Traducción de "sent them" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Them - translation :

Palabras clave : Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron Ellas Todas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When We sent two of them they called them liars so We sent a third to strengthen them. We have been sent to you, they said.	Cuando les enviamos a dos y les desmintieron. Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros .
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.	Los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía
and We sent among them warners	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
and We had sent among them Messengers to warn them.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
But We sent aforetime, among them, (messengers) to admonish them	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.	y después de haberles contado todo esto, los envió a Jope
when We sent unto them two men, but they cried them lies, so We sent a third as reinforcement.	Cuando les enviamos a dos y les desmintieron.
And We had sent admonishers to them.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
With evidences and scriptures We sent them.	con las pruebas claras y con las Escrituras.
And assuredly We sent among them warners.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And sent against them birds, in flocks,	y envió contra ellos bandadas de aves,
He sent against them swarms of birds.	y envió contra ellos bandadas de aves,
And verily We sent among them warners.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
though We had sent among them warners.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
We sent to them a terrible rainstorm.	E hicimos llover sobre ellos una lluvia.
We had certainly sent warners to them.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And certainly We sent among them warners.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
though We had sent warners among them.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And sent them tokens to bring out the best in them.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them.	Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó
And sent hordes of chargers flying against them,	y envió contra ellos bandadas de aves,
And He sent against them birds in flocks.	y envió contra ellos bandadas de aves,
And indeed We sent among them warners (Messengers)	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
Even though We sent messengers to warn them.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And He sent against them swarms of birds	y envió contra ellos bandadas de aves,
We sent them with manifest proofs and scriptures.	con las pruebas claras y con las Escrituras.
and We had certainly sent warners among them.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And He sent against them flights of birds	y envió contra ellos bandadas de aves,
And We had already sent among them warners.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And He sent against them birds in flocks,	y envió contra ellos bandadas de aves,
We sent them two Messengers whom they rejected.	Cuando les enviamos a dos y les desmintieron.
We sent them with clear signs and scriptures.	con las pruebas claras y con las Escrituras.
And He sent against them Flights of Birds,	y envió contra ellos bandadas de aves,
And I sent them back an X ray.	Y yo les devolví un rayo X.
When We sent to them two apostles , they impugned both of them.	Cuando les enviamos a dos y les desmintieron.
And he sent out arrows, and scattered them lightning, and discomfited them.	Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó
He sent among them swarms of flies, which devoured them and frogs, which destroyed them.	Envió contra ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los infestaban
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.	Así como tú me enviaste al mundo, también yo los he enviado al mundo
and sent them revelations of which some were a clear trial for them.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
We sent them Our Signs, but they persisted in turning away from them.	Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.	Envió su palabra y los sanó los libró de su ruina
When We sent unto them twain, and they denied them both, so We reinforced them with a third, and they said Lo! we have been sent unto you.	Cuando les enviamos a dos y les desmintieron. Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros .
Yet they were not sent as watchers over them.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Whereas they were not sent over them as watchers.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Yet they were not sent as guardians over them.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.

Display this page in English