serie Ataques Temporada Televisión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We therefore tabled a series of amendments, incorporating a timetable, which actually slightly lengthened the	De hecho, muchos miembros de la
)The legal framework consists in a series of directives, each amendments to the 1970 Directive 70 220 EEC.	)El marco jurídico consiste en una serie de directivas, cada una es una modificación de la Directiva 70 220 CEE.
We are now taking a long series of amendments which if passed would contradict a decision we have already taken.	Estamos aceptando toda una serie de enmiendas que, de ser aprobadas, significarían contra decir una decisión que ya hemos tomado.
I have to make just two preliminary observations concerning the series of amendments on training, fundamental research and technology assessment.	BANOTTI (PPE). (EN) Pido perdón al comisario porque estoy ligeramente imposibilitada y no he llega do a tiempo para oír el comienzo de su respuesta a esa pregunta.
A series of amendments has been prepared to organize the regular and special activities of the committee responsible for making these choises.	Instó a los Estados miembros a que comprobasen hasta qué punto han de ser empleadas sus normas legales nacionales para hacer frente a estos fenómenos.
In this spirit, our economic committee has proposed a series of amendments to improve the Commission's draft, while approving its general approach.	Habida cuenta además de las disparidades entre las legislaciones nacionales, se hace necesaria la creación de un nexo estable entre el derecho de entablar una acción legal regulada a nivel comunitario y el procedimiento de admisión, que incumbe a los Estados miembros.
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal Serie temporal
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal
Use of 300 series and 100 series appointments	Uso de los contratos de las series 300 y 100
average of available series Series starts in January 1995	La serie comienza en enero de 1995 . ES
In an effort to allay or at least alleviate some of these apprehensions, we have made a series of constructive proposals for amendments to the regulations concerning those sectors.	Y eso sólo es posible en el marco de la solidaridad europea, recono cida además por la afirmación del principio de especi ficidad en la Cumbre de Copenhague, de 1988.
Time series Time series	Serie temporal
...the amendments adopted are good amendments.	Desgracia damente, la falta de procedimientos excepcionales han disminuido los efectos de la ayuda.
EN List of series	ES
average of available series	media de las series disponibles
After the vote of amendments	Después de la votación sobre las enmiendas.
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación
Old series New series second version	Serie nueva segunda edición
Currency of transaction Denomination of the series or special calculation Series suffix in securities context	Nombre de la lista de códigos
Stone is this series' version of Libby Chessler from the live action series.	Stone es como una versión de Libby Chessler de Sabrina la bruja adolescente.
Description of the time series	Descripción de la serie temporal
SDDs ( total of 12 series ) .	Agentes de valores y derivados ( total de 12 series ) .
Second series of euro banknotes	Segunda serie de billetes en euros
These amendments are related to amendments 3 to 7 .	Estas modificaciones se refieren a las modificaciones 3 a 7 .
Exchange of information List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted .	Intercambio de información Lista de series El BCE conservará y distribuirá a los BCN cuadros que incluyan listas con claves de series de las series temporales de los OIF que hayan de ser transmitidas .
Series	Series
Series	Serie
Series...	Serie...
series i , NCB k series i , NCB k series i , NCB k denomination j ,	Serie i , denominación j , mador k Serie i , denominación j , mador k Serie i , denominación j , mador k
The BYO Split Series is a series of albums put out by BYO Records.	BYO Split Series es una serie de álbumes producidos por la discográfica BYO Records.
On the other hand there is a whole series of amendments regarding the inclusion in the Media programme of the countries of the East or throwing it open to the countries of Eastern and Central Europe.	Por otra parte, hay toda una serie de enmiendas relativas a la inclusión, en la acción MEDIA, de los países del Este o a su apertura hacia los países del Este y del centro de Europa.
There were not enough of us to vote the amendments, so there will be no amendments.	Cómo debe manejarlo la CEE?
This is a list of Pokémon characters in the games, anime series, and manga series.	Esta es una lista de personajes del anime, manga y los juegos Pokémon.
They gave a series of concerts.	Ellos dieron una serie de conciertos.
Now there are, of course, some amendments.	Naturalmente hay algunas enmiendas.
Article 47 Amendments	Artículo 47 Enmiendas
New series	Serie nueva
Old series	Serie antigua
( ) Optional series .	( ) Series opcionales .
Time series	Serie temporal Serie temporal
Earlier series	Series anteriores
1993 series	Serie de 1993
1992 series	Serie de 1992
1983 series	Serie de 1983
1982 series	Serie de 1982

Display this page in English