Traducción de "sense of fulfillment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fulfillment - translation :

Sense - translation :

Palabras clave : Cumplimiento Realización Satisfacción Plenitud Culminación Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do they not consider the consequences of its fulfillment?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
So, we have a fulfillment problem.	Entonces, tenemos un problema de cumplimiento
Await they just for the final fulfillment of the event?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Are they waiting but for its fulfillment?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Do they wait for the fulfillment of that of which it warns?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Are they waiting for anything but its fulfillment?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
He said, Father, this is the fulfillment of my vision of long ago.	Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
The fulfillment of the above criteria is monitored on a regular basis .	El cumplimiento de los criterios anteriores es objeto de un control periódico .
But when it comes to fulfillment that's an art.	Pero cuando se trata de la satisfacción, es un arte.
Love doesn't harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.	El amor no hace mal al prójimo así que el amor es el cumplimiento de la ley
But the other lesson of life that is rarely mastered is the art of fulfillment.	Pero la otra lección de la vida que raramente se domina, es el arte de la satisfacción.
For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.	Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree
And they say, When is the fulfillment of this promise, if you should be truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When is the fulfillment of this promise, if you should be truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
This is the fulfillment of my dream of long ago, which my Lord has made come true.	He aquí la interpretación de mi sueño de antes. Mi Señor ha hecho de él una realidad.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Nay, you thought that We had not appointed to you a time of the fulfillment of the promise.	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
The heaven shall rend asunder thereby His promise is ever brought to fulfillment.	El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa.
Are they waiting for the angels to come to them, or the fulfillment of your Lord's will?	Qué esperan sino que vengan los ángeles o que venga la orden de tu Señor?
By revisiting the Israeli offer, Kerry could neatly combine economic stimulus with fulfillment of a key Palestinian demand.	Kerry podría volver sobre esa oferta israelí y así combinar hábilmente el estímulo económico con la satisfacción de una demanda palestina clave.
But you supposed that We would not appoint the time for the fulfillment of Our promise to you.	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
You need to go and share your ideas and your success stories of what worked about reinvigorating our lives, our schools, and our work with play about how play promotes a sense of promise and self fulfillment of how play promotes innovation and productivity, and, ultimately, how play creates meaning.	Deben compartir sus ideas e historias exitosas que funcionaron para impulsar nuestras vidas, nuestras escuelas, y nuestro trabajo con el juego compartir cómo el juego fomenta un sentido de promesa y autorrealización compartir cómo el juego fomenta la innovación y la productividad y, finalmente, cómo el juego crea significado.
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
The fulfillment of policy rules appears to be impossible without growth, but growth appears to be impossible without breaking the rules.	El cumplimiento de las reglas en materia de políticas parece imposible sin crecimiento, pero el crecimiento parece imposible si no se quiebran las reglas.
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.	Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.	Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.	Las feministas no tienen sentido del humor.

Display this page in English