Traducción de "senior courts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Senior - translation :

Palabras clave : Tribunales Canchas Cortes Tribunales Juzgados Ancianos Superiores Graduación Rango Mayores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals	d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistradas u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales
(d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals	d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistrados u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales
Perris Hill Park is the largest with Roosevelt Bowl, Fiscalini Field, several tennis courts, a Y.M.C.A., a senior center, a shooting range, hiking trails, and a pool.	Perris Hill Park es el mayor con Roosevelt Bowl, Fiscalini Campo, varias pistas de tenis, un ACJ, un centro de alto, un campo de tiro, rutas de senderismo, y una piscina.
Knight(senior samurai).	Caballero(mayor samurai).
The courts administer the law.	Los tribunales administran la ley.
Similarly, several courts in the District of Columbia, which is under the exclusive jurisdiction of the Congress, are Article I courts rather than Article III courts.	El Congreso decide, entre las competencias especificadas en el artículo III, cuál es la jurisdicción que tendrán realmente los tribunales federales.
Senior Adviser Policy Division	Oficina de Estudios y Planificación
A. Senior Management Service	A. Cuadro ejecutivo superior
C. Senior Management Network	C. Red Directiva Superior
Senior Humanitarian and Development Officer	Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo
You must respect senior citizens.	Debes respetar a los mayores.
I graduated from senior high.	Me gradué de bachillerato.
There are tennis courts in this park.	En este parque hay canchas de tenis.
Courts refuse to look into Shafqat's age.	Los tribunales se niegan a examinar la edad de Shafqat.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Asesor económico , Banco de España
Susan is two years my senior.	Susan me lleva dos años de edad.
But some lawyers said appeals courts were often attracted to arguments that social and technological changes required adaptation by the courts.	Pero algunos abogados dijeron que los tribunales de apelación a menudo se sentían atraídos por los argumentos sobre la adaptación que se requería en los tribunales debido a los cambios sociales y tecnológicos.
It overturned previous rulings by two lower courts.	Anuló las órdenes anteriores de otros dos tribunales inferiores.
Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston	Economista principal , Banco de la Reserva Federal de Boston
Tom is two years senior to me.	Tom me lleva dos años.
George is five years senior to me.	George es cinco años mayor que yo.
Kim was two years senior to him.	Kim es dos años mayor que él.
He is three years senior to me.	Tiene tres años más que yo.
Bagirov was World Senior Champion in 1998.	Baguírov fue Campeón del Mundo Senior en 1998.
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.	Durante la dictadura de Mubarak estos tribunales sirvieron para ejercer una dura represión sobre la oposición.
The courts, however, have turned away police both times.	El tribunal, sin embargo, ha rechazado las demandas de la policía en ambas oportunidades.
She is senior to me by two years.	Ella tiene dos años más que yo.
She is senior to me by six years.	Ella es mayor que yo por seis años.
She is senior to me by six years.	Ella es seis años mayor que yo.
She is senior to me by three years.	Ella tiene tres años más que yo.
She gave her seat to a senior citizen.	Ella le dio su asiento a un anciano.
And I often show this to senior management.	A menudo les enseño esto a altos directivos.
At the law courts, he sees Karin meeting another man.	En los tribunales de justicia, Kern ve a Karin con otro hombre.
Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts.	Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
the approved plan is communicated to ECB senior management	el plan se presenta para su aprobación al Comité Ejecutivo y , una vez aprobado , se comunica a la alta dirección del BCE
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
He should face that charge in the courts where he belongs.	Hasta dónde llega, pues, nuestra coherencia política yjudicial? judicial?
The decision, which Musharraf claimed was intended to stabilize the country and stem the tide of Islamist extremism, facilitated the removal of dozens of senior judges from the Supreme Court and the provincial high courts including Chief Justice Iftikhar Muhammad Chaudhry, Pakistan s highest ranking judge.	La decisión, que según Musharraf procuró estabilizar al país y poner freno a la oleada de extremismo islámico, facilitó la remoción de docenas de jueces de alto rango de la Corte Suprema y los altos tribunales provinciales incluido el presidente del tribunal Iftikhar Muhammad Chaudhry, el juez con mayor rango en Pakistán.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.	Típico. las fracturas de cadera en ancianos suelen conllevar hospitalización.
The senior vice president of the Times of India tweeted	El vicepresidente de The Times de India tuiteó
Article 4 lists the claims to be enforced in courts of law.	Creemos que esta legislación es importante y forma parte del proceso de aplicación del principio de quien contamina paga .
This government is incapable of guaranteeing the safety of its citizens, incapable of dispensing justice in the criminal courts and the civil courts, incapable of keeping condemned criminals the most dangerous	Y como consecuencia de este examen, estableció unos criterios tratando de pre cisar mejor la doctrina DONNEZ, de hacerlo de manera más clara, de forma que el derecho de libre expresión de todos los diputados pudiese compaginar
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) obtener autorización de la dirección antes de establecer nuevas relaciones de corresponsalía
Dudley also placed the onus for change on senior bank managers.	Dudley también hizo responsables del cambio a los altos funcionarios de los bancos.

Display this page in English