Traducción de "seminal moment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Moment - translation :

Palabras clave : Instante Desde Este Cualquier Cada Seminal Seminales Fluido Trascendental FrancÉs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And so in some ways the tsunami can be seen as a sort of seminal moment, a moment in which the blogosphere came, to a certain degree, of age.	Y de alguna manera, el tsunami puede ser visto como un momento fecundo, un punto donde la blogsfera logró un crecimiento.
Simone de Beauvoir, whose seminal book	Simone de Beauvoir, cuyo trascendental libro
And we've seen many seminal moments.	Y hemos visto varios momentos seminales.
Based on Ilya Repin's seminal Volga Boatmen.	Basado en el cuadro de Ilya Repin Los barqueros del Volga .
15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) .	15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) .
from a drop of seminal fluid when emitted	de una gota cuando es eyaculada,
Was he not a small seed in the seminal elements,	No fue una gota de esperma eyaculada
And the seminal moment was, I was getting on a plane in Dallas, and in row two was a father, I presume, and a young boy about five, kicking the back of the chair.	He aquí el momento trascendental Estaba tomando un avión a Dallas. y en segunda la fila iba un papá junto con un pequeño de unos cinco años que pateaba el respaldo de la silla.
He created him from a drop of seminal fluid then proportioned him.	De una gota lo ha creado y determinado
If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath.	Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.	No querían que un puñado de diseñadores fuesen dueños de las bases fundamentales de nuestra ropa.
The magical moment, the magical moment of conducting.	El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.	Si vieron 2001 odisea del espacio , y escucharon el bum, bum, bum, bum y vieran el monolito, sabren, era una representación por Arthur C. Clarke de que estábamos en el momento seminal en la evolución de nuestra especie.
He created man from a drop of seminal fluid, and, behold, he is an open contender!	Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado!
The seminal works in this field are by Plaza, van Benthem, and Baltag, Moss, and Solecki.	Los trabajos fundacionales en este campo son los realizados por Plaza, van Benthem, y Baltag, Moss, y Solecki.
Dipole Moment	Momento dipolar
Magnetic Moment	Momento magnético
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.	Por ello cada momento es el momento más importante que jamás sucedió, incluyendo este momento, ahora mismo.
Be happy for this moment. This moment is your life.	Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida.
Be happy for this moment. This moment is your life.	Sé feliz en este momento, porque este momento es tu vida.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras.
Allah created you from dust, then from a drop of seminal fluid, then He made you mates.	Alá os ha creado de tierra luego, de una gota luego, hizo de vosotros parejas.
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.	Cuando piensas en eso, déjenme volver a lo que Lionel Trilling, en su libro seminal de la auténticidad, Sinceridad y Auténticidad salió en 1960 apunta a que como el punto seminal en el cual auténticidad entró en el lexico, si me lo permiten.
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?	Es sólo un momento. Eso es todo, un momento. Bien?
The moment kids start to lie is the moment storytelling begins.	El momento en el que los niños empiezan a mentir es cuando comienza la narración.
Mexico s Breakout Moment?	El momento para que México dé el salto?
A Czech Moment	Un momento checo
Wait a moment.	Espere un momento.
Wait a moment.	Esperad un momento.
Wait a moment.	Esperá un momentito.
Wait a moment.	Esperen un momento.
Just a moment ...	Un momento...
Enjoy the moment!	Disfruta el momento!
Seize the moment.	Coge el momento.
My every moment.	Y cada momento,
One moment please...	Un momento, por favor...
Well, we know the answer because Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962.	Bueno, sabemos la respuesta porque Thomas S. Kuhn escribió un tratado fundamental sobre este tema en 1962.
This movie represents the only film soundtrack work by the seminal Los Angeles punk rock band The Germs.	Esta película presenta la única banda sonara de la influyente banda de punk rock de Los Ángeles, The Germs.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.	Y esto es el sueño momento a momento o minuto a minuto.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?	Este es un fragmento de El Graduado . Recuerdan este fragmento?
It has been covered by many artists, including Stan Getz and Charlie Byrd in their seminal LP Jazz Samba.	Esta ha tenido gran cantidad de versiones realizadas por numerosos artistas, entre ellos Stan Getz y Charlie Byrd.
That document continues to be a seminal document, the basis of virtually all of our central notions including subsidiarity.	En cuanto al primer punto, han podido comprobar que el comunicado aprobado por once de los doce países en Roma representa, de alguna forma, el mandato
Just a moment, please.	Un momento, por favor.
Carlos waited a moment.	Carlos aguardó un momento.

Display this page in English