Traducción de "separatist movement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Movement - translation :

Separatist - translation :

Palabras clave : Movimiento Movimiento Movimientos Civiles Libertad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The separatist movement is creating conflict within the country.	El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país.
Balochistan, Pakistan's largest, least populated and poorest province is witnessing its fifth separatist movement since 1947.	Baluchistán, la provincia más pobre y densamente poblada de Pakistán, está siendo testigo de su quinto movimiento separatista desde 1947.
Eleonora considers herself a Kremlin critic and believes that Russia has spearheaded the separatist movement in Ukraine s east.	Eleonora se considera crítica del Kremlin y cree que Rusia ha encabezado el movimiento separatista en el este de Ucrania.
In some places, large separatist movements are rising.	En algunos lugares, crecen grandes movimientos separatistas.
During the civil war, the Islamist groups (mainly AQIM and MOJWA) initially made an alliance with Tuareg (also known as Bellah in Mali) separatist group, the MNLA movement, against the Malian government.	Durante la guerra civil, los grupos islamistas (en especial el AQMI y el MOJWA) hizieron inicialmente, una alianza con el grupo separatista tuareg (o bellah en Mali) MNLA, contra el gobierno de Mali.
With the defeat of Scotland s independence movement not to mention Québécois voters stunning rejection of the province s largest separatist party in last April s election that hope may be waning. And with good reason.	Con la derrota del movimiento por la independencia de Escocia por no hablar del contundente rechazo del mayor partido separatista de esa provincia en las elecciones del pasado mes de abril , esa esperanza puede estar menguando y con razón.
Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce	La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude
The Minsk II cease fire agreement has failed to restrain Russian separatist forces.	El Acuerdo de Minsk II de cese al fuego no sirvió para frenar las fuerzas rusas y separatistas.
... we can stop while there is still time the spread of separatist ideologies.	... podremos detener ahora que todavía se está a tiempo la proliferación de las ideologías de la exclu
O Sul é Meu País ( The south is my country in Portuguese) is a separatist movement that claims the independence of the south of Brazil, formed by the states of Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul.	O Sul é o Meu País ( El Sur es Mi País en español) es un movimiento legal separatista que propugna la independencia de la Región Sur de Brasil, formada por los estados de Paraná, Río Grande del Sur y Santa Catarina.
Movement	Movimiento
Movement	Movimiento
Minimum movement	Movimiento mínimo
Movement Controls	Controles de movimiento
Minimum movement	Movimiento mínimo
MetaBall Movement	Movimiento de la MetaBall
Jitter Movement	Movimento súbito
The movement	El movimiento
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino.
The Flemish movement has always been basically an emancipation movement.	Querría, señora Presidenta, volver un momento sobre la misión de esta comisión.
Violating its treaty obligations, Russia annexed Crimea and established separatist enclaves in eastern Ukraine s Donbas region.	Rusia se anexionó a Crimea, violando las obligaciones que le imponen los tratados, y estableció enclaves separatistas en la región de Donbas, en la Ucrania oriental.
Beyond supplying the separatist groups with heavy and advanced weapons, and deploying special units and forces to support them, Russia now appears to be sending in volunteers to train a separatist army that could ultimately go on the offensive.	Además de suministrar a los grupos separatistas armas pesadas y avanzadas, y desplegar unidades y fuerzas especiales para darles apoyo, ahora parece que Rusia está enviando voluntarios para entrenar un ejército separatista que pueda en algún momento pasar a la ofensiva.
Sport and movement	Deporte y movimiento
Join the movement.	Únanse al movimiento.
Rapid movement, contrast.	Movimiento rápido, contraste.
Text Cursor Movement	Movimiento de cursor de texto
Keyboard Movement Controls	Control de movimientos con el teclado
Mouse Movement Controls	Control de movimientos utilizando con el ratón
Text Cursor Movement	Movimiento del cursor de texto
Enable Smooth Movement	Habilitar el movimiento suave
A rebel fighter stands in front of a damaged pedestrian crossing in separatist controlled Horlivka, Donetsk region.	Un combatiente rebelde parado ante un transeúnte herido que cruza el control separatista de Horlivka, en la región de Donetsk.
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Estados Unidos estaba sacudido por el movimiento contra Vietnam y el de los Derechos Civiles.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta.
The separatist sentiment remains popular in the south, where Yemenis feel economically and politically marginalized by the north.	El sentimiento separatista continúa siendo popular en el sur del país, donde los yemeníes se sienten económica y políticamente marginados por el norte.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
This is Pakistan s movement.	Este es un movimiento de Pakistán.
The Houthi populist movement	El movimiento populista hutí
Source Cartoon Movement Blog.	Fuente Cartoon Movement Blog.
The No Expo Movement	El movimiento No Expo
Assuming full movement otherwise	Suponiendo que los demás movimientos son completos
That, I think, is movement.	Eso, yo creo, es movimiento.
Squirrels are quick of movement.	Las ardillas son de movimientos rápidos.
There's lots of movement here.	Aquí hay mucho movimiento.
Now we've got a movement.	Tenemos un movimiento.
Robert Full on animal movement	Robert Full y el movimiento animal

Display this page in English