Traducción de "sent for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The doctor was sent for.
Mandaron a buscar un doctor.
For I sent you beforehand the threat.
Ya os amenacé por anticipado.
sent for the transgressors from your Lord.
marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
She sent her son for a doctor.
Envió a su hijo a por un doctor.
She sent her son for a doctor.
Envió a su hijo a por un médico.
She's been sent to jail for murder.
Ella ha sido enviada a prisión por asesinato.
Sent me a patch for some bugs.
Un parche para algunos fallos.
Sent forth from your Lord for the extravagant.
marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
We sent down manna and quails for you,
Hemos hecho descender sobre vosotros el maná y las codornices
The doctor must be sent for at once.
Debemos llamar al médico inmediatamente.
He was sent to jail for the robbery.
Le enviaron a la cárcel por el robo.
He was sent to prison for armed robbery.
Él fue enviado a prisión por robo armado.
They sent Lucy to prison for ten years.
Enviaron a Lucy a prisión por diez años.
Bug report sent, thank you for your input.
Informe de fallos enviado, gracias por su contribución.
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for I ask therefore for what intent ye have sent for me?
Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto Por qué razón mandasteis por mí
God has indeed sent down a Reminder for you,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Then, after grief, He sent down security for you.
Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros.
Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...
Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización...
Opens a composer window with the currently selected message so it can be sent again. This is only available for messages which you have sent or, more precisely, for messages which have the sent status.
Abre una ventana del editor con el mensaje seleccionado en ese momento, para que se pueda volver a enviar. Sólo está disponible para mensajes que ya haya enviado o, de forma más precisa, para mensajes cuyo estado sea enviado.
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
Ella había estado enferma por una semana cuando enviaron al doctor.
Believers, God has sent down to you, for a remembrance,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
She was very ill, and a doctor was sent for.
Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Mi madre se puso enferma de repente y la llevamos al médico.
This bill was sent to the Senate for its approval.
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
Sent
Enviadomessage status
Sent
Enviado
Sent
EnviadoStatus of an item
Sent
Caducar
Aforetime, as guidance for mankind and He sent down the Criterion.
antes, como dirección para los hombres, y ha revelado el Criterio.
We sent down upon you the Book for mankind in truth.
Te hemos revelado la Escritura destinada a los hombres con la Verdad.
We sent thee not save as a mercy for the peoples.
Nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.
Believers, Allah has sent this down for you as a Reminder,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
We sent thee not, but as a Mercy for all creatures.
Nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.
(Further, We sent a long line of prophets for your instruction).
Enviamos Noé a su pueblo y dijo Pueblo!
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king but he would not come to him and when he sent again the second time, he would not come.
Y Absalón mandó llamar a Joab para enviarlo al rey, pero Joab no quiso venir a él. Lo mandó llamar por segunda vez, pero él no quiso venir
Aforetime, for a guidance unto the people, and sent down the criterion.
antes, como dirección para los hombres, y ha revelado el Criterio.
before as guidance for mankind, and He has sent down the Criterion.
antes, como dirección para los hombres, y ha revelado el Criterio.
before, as a guidance for people, and He sent down the Criterion.
antes, como dirección para los hombres, y ha revelado el Criterio.
They said For us, We are but sent back unto our Lord
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea.
They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido.
I sent an e card for a friend whose birthday is today.
Le envié una tarjeta virtual a un amigo que cumple años hoy.
Bart gets sent to a military academy as punishment for bad behavior.
Bart es enviado a una academia de militares como castigo por su mal comportamiento.
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
For even in Thessalonica you sent once and again to my need.
Porque aun a Tesalónica enviasteis para mis necesidades una y otra vez