Traducción de "separate from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Separate - translation :

Separate from - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Separadas Separar Separarlos Separada Separan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Criminals, separate yourselves from others today!	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
God will separate you from them.	Él fallará acerca de vosotros.
Then separate them one from another,	Por los que distinguen claramente!
Then separate them, one from another,	Por los que distinguen claramente!
You can't separate language from culture.	No se puede separar la lengua y la cultura.
We must separate politics from religion.	Debemos separar la política de la religión.
Create separate separation from alpha channel	Crear una separación independientea partir del canal alfa
by those who separate the truth from falsehood distinctly,	Por los que distinguen claramente!
I'll show you how to separate gold from sand.	Te mostraré cómo separar el oro de la arena.
Can't you separate fantasy and reality from each other?	No puedes separar la fantasía de la realidad?
That is separate and apart from the animal kingdom.	Y eso es distinto y aparte del reino animal.
Well, I'd like to separate the sheep from the wolves.	Bueno, me gustaría separar a las ovejas de los lobos.
The legal base for revenues is separate from the budget.	El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto.
Separate	Separado
And if they separate, God will enrich each from His abundance.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
Use a line to separate the header from the text body	Utilizar una línea para separar la cabecera del cuerpo del texto
Use no line to separate the header from the text body	No utilizar una línea para separar la cabecera del cuerpo del texto
Use a line to separate the footer from the text body	Utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto
Use no line to separate the footer from the text body	No utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto
Palestinian Woman We were told the wall would separate Palestine from Israel.	Mujer palestina Nos dijeron que el muro separaría a Palestina de Israel.
The character used to separate one field from another in the output.	El carácter que se usa para separar un campo de otro en la salida. tabulator delimiter
Separate activity	Actividad separada
Separate Path	Separar el trazo
Separate paths	Separar los trazos
Separate Image...	Separar la imagen...
Separate Image	Separar la imagen
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .	Dichos instrumentos se tratarán separadamente de las partidas del balance .
To separate political activism from love of the game is a false distinction.	Separar el activismo político del amor al deporte es una falsa antinomia.
And God will say , Separate yourselves from the righteous this Day, you criminals.	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.	No se puede separar la leche del café una vez que la hayas metido.
The Coronado and Point Loma peninsulas separate San Diego Bay from the ocean.	Las penínsulas de Coronado y Point Loma separan la bahía de San Diego del océano.
The colonies are developed in layers with each physically separate from the rest.	Las colonias se desarrollaron en capas totalmente separadas físicamente del resto.
Create separate toolbars	Crear barras de herramientas separadas
Separate standard error	Separar error estándar
Separate screen focus	Foco independiente en cada pantalla
Show separate windows.	Mostrar en ventanas separadas.
Show separate windows	Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS
Separate Channels Plugin	Complemento de separación de canalesName
Separate Thread Reporting	Separar informe de hilos
And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong.	Por los que distinguen claramente!
But if they separate, Allah will enrich each of them out from His Vastness.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
With it have We produced diverse pairs of plants each separate from the others.	Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!	Apartaos de en medio de esta congregación, pues voy a consumirlos en un instante
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.	Apartaos de en medio de esta congregación, pues voy a consumirlos en un instante
We'd like separate checks.	Queremos cuentas separadas.

Display this page in English