Traducción de "sent by courier" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Courier - translation :

Palabras clave : Mensajero Mensajería Mensajera Repartidor Correo Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Courier Bold	Negrita courier
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .
Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery .	Servicios de mensajería ( código 959 ) Los servicios de mensajería se especializan en la entrega de correo expreso y puerta a puerta .
He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king's ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bread from swift steeds.	Mardoqueo escribió las cartas en el nombre del rey Asuero, las selló con el anillo del rey y las envió por medio de mensajeros a caballo, que cabalgaban los veloces corceles de las caballerizas reales
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities	Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .	Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) .
By the angelic emissaries sent successively,	Por los enviados en ráfagas!
The spy sent information by code.	El espía envió información codificada.
She sent the letter by airmail.	Ella envió la carta por correo aéreo.
So it can be considered a data storage. To use it you you need an IMAP server, such as Cyrus, Courier or UW.	Por tanto, se puede considerar un almacén de datos. Para utilizarlo necesitará un servidor IMAP, como Cyrus, Courier o UW.
By the winds sent forth with beneficence.	Por los enviados en ráfagas!
By those winds sent forth in gusts	Por los enviados en ráfagas!
He sent me the message by telephone.	Él me dio el mensaje por teléfono.
After having sent your images by email...	Después de enviar sus imágenes por correo electrónico...
Sent down by the Lord Of The Creation.	una revelación que procede del Señor del universo!
Sent down by the Lord Of The Creation.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
By the (winds) sent forth in quick succession,	Por los enviados en ráfagas!
By the emissary winds, (sent) one after another	Por los enviados en ráfagas!
By the winds sent forth in swift succession,	Por los enviados en ráfagas!
They sent my suitcase to London by mistake.	Enviaron mi maleta a Londres por error.
That is why We sent it down by degrees.	Lo hemos revelado de hecho.
So also was Elias among those sent (by Us).	Elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
So also was Lut among those sent (by Us).	Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
So also was Jonah among those sent (by Us).	Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados.
Then shall we question those to whom Our message was sent and those by whom We sent it.	Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
A caravan passed by, and they sent their water carrier.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
The faithless say, You have not been sent by Allah .	Los infieles dicen Tú no has sido enviado!
By (the wind) those sent (as horses') mane (in succession),	Por los enviados en ráfagas!
By (the angels) sent forth with the commands of God,	Por los enviados en ráfagas!
Behold! We sent to thy mother, by inspiration, the message	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
(The Qur an is) Sent down by the Almighty, the Most Merciful.	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
By the Qur'an glorious, We have sent thee as a warner.	Por el glorioso Corán!
We sent no Messenger, but to be obeyed by Allah's Leave.	No hemos mandado a ningún Enviado sino para, con permiso de Alá, ser obedecido.
The unbelievers claim that you have not been sent by Allah.	Los infieles dicen Tú no has sido enviado!
By Allah, We have certainly sent apostles to nations before you.	Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades.
By God, We sent (Messengers) to nations who lived before you.	Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades.
By God! We have sent messengers before you to other nations.	Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades.
with a revelation sent down by the Mighty One, the Merciful,	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
This Book is sent down by God the Mighty, the Wise.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit)	Por los enviados en ráfagas!
assemble the farm returns sent to it by the accountancy offices	reunir las fichas de explotación que le remitan las oficinas contables
And we sent it off, and by return mail it came back.	Lo enviamos y regresó por correo.
Minute by minute, they sent out reports of gruesome testimony via Twitter.	Minuto a minuto, enviaron informes del espantoso testimonio vía Twitter.
It has been sent down by the Lord of all the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
Sent down by One Who created the earth and the lofty heavens.	como revelación venida de Quien ha creado la tierra y los altos cielos.

Display this page in English