Traducción de "senior military official" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Military - translation :

Official - translation :

Senior - translation :

Palabras clave : Milicia Militares Militar Ejército Armas Funcionario Oficialmente Oficiales Oficial Alto Ancianos Superiores Graduación Rango Mayores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

According to a senior Pakistani military official, India, in pursuit of its Cold Start military doctrine, is constructing eight bases at which heavy armor would be stationed.	Según un alto funcionario militar paquistaní, la India, según su doctrina militar de arranque en frío , está construyendo ocho bases en las cuales se estacionarían tanques militares.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.	Tales comentarios formulados por altos mandos militares indican que las advertencias de Obama podrían ser poco creíbles.
Another challenge may come from the country s senior leaders, especially among the military. 160	Se sabe que algunos oficiales de alto rango del ejército criticaban discretamente el fracaso de Kim Jong il para controlar la relación del país con los Estados Unidos y Japón.
The Chief Captain (senior military commander) of the Nephites during this time was Captain Moroni.	El comandante principal de los Nefitas durante este tiempo fue el Capitán Moroni.
This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank .	El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente .
by their own governments, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions	de su propio Gobierno, las mismas facilidades que las concedidas a los altos funcionarios cuando se desplazan al extranjero en misión oficial de carácter temporal
Somali was described as a senior al Qaeda military planner who ran the terrorist group's operations outside the Afghanistan Pakistan region.	Se describió a Somali como un planificador militar de alto rango de al Qaeda, que dirigió las operaciones del grupo terrorista fuera de la región de Afganistán Pakistán.
For some time, senior military officials have been concentrating on rooting out terrorism at home, and they have scored some impressive successes.	Desde hace un tiempo altos funcionarios militares se vienen concentrando en combatir el terrorismo fronteras adentro, y han obtenido éxitos sorprendentes.
A senior military officer at the gala, also attended by the Joint Chiefs then chairman, Adm. Mike Mullen, saw the troops role differently.	Un oficial militar de alto rango en la gala, también conocido como el entonces presidente del Estado Mayor Conjunto, el almirante Mike Mullen, vio el papel de las tropas de manera diferente.
The military police's official Twitter account stated fireworks were shot against them and their police cars.	La cuenta oficial de Twitter de la policía militar declaró que los explosivos se lanzaron contra ellos y contra sus coches.
Knight(senior samurai).	Caballero(mayor samurai).
Tactical nuclear weapons, the Pakistani military official explained, will deter India from following through on this strategy.	Las armas nucleares tácticas , explicó el funcionario militar paquistaní, disuadirán a la India de seguir adelante con esta estrategia .
In 1993, Cuba invited an IMF official, Executive Director Jacques de Groote, to visit Havana for secret meetings with Castro and other senior officials.	En 1993, Cuba invitó a un funcionario del FMI, el Director Ejecutivo Jacques de Groote, a visitar La Habana para celebrar reuniones secretas con Castro y otros funcionarios superiores.
Senior Adviser Policy Division	Oficina de Estudios y Planificación
A. Senior Management Service	A. Cuadro ejecutivo superior
C. Senior Management Network	C. Red Directiva Superior
Indeed, amid charges of fabricated evidence, Erdoğan now says that he is not opposed to retrials for senior military officers convicted of plotting to overthrow his government.	De hecho, en medio de acusaciones de pruebas falsas, Erdoğan ahora dice que no se opone a que los oficiales militares de alto rango acusados de conspirar para derrocar a su gobierno sean sometidos a nuevos juicios.
Senior Humanitarian and Development Officer	Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo
You must respect senior citizens.	Debes respetar a los mayores.
I graduated from senior high.	Me gradué de bachillerato.
Even a senior official such as Zharov uses a personal email account to discuss official and semi official matters that are of public interest, Shaltai Boltai wrote in a blog post announcing the release, saying the group decided not to publish some messages that contained certain personal information.	Incluso un funcionario con experiencia como Zharov usa su cuenta personal de correo para discutir asuntos oficial y semioficiales de interés público, Shaltai Boltai escribió en su blog un post anunciando la difusión y la decisión del grupo de no publicar algunos mensajes que contenían información personal.
Military career In 1870, Ōyama was sent overseas to the École Spéciale Militaire de Saint Cyr in France to study and he was official Japanese military observer to the Franco Prussian War.	Carrera militar En 1870, estudió en el École Spéciale Militaire de Saint Cyr en Francia y fue el observador militar oficial de Japón en la Guerra Franco Prusiana.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Asesor económico , Banco de España
Susan is two years my senior.	Susan me lleva dos años de edad.
In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz.	Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz.
During the missile crisis, most senior security officials advising the president wanted to launch military action against Soviet forces, a course that could well have ended in nuclear annihilation.	Durante dicha crisis, la mayoría de los funcionarios superiores de seguridad que asesoraban al Presidente querían lanzar acciones militares contra las fuerzas soviéticas, actitud que bien podría haber acabado en la aniquilación nuclear.
Russia has hosted more senior North Korean leaders than any other country this year, including the reclusive leader Kim Jong un s special envoy, Choe Ryong hae, a senior official in the ruling Workers Party, who spent an entire week meeting with Russian political and economic leaders.	Este año, Rusia ha recibido a más dirigentes norcoreanos que cualquier otro país, por ejemplo a Choe Ryong hae, enviado especial del aislado líder Kim Jong un y alto funcionario del gobernante Partido de los Trabajadores, que estuvo una semana entera en encuentros con líderes políticos y económicos rusos.
By appointing a special tribunal to try Musharraf, the Sharif government is sending a strong signal to the military particularly its senior commanders that they are not above the law.	Al nombrar un tribunal especial para el juicio de Musharraf, el gobierno de Sharif está enviando una fuerte señal a los militares en especial a sus comandantes de mayor rango para indicarles que no están por encima de la ley.
Bruce Bartlett, a senior official in the Reagan and George H. W. Bush administrations, recently pointed to research showing the sharp rise in the financialization of the US economy.	Bruce Bartlett, un importante funcionario durante los gobiernos de Reagan y George H. W. Bush, señaló hace poco la existencia de investigaciones que muestran un pronunciado aumento de la financiarización de la economía estadounidense.
He was engaged in plotting throughout the world, said one senior official, who spoke on the condition of anonymity, citing the sensitive nature of U.S. airstrikes inside Pakistani territory.	Se dedicó a conspirar en todo el mundo, dijo un alto funcionario, que habló desde el anonimato, citando la naturaleza delicada de los ataques aéreos estadounidenses dentro del territorio paquistaní.
Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston	Economista principal , Banco de la Reserva Federal de Boston
Tom is two years senior to me.	Tom me lleva dos años.
George is five years senior to me.	George es cinco años mayor que yo.
Kim was two years senior to him.	Kim es dos años mayor que él.
He is three years senior to me.	Tiene tres años más que yo.
Bagirov was World Senior Champion in 1998.	Baguírov fue Campeón del Mundo Senior en 1998.
At the beginning of this month, Chile responded to a second note of official protest from Peru after a senior Chilean intelligence official appeared to acknowledge in a leaked conversation with his Peruvian counterpart that the country had snooped on its South American neighbour.	La semana pasada, Chile respondió la segunda nota de protesta enviada por el caso del espionaje en la Marina de Guerra peruana a favor de Chile.
Recently, in an apparent slip, a senior civilian official Sharif s national security adviser, Sartaj Aziz said that Pakistan should do nothing to stop militants who do not intend to harm Pakistan.	Recientemente, un funcionario superior civil el asesor de seguridad nacional de Sharif, Sartaj Aziz dijo, con un aparente desliz, que el Pakistán no debía hacer nada para detener a unos militantes que no pretenden perjudicar al Pakistán.
She is senior to me by two years.	Ella tiene dos años más que yo.
She is senior to me by six years.	Ella es mayor que yo por seis años.
She is senior to me by six years.	Ella es seis años mayor que yo.
She is senior to me by three years.	Ella tiene tres años más que yo.
She gave her seat to a senior citizen.	Ella le dio su asiento a un anciano.
And I often show this to senior management.	A menudo les enseño esto a altos directivos.
Great significance was read into who signed an official document, or who stood where atop Lenin s Tomb in Red Square when reviewing military parades.	Se otorgaba gran importancia al hecho de quién había firmado un documento oficial, o quién pasaba revista en los desfiles militares desde la parte superior de la tumba de Lenin en la Plaza Roja.

Display this page in English