Traducción de "self assessment report" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assessment report | Informe de evaluación |
| Assessment of the Commission report | Valoración del Informe de la Comisión |
| Assessment report on the joint consultative committees | Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos |
| Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report | Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación |
| Such an assessment is beyond the scope of this report . | decisión constituye la interpretación convenida y definitiva de las disposiciones del Tratado . |
| The assessment report, although positive, was provisional and not final. | El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional. |
| The ECB Convergence Report 2008 gives the following assessment of Slovakia . | El Informe de Convergencia del BCE del 2008 contiene la siguiente evaluación sobre Eslovaquia . |
| The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 . | El BCE dará a conocer su evaluación más adelante en el 2003 . |
| The ECB Convergence Report 2010 gives the following assessment of Estonia . | El Informe de Convergencia 2010 contiene la siguiente evaluación sobre Estonia . |
| All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations . | Todas las partes deben realizar una auto evaluación y el EPC debería expresar su opinión sobre las mismas . |
| c ) observe the Eurosystem 's SEPA policy by i ) using an infrastructure ( if relevant ) that has undergone the self assessment against the relevant ToR relating to infrastructures , that has published the results and observes the ToR in accordance with this self assessment | Dicho proveedor no ha de estar necesariamente radicado en el mismo país . El Eurosistema espera que los usuarios consulten con su proveedor de servicios SEPA y con su proveedor de sistemas informáticos la forma de estar preparados técnicamente para la SEPA y de beneficiarse de ello |
| NO c ) observe the Eurosystem 's SEPA policy by i ) using an infrastructure ( if relevant ) that has undergone a self assessment against the relevant ToR for infrastructures , that has published the results and that observes the ToR in accordance with this self assessment | c ) Respetar los criterios del Eurosistema para la SEPA i. utilizando una infraestructura ( si procede ) que haya realizado una autoevaluación sobre la base de los Términos de Referencia aplicables con resultados satisfactorios y que haya publicado dichos resultados . NO |
| Report on the assessment of securities settlement systems , direct links and relayed links | Informe sobre la evaluación de los sistemas de liquidación de valores , de los enlaces directos y de los enlaces en los que un tercer depositario central de valores actúa como intermediario |
| Evaluation of compliance Compliance with these requirements should be checked by the infrastructure operators themselves , via a self assessment process . | Evaluación del cumplimiento El cumplimiento de estos requisitos deberá ser evaluado por los operadores de la infraestructura , mediante un proceso de autoevaluación . |
| combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment . | A fin de alcanzar los objetivos previstos del nuevo marco jurídico aplicable a los pagos , en la evaluación de impacto se atendió al tipo de intervención ( no actuar , introducir una normativa o combinar la introducción de una normativa con la autorregulación del mercado ) , así como al tipo de instrumento jurídico ( Reglamento o Directiva ) . |
| Conformity assessment recommendation for a second reading of report (Doc. A3 28S 90) by Mr Caudron | Evaluación de conformidad Recomendación para la segunda lectura (doc. A3 285 90) del Sr. Caudron |
| (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly | d) Preparar un informe sobre los resultados de la evaluación de evaluaciones para la Asamblea General |
| Obviously , it would be much more difficult to assess the fulfilment of expectations by users ( be it by means of a self assessment or an assessment by another party ) than would be the case for providers . | Evidentemente , sería mucho más difícil evaluar el cumplimiento de las expectativas por los usuarios ( ya sea mediante una evaluación propia o realizada por terceros ) que por los proveedores . |
| 2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire . | En el 2005 , Eurostat y los INE llevaron a cabo , sobre la base de un cuestionario , una autoevaluación inicial referida a su grado de cumplimiento del Código . |
| This report provides an assessment of four major OTC derivative markets as well as the market for repo transactions . | En este informe se analizan los cuatro mercados de derivados OTC principales , así como el mercado de repos . |
| The report does not attempt to provide a definitive assessment of the ethics of consensual sexual relationships between siblings. | En el informe no se intenta ofrecer una evaluación definitiva de la ética de las relaciones sexuales consensuales entre hermanos. |
| Assessment | Balance de actividad |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN DEL IMPACTO |
| Assessment | Observaciones |
| Assessment | Évaluation |
| Assessment | Evaluación |
| assessment | evaluación |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | En otras palabras, el capitalismo ni se autogenera, ni se autosostiene, ni se autorregula y ni se autoestabiliza. |
| Self | Mismo |
| Self | Auto |
| The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations . | El Eurosistema comparte plenamente la valoración efectuada en el informe e insta encarecidamente a que se apliquen cuanto antes sus recomendaciones . |
| The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 . | Está previsto que la versión final del detallado informe elaborado en relación con esta evaluación se publique en el transcurso del 2009 . |
| Taking note of the report of the Secretary General on the right of peoples to self determination,A 56 295. | Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinaciónA 56 295., |
| Taking note of the report of the Secretary General on the right of peoples to self determination,A 57 312. | Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinaciónA 57 312., |
| Taking note of the report of the Secretary General on the right of peoples to self determination,A 58 180. | Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinaciónA 58 180., |
| Taking note of the report of the Secretary General on the right of peoples to self determination,A 59 376. | Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinaciónA 59 376., |
| Taking note of the report of the Secretary General on the right of peoples to self determination,A 60 268. | Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinaciónA 60 268., |
| The assessment also includes a mental state examination, which is an assessment of the person's current mood and thought content, in particular the presence of themes of hopelessness or pessimism, self harm or suicide, and an absence of positive thoughts or plans. | La evaluación también incluye un examen del estado mental, que es una evaluación del estado de ánimo actual de la persona y el contenido del pensamiento, en particular, la presencia de temas de desesperanza o pesimismo, las autolesiones o el suicidio, y la ausencia de pensamientos o planes positivos. |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Assessment tools | Assessment tools |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| Assessment Section | Sección de evaluación |
Related searches : Self-assessment Report - Self-assessment - Assessment Report - Self-assessment Questionnaire - Online Self Assessment - Self-assessment Return - Self Assessment Tax - Supplier Self Assessment - Self Assessment System - Self-assessment Process - Self-assessment Approach - Self Assessment Form - Self-assessment Test - Self-assessment Exercise - Tax Self Assessment
