Traducción de "sensing system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's also an attention sensing system. | También es un sistema sensible a la atención |
| Sensing method | Método de sensor |
| Sensing method type | Modo de método del sensor |
| Sensing danger, he ran away. | Al sentir el peligro salió corriendo. |
| It's actually a light sensing organ. | En realidad se trata de un órgano sensible a la luz. |
| Now, multi touch sensing isn't completely new. | Ahora, la sensibilidad multi táctil no es completamente nueva. |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum. |
| By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules. | Apuntándole al sistema de color rojo, lo que podemos hacer es hacer moléculas anti detección de quórum para una especie específica, o para una enfermedad específica. |
| Sensing and responding feedback is a huge thing. | Detección y respuesta la retroalimentación es algo muy grande. |
| They are much more sophisticated in sensing than animals. | Tienen una capacidad perceptiva mucho más sofisticada que los animales. |
| We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | Tenemos un nombre elegante para esto, lo llamamos detección de quórum. |
| Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. | Extraordinario. Sin sentido, todo el control está en las patas adaptadas |
| It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. | Entra, empieza a crecer, comienza a secretar sus moléculas de detección de quórum, |
| The opposition, sensing that its moment had arrived, launched a wave of street protests. | Al notar que había llegado su momento, la oposición, lanzó una ola de protestas callejeras. |
| Sensing the power that tyranny craves, There in that hour, she made us her slaves. | Sintiendo el poder por el cual muere la tiranía, Allí en esa hora, nos convirtió en sus esclavos. |
| Sensing the paranormal strangeness of the devices, the children initially keep their discovery secret from their parents. | Sintiendo la extrañeza de los dispositivos, los niños inicialmente mantienen su descubrimiento en secreto de sus padres. |
| These are the bits, the pleasure centers, and maybe what I'm seeing and sensing and feeling is bypassing my thinking. | Estos son los lugares, los centros de placer, y quizá lo que veo, percibo y siento, no pasa por el cerebro. |
| The Ultimate took the Lantern's power ring and, sensing the power of the Guardians of the Universe, headed towards them. | Doomsday robó su anillo de poder y, sintiendo el poder de los Guardianes del Universo, se dispuso a encontrarlos. |
| 57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing | 57. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente a la Organización Africana de Cartografía y Teleobservación |
| What I got is basically a gesture interface device that actually acts as a motion sensing device made for two dollars. | Lo que obtuve fue básicamente un dispositivo gestual que actúa como un sensor de movimiento hecho a un precio de 2 dólares. |
| Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing. | Por supuesto, también he dicho que una de las cosas importantes que hacen es iniciar patogenicidad utilizando detección de quórum. |
| (iv) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iv) Cuestiones relativas a la teleobservación de la Tierra mediante satélite, incluidas las aplicaciones para los países en desarrollo y la vigilancia del medio ambiente terrestre |
| So far, Park, sensing that the electorate trusts her foreign policy instincts, has kept her North Korea cards close to her chest. | Hasta ahora Park, que siente que el electorado confía en su instinto sobre política exterior, no ha revelado sus intenciones hacia Corea del Norte. |
| (iv) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iv) Cuestiones relativas a la teleobservación de la Tierra mediante satélites, incluidas las aplicaciones para los países en desarrollo y la vigilancia del medio ambiente terrestre |
| (iv) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iv) Cuestiones relativas a la teleobservación de la Tierra mediante satélites, incluidas las aplicaciones para los países en desarrollo y la vigilancia del medio ambiente terrestre |
| (iii) Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment | iii) Cuestiones relativas a la teleobservación de la Tierra mediante satélites, incluidas las aplicaciones para los países en desarrollo y la vigilancia del medio ambiente terrestre |
| And so, in this way we know that they are working on their own internal clocks, rather than somehow sensing the day outside. | De esta manera, sabemos que se guían por sus relojes internos, en lugar de experimentar el día exterior. |
| Good liars are skilled at reading others well, putting them at ease, managing their own emotions and intuitively sensing how others perceive them. | Los buenos mentirosos tienen la habilidad de leer bien a los demás, haciéndoles sentir a gusto, manejando sus propias emociones y sintiendo de forma intuitiva cómo los perciben los demás. |
| New sensing elements on the body you can grow hairs on your nails, and therefore grab some of the particles from another person. | Nuevos elementos sensores sobre el cuerpo. Puedes hacer crecer cabellos en tus uñas, y consecuentemente atrapar algunas partículas de otra personas. |
| So this predicts that sensing the distances and directions of boundaries around you extended buildings and so on is particularly important for the hippocampus. | Así, esto predice la percepción de las distancias y direcciones de los límites que nos rodean, los espacios ampliados, etc., son particularmente importantes para el hipocampo. |
| 11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 11. Alienta un mayor uso de las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales para la prevención, la mitigación y la gestión de los desastres naturales, cuando corresponda |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. Alienta un mayor uso de las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales para la prevención, la mitigación y la gestión de los desastres naturales, cuando corresponda |
| 10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 10. Alienta un mayor uso de las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales para la prevención, la mitigación y la gestión de los desastres naturales, cuando corresponda |
| 12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 12. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales se utilicen más para prevenir, mitigar y gestionar los desastres naturales, cuando corresponda |
| 13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 13. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales se utilicen más para prevenir y mitigar los desastres naturales y gestionar las actividades conexas, cuando corresponda |
| Jeff Han Multi touch sensing isn't anything isn't completely new. I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | Jeff Han el multi touch no es algo... no es algo muy novedoso. Digo, personas como Bill Buxton juegan con esto desde los años 80. |
| So we often talk about stealth as a means for avoiding any type of sensing, but when things looks just natural, you also don't see them. | A menudo hablamos de cautela como la manera de evitar ser detectados. Pero si las cosas se ven bien naturales, tampoco se ven. |
| But then, to finish with a plug for all the good and miraculous bacteria that live on the Earth, we've also made pro quorum sensing molecules. | Pero entonces, para terminar con un reconocimento para todas las bacterias buenas y milagrosas que viven en la Tierra, también hemos hecho moléculas que facilitan la detección de quórum. |
| I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices. | He estado allí seis veces, cuatro de las cuales trabajé con la National Geographic, midiendo placas tectónicas. También estuve dos veces con la NASA haciendo dispositivos de detección remota. |
| So, if the body is sensing that you have damage to an organ and then it's initiating cancer, it's almost as if this is a repair response. | Así, si el cuerpo detecta que tienes daño en un órgano y luego está iniciando cáncer, es casi como si esto fuera una respuesta curativa. |
| Retirement The 1400 series was replaced by System 360 and low end machines like IBM System 3 and subsequently the System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400. | Retiro La Serie 1400 fue reemplazada por el System 360 y máquina de bajo nivel como la IBM System 3 y las subsecuentes System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400. |
| Use system bell instead of system notification | Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema |
| Ordinary people are very good at sensing when someone isn t being straight with them, when someone is avoiding tough questions, and especially when someone is lying to them. | La gente corriente tiene gran habilidad a la hora de percibir cuándo alguien no está siendo claro con ellos, y especialmente cuándo alguien les está mintiendo. |
| System | System |
| system | sistema |
Related searches : Load Sensing System - Reverse Sensing System - Moisture Sensing System - Sensing - Motion Sensing - Sensing Distance - Sensing Device - Optical Sensing - Proximity Sensing - Pressure Sensing - Market Sensing - Sensing Area - Voltage Sensing - Gas Sensing