Traducción de "semifinal" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Semifinal - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Semifinal _ Final Since Defensor Sporting was the best team in the aggregate as well as the semifinal winner, they were automatically declared the champion. | Defensor Sporting se consagró automáticamente campeón uruguayo al haber ganado la semifinal entre los ganadores de los torneos cortos y al mismo tiempo la Tabla Anual. |
| Surin also reached the semifinal of 100 m in the same competition. | En ese año, Surin también llegó a la semifinal de los 100 metros. |
| He recorded his first playoff goal in the semifinal match against Puerto Rico Islanders. | Anotó su primer gol en el partido de playoff de semifinal contra los Puerto Rico Islanders. |
| 20 songs competed in its semifinal round, but only 12 made it through to the final. | 20 canciones competían en una ronda semifinal, pero sólo 12 llegaban a la final. |
| In Euro 1960 he scored two goals against France in the semifinal, which Yugoslavia won (5 4). | En la Eurocopa 1960 también marcó dos goles contra Francia en la semifinal, en la cual Yugoslavia ganó 5 4. |
| In the semifinal Yugoslavia lost to Czechoslovakia (1 3), and lost to Chile for third place (0 1). | En la semifinal Yugoslavia perdió con Checoslovaquia (1 3), y también con Chile por el tercer lugar (0 1). |
| In 1910, a green and white kit was adopted ahead of the club's first semifinal in the Norwegian Cup. | En 1910 se utilizó una blanca y verde de cara a la primera semifinal de la copa noruega. |
| In the MLS playoffs, Seattle lost its Western Conference semifinal series 3 2 on aggregate to Real Salt Lake. | En los playoffs, Seattle perdió en la semifinal de conferencia por 3 2 en el agregado frente a Real Salt Lake. |
| The most recent of those answers was given by Mexican Mariana Morres during the semifinal of the Miss Our Latin Beauty 2015, which has circulated online. | La última de estas respuestas la dio la mexicana Mariana Morres en la semifinal del concurso Miss Nuestra Belleza Latina 2015, que ha rebotado en medios en línea. |
| In the semifinal, Brazil appeared to be paralyzed without its hero, Neymar, who wore the same number as Pelé but had been badly injured in the previous match. | En la semifinal, el Brasil pareció paralizado sin su héroe, Nyemar, que llevaba el mismo número que Pelé, pero había resultado herido de consideración en el partido anterior. |
| Uruguayans still derive immeasurable satisfaction from their soccer successes, including two World Cup triumphs (albeit back in 1930 and 1950) and a semifinal in South Africa in 2010. | Los uruguayos todavía recuerdan con inmensa alegría sus éxitos futbolísticos, que incluyen haber ganado dos veces la copa del mundo (aunque hace ya mucho, en 1930 y 1950) y haber llegado a la semifinal en Sudáfrica 2010. |
| This time, the Germans won, with a spectacular display of power in a 7 1 semifinal erasure of the host country, Brazil, and a 1 0 triumph over Argentina in the final. | Esa vez, los alemanes ganaron, al eliminar, con un espectacular despliegue de fuerza, por 7 1 al país anfitrión, el Brasil, en el partido de la semifinal y triunfar con 1 0 sobre la Argentina en la final. |
| On June 28, 2012, as European political leaders met in Brussels, amid growing uncertainty about the eurozone s survival, to negotiate the design of the European Stability Mechanism (ESM), Germany was playing Italy in a semifinal match in Warsaw. | El 28 de junio de 2012, cuando los dirigentes políticos europeos se reunieron en Bruselas en medio de una gran incertidumbre sobre la supervivencia de la zona del euro para negociar la formulación del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), Alemania jugaba con Italia en un partido de semifinales en Varsovia. |
