Traducción de "sent out from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He sent from above, he took me he drew me out of many waters	Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.	Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.	Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city	Envía a sus criadas, y llama desde lo más alto de la ciudad
The goods were sent out yesterday.	Los bienes fueron enviados ayer.
He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.	Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
So we sent our lab technician out.	Mandamos a nuestros técnicos
The young men of the princes of the provinces went out first and Ben Hadad sent out, and they told him, saying, Men are coming out from Samaria.	Los jóvenes de los jefes de las provincias salieron primero. Ben hadad había enviado a algunos, quienes le informaron diciendo Unos hombres han salido de Samaria
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.	Por lo tanto, siendo enviados por el Espíritu Santo, ellos descendieron a Seleucia, y de allí navegaron a Chipre
And I sent out one last batch of postcards.	Y envié una última tanda de postales.
The alarm sent everyone rushing out of the room.	La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.
He sent out the parcel the day before yesterday.	Él envió el paquete anteayer.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ella quiere saber quién le envió las flores.
Mary wanted to find out who sent her flowers.	Mary quería averiguar quién le había enviado flores.
Mary wanted to find out who sent her flowers.	Mary quería averiguar quién le había mandado flores.
King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.	El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram
He strictly warned him, and immediately sent him out,	En seguida, le despidió después de amonestarl
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.	El rey David envió a traerlo de la casa de Maquir hijo de Amiel, de Lo debar
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo debar.	El rey David envió a traerlo de la casa de Maquir hijo de Amiel, de Lo debar
You've sent periodicals from your bookstore.	Enviaste periódicos desde tu librería.
and have sent down out of the rainclouds water cascading	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
The fleshed out PO file is sent to standard output.	El archivo PO pseudo traducido se envía a la salida estándar.
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.	El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram
The clouds poured out water the skies sent out a sound thine arrows also went abroad.	Los nubarrones vertieron sus aguas tronaron las nubes también se desplazaron tus rayos
sent for the transgressors from your Lord.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
She sent him a postcard from Boston.	Le envió una postal desde Boston.
When Joab had come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah but David didn't know it.	Cuando Joab salió de la presencia de David, envió mensajeros tras Abner, los cuales le hicieron regresar desde el pozo de Sira, sin que David lo supiera
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah but David knew it not.	Cuando Joab salió de la presencia de David, envió mensajeros tras Abner, los cuales le hicieron regresar desde el pozo de Sira, sin que David lo supiera
And sent them tokens to bring out the best in them.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them.	Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó
Remember this tweet I sent out more than three months ago.	Recuerdan este tuiteo que envié hace más de tres meses?
Assistance policy has so far sent out the wrong signals here.	A este respecto se han dado hasta ahora señales erróneas en la política de fomento.
Certainly We sent Moses with Our signs Bring your people out from darkness into light and remind them of Allah s holy days.	Ya hemos enviado a Moisés con Nuestros signos Saca a tu pueblo de las tinieblas a la luz y recuérdales los Días de Alá!
Production The casting process was carried out in secret, with no script being sent out to candidates.	Filmación El proceso de casting fue llevado en secreto, sin ningún guion enviado a los candidatos.
Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them.	Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó
Have you not seen that God has sent down water from the sky and made it flow as springs out of the earth?	No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y Él la conduce a manantiales en la tierra?
It is He who has laid out the earth for you and traced routes in it and sent down water from the sky.	Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo.
and sent down abundant water from the clouds	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
and sent down heavy rains from the clouds	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
Sent forth from your Lord for the extravagant.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
System Messages Messages directly sent from the game	Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego
Minute by minute, they sent out reports of gruesome testimony via Twitter.	Minuto a minuto, enviaron informes del espantoso testimonio vía Twitter.
Was the message sent down to him, out of all of us?	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros?

Display this page in English