Traducción de "separate out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Separate standard out and standard error in the output collection. | Separar salida y error estándar en la recolección |
| But if they separate, Allah will compensate each out of His abundance. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. |
| But if they separate, Allah will enrich each of them out from His Vastness. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. |
| Separate | Separado |
| Separate activity | Actividad separada |
| Separate Path | Separar el trazo |
| Separate paths | Separar los trazos |
| Separate Image... | Separar la imagen... |
| Separate Image | Separar la imagen |
| This button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses. | Este botón abre un cuadro de diálogo aparte en el que puede seleccionar los destinatarios de entre todas las direcciones disponibles. |
| So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly. | Así que los entrenamos para que pudieran formar 3 palabras por separado, y disponerlas adecuadamente. |
| But if the two separate, out of His plenty Allah will make each dispense with the other. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. |
| Create separate toolbars | Crear barras de herramientas separadas |
| Separate standard error | Separar error estándar |
| Separate screen focus | Foco independiente en cada pantalla |
| Show separate windows. | Mostrar en ventanas separadas. |
| Show separate windows | Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | Complemento de separación de canalesName |
| Separate Thread Reporting | Separar informe de hilos |
| We'd like separate checks. | Queremos cuentas separadas. |
| That's a separate question. | Eso es cuestión aparte. |
| Separate clipboard and selection | Separar el portapapeles y de la selección |
| Show in separate window | Mostrar en ventana separada |
| Separate clipboard and selection | Separar el portapapeles y la selección |
| Separate color intensity tables | Tablas de intensidad de color independientes |
| Open in separate window | Abrir en una ventana aparte |
| If they decide to separate, God will compensate both out of His own abundance God is bountiful and wise. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. Alá es inmenso, sabio. |
| What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. | Qué tal si fuéramos a separar metales de aguas residuales pequeñas cantidades de metales en el agua? Eso hacen los microbios, ellos extraen los metales del agua. |
| Therefore 'Come out from among them, and be separate,' says the Lord. 'Touch no unclean thing. I will receive you. | Por lo cual, Salid de en medio de ellos, y apartaos! dice el Señor. No toquéis lo impuro, y yo os recibiré |
| He will separate between you. | Él fallará acerca de vosotros. |
| No one can separate them. | Nadie los puede separar. |
| They went their separate ways. | Ellos se fueron por caminos separados. |
| They sleep in separate beds. | Ellos duermen en camas separadas. |
| Open folders in separate windows | Abrir carpetas en ventanas separadas |
| Show file in separate viewer | Mostrar archivo en visor separado |
| Space command to separate groups | Orden de espaciado para separar grupos |
| Separate Program Call for Each... | Separar la llamada al programa por cada... |
| Show file in separate viewer | Mostrar el archivo en un visor separado |
| Open folders in separate windows | Abrir carpetas en ventanas separadas |
| Open folders in separate windows | Abrir pestañas en ventanas separadas |
| Vertical bar characters are used to separate alternativeVertical bar characters are used to separate alternative patterns. | BARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patronesBARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patrones alternativos. |
| shall be set out in separate sections of the budget, without prejudice to special arrangements for certain common items of expenditure. | figurarán en secciones diferentes del Presupuesto, sin perjuicio de un régimen especial para determinados gastos comunes. |
| But if they separate, Allah will suffice each of them out of His bounty, and Allah is all bounteous, all wise. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. Alá es inmenso, sabio. |
| Czechoslovakia split into two separate states. | Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados. |
| Criminals, separate yourselves from others today! | En cambio Pecadores! Apartaos hoy! |
Related searches : Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Collection - Separate Sheet - Separate Information - Separate Line - Separate Room - Separate Invoice - Separate Opinion - Separate Occasions
