Traducción de "sent us" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sent us - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grandmother sent us a box of apples. | La abuela nos mandó una caja de manzanas. |
| You will then be sent back to Us. | Luego, seréis devueltos a Nosotros. |
| Mother sent us grapes packed in a box. | Mamá nos mandó uvas empacadas en una caja. |
| So also was Elias among those sent (by Us). | Elías fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| So also was Lut among those sent (by Us). | Lot fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| So also was Jonah among those sent (by Us). | Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Is the Qur an which is sent to him, among us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí! |
| She sent us a telegram, informing that she would come. | Ella nos mandó un telegrama para informarnos de que vendría. |
| Hath Unto him the admonition been sent down from amongst us! | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Has the message been sent down upon him from among us? | A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? |
| And so, this year, Chris sent us a TED Conference simulator. | Asi que, este año, Chris nos envio un simulador de Conferencias TED. |
| He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education. | Nos mandó a una de las mejores escuelas de la ciudad y nos dio la mejor educación. |
| To him of all of us has the Reminder been sent down? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí! |
| Has the Reminder been sent down to him (alone) from among us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Was the message sent down to him, out of all of us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Why has no angel been sent down with him to warn us? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| Why has no angel been sent down with him to warn us? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| Was the message sent only to him out of all of us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí! |
| They said For us, We are but sent back unto our Lord | Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. |
| What, has the Remembrance been sent down on him out of us all?' | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí! |
| Let him bring us a sign, like those sent to the former generations. | Que nos traiga un signo como los antiguos enviados! |
| Has the Reminder been sent down to him out of all of us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Those who believe say, Why is not a sura sent down (for us)? | Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? |
| The letter which you sent to us has been plainly read before me. | el documento que nos enviasteis fue leído claramente en mi presencia |
| The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me. | el documento que nos enviasteis fue leído claramente en mi presencia |
| What do you dislike in us except that we believe in Allah and what is sent down to us and what was sent down before, and because most of you are disobedient? | Es que no tenéis más motivo para censurarnos que el que creamos en Alá y en la Revelación hecha a nosotros y a los que nos precedieron y que la mayoría seáis unos perversos? . |
| This is a blessed remembrance, sent down by Us so do you deny it? | Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis? |
| They said, Had our Lord wished, He would have sent down angels to us . | Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. |
| Let him bring us a sign, just as the ancient ones were sent asMessengers' | Es un poeta! Que nos traiga un signo como los antiguos enviados! |
| Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us), | Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados |
| Is it that the Message is sent to him, of all people amongst us? | A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? |
| Say 'People of the Book, do you blame us for any reason other than that we believe in Allah and in what has been sent down to us, and what was sent down before us, and that most of you are evildoers' | Di Gente de la Erscritura ! Es que no tenéis más motivo para censurarnos que el que creamos en Alá y en la Revelación hecha a nosotros y a los que nos precedieron y que la mayoría seáis unos perversos? . |
| Let him therefore bring a miracle to us as the earlier (apostles) were sent with. | Es un poeta! Que nos traiga un signo como los antiguos enviados! |
| Bring upon us that thou threatenest if thou art indeed of those sent (from Allah). | Tráenos aquello con que nos amenazas, si de verdad eres de los enviados! |
| They said, If our Lord had willed, He would have sent down angels to us . | Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. |
| So they sent us this screen shot with the author in the Microsoft Word ID. | Así que nos enviaron esta captura de pantalla con el autor en la id. de Microsoft Word. |
| Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes | Desdeñado significa que el compañero no nos ha enviado ningún dato en los últimos 2 minutos |
| You are only men like us, they replied Ar Rahman has not sent down any thing. | Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros. El Compasivo no ha revelado nada. |
| Is it that the Reminder is sent to him Prophet Salih (Saleh) alone from among us? | A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? |
| Go, then, to Pharaoh and say to him 'The Lord of the Universe has sent us | Id a Faraón y decid ' Nos ha enviado el Señor del universo |
| Every being shall taste death, then it is to Us that you shall be sent back. | Cada uno gustará la muerte. Luego, seréis devueltos a Nosotros. |
| So let him bring us a sign just as the previous messengers were sent with miracles . | Es un poeta! Que nos traiga un signo como los antiguos enviados! |
| The people said, You are mere mortals like us and the Beneficent God has sent nothing. | Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros. El Compasivo no ha revelado nada. |
| They said For us, we deny that ye (prophets) are sent (on a mission at all). | Dijeron No creemos en vuestro mensaje! |
| Do you criticize us for no other reason than that we believe in Allah, and in (the revelation) which has been sent down to us and in that which has been sent down before (us), and that most of you are Fasiqun rebellious and disobedient (to Allah) ? | Es que no tenéis más motivo para censurarnos que el que creamos en Alá y en la Revelación hecha a nosotros y a los que nos precedieron y que la mayoría seáis unos perversos? . |
Related searches : They Sent Us - You Sent Us - Sent - Send Sent Sent - Us - Sent Over - Sent Messages - Being Sent - Date Sent - Sent Through - Heaven Sent - Send Sent - Invoice Sent - Message Sent
