Traducción de "self conscious about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Conscious - translation :

Self - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Conciente Subconsciente Consciente Consciencia Conscientes Nota Antiguo Verdadero Auto Propio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
Simply by being conscious, I know all about this.	Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Lo que estoy argumentando es que el valor se reduce a hechos a hechos sobre la experiencia consciente de seres conscientes.
They are facts about the well being of conscious creatures.	Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover la educación de los habitantes de los Territorios no autónomos,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educacional de los habitantes de los territorios no autónomos,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educativo de los habitantes de los territorios no autónomos,
The right wing is untouched, only the voters of the group have become more self conscious, critical and wilful.	El grupo de derecha está intacta, sólo que dentro del propio grupo se convirtieron los electores más conscientes, más críticos y más testarudos.
My Talk today is about self transcendence.	Mi charla es sobre la autotrascendencia.
Tom's conscious.	Tom está consciente.
In there he talked about the divided self.	En él hablaba del yo dividido
ahead, be cutting them back about 50 because we are so conscious of the environment?	Por eso, señor Presidente, estoy sumamente contenta con el informe Ford.
Is Tom conscious?	Está Tom consciente?
Tom became conscious.	Tom volvió a ser consciente.
Tom is conscious.	Tom está consciente.
You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing.	Nunca se puede estar seguro de esto pero puedo asegurarte que este capricho del que eres tan consciente es intensamente entrañable.
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah	Ésta es la Escritura, exenta de dudas, como dirección para los temerosos de Alá,
They're parodied, sometimes even demonized in the media for their kind of typical teenage behavior. They take risks, they're sometimes moody, they're very self conscious.	Son parodiados, a veces incluso demonizados en los medios por su típico comportamiento adolescente. Corren riesgos, a veces están de mal humor, son muy vergonzosos.
And you know about the Internet based self organizing systems.	Y ustedes saben sobre los sistemas auto organizados basados en Internet.
Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness.	La política es en parte profana, es en parte de interés personal, pero la política es también sobre lo sagrado.
The right wing is untouched, only the voters of the group have become more self conscious Der Spiegel analyses the weak presence of CSU in Bavaria.	El grupo de derecha está intacto, sólo que dentro del propio grupo se convirtieron los electores más conscientes afirma el Der Spiegel sobre el débil resultado electoral del CSU en Baviera.
Environmentally conscious businesses are doable.	Las empresas con conciencia ambiental son factibles.
This is all about self interest that adds up to more.	Esto es interés personal, pero no sólo eso.
KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs?	KA Estabas consciente de que súbitamente como un diseñador cuyo trabajo es todo acerca de cumplir requerimientos súbitamente satisfaciendo necesidades?
And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest.	Y no tengo suficiente tiempo para hablar de todos ellos. Pero, piensen en el interés personal.
That's interference. Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening, but I can send as well as I like, and you can be brilliant conscious listeners.	Y es la interferencia. La comunicación requiere envío y recepción, y tengo otra TEDTalk acerca de la importancia de la escucha consciente, pero puedo enviar tantos mensajes como quiera y ustedes pueden ser oyentes conscientes brillantes.
Sabina is possibly a bit more conscious about the branding game now, and it would be hard not to be.	Quizás ahora Sabina sea un poco más consciente de este juego de marcas, y sería difícil que no lo fuera.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.	No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados.
That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
Finally, self organizing systems, about which, again, I won't say too much because you've been hearing all about it.	Por último, los sistemas auto organizados, sobre los que no voy a decir demasiado porque ustedes ha estado escuchando todo sobre ellos.
O people, be conscious of your Lord.	Hombres! Temed a vuestro Señor!
But they should remain conscious of God.	Temed a Alá!
I was not conscious of his presence.	Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of his presence.	Yo no era consciente de la presencia de él.
I was not conscious of her presence.	Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of her presence.	Yo no era consciente de la presencia de ella.
We should be conscious of our shortcomings.	Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.
I wasn't conscious of anyone watching me.	No era consciente de que alguien me estuviera observando.
This political party is very environmentally conscious.	Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
Cherán TV shares information about self government, community elections, cultural manifestations, and audiovisual experiments.	TV Cherán es el medio informativo en el que se comparte información acerca del autogobierno, las elecciones comunales, las manifestaciones culturales y los experimentos audiovisuales.
So it's the conscious emulation of life's genius.	Así que es la imitación consciente de la genialidad en la Vida.
He was not conscious of his own mistake.	Él no fue consciente de su propio error.
He was not conscious of his own mistake.	Él no era consciente de su propio error.
Should we really be diverting resources away from efforts to tackle poverty and hunger in developing countries to raise awareness about environmentally conscious lifestyles?	Realmente debemos desviar recursos, alejándolos de los esfuerzos para luchar contra la pobreza y el hambre en los países en vías de desarrollo, para aumentar la conciencia sobre los estilos de vida ecológicos?
Be conscious of God, and be with the sincere.	Temed a Alá y estad con los sinceros.

Display this page in English