Traducción de "seem plausible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plausible - translation :

Plausible

Seem - translation :

Parecer

Seem plausible - translation :

Parece plausible

Palabras clave : Plausible Verosímil Negación Creíble Convincente Parecen Pareces Pareces Parezca Parecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It sounded plausible.	Parecía plausible.
Here's a plausible scenario.	He aquí un escenario posible
Again, this is hardly plausible.	Esto también es muy poco probable.
That is an entirely plausible conclusion.	Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
At first glance, it seems plausible.	A primera vista parece posible.
And that's a very plausible idea.	Esa es una idea muy plausible,
Liquidity remains ample by all plausible measures .	La liquidez continúa siendo holgada conforme a todas las medidas fiables .
It was only the unique circumstance in Europe and the US over the last half century most notably rapid demographic and productivity growth that made his ideas seem plausible.	Fue la situación única en Europa y EE. UU. durante el último medio siglo principalmente, el rápido crecimiento demográfico y de la productividad lo que ayudó a que sus ideas parecieran plausibles.
But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.	Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable.
But the monetary policy story, while plausible, is not ironclad.	Pero aunque esta teoría es creíble, no es la única.
Talking up previous fiscal extravagance made a bond market attack on heavily indebted governments seem more plausible (and more likely) the confidence fairy promised to reward fiscal frugality by making the economy more productive.	Hablar claro sobre el derroche fiscal anterior hacía que un ataque del mercado de bonos a los gobiernos altamente endeudados pareciera más plausible (y más probable) el hada de la confianza prometía recompensar la austeridad fiscal haciendo que la economía fuera más productiva.
Liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures .	La liquidez en la zona del euro sigue siendo holgada de acuerdo con todos los indicadores fiables .
Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures .	En la zona del euro la liquidez resulta holgada de acuerdo con todas las medidas disponibles .
) Seem.	) Seem.
Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures .	La liquidez es muy holgada en la zona del euro de acuerdo con todas las medidas disponibles .
Here, then, is a plausible and positive scenario for an independent Scotland.	Aquí tenemos entonces un escenario plausible y positivo para una Escocia independiente.
That assumption appeared plausible. A two speed Europe was the new normal.	Era un supuesto aparentemente razonable la Europa de dos velocidades se convirtió en la nueva norma.
And every single part of this mechanism is actually plausible in biology.	Y todas las partes del mecanismo aparecen en la biología.
Each of the world s major central banks can make plausible arguments for caution.	Cada uno de los principales bancos centrales del mundo puede presentar argumentos convincentes en favor de la cautela.
It is plausible that they died of natural causes in the Brazilian jungle.	Es probable que murieron de causas naturales en la selva brasileña.
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles.	Un escenario plausible es que Putin logre su objetivo óptimo y se desmorone la resistencia de Ucrania.
Citizens seem convinced.	Los ciudadanos parecen convencidos.
They seem happy.	Ellos se ven felices.
They seem happy.	Parecen felices.
You seem distant.	Te siento distante.
You seem busy.	Pareces ocupado.
You seem busy.	Pareces ocupada.
You seem stressed.	Pareces estresado.
You seem happy.	Te ves feliz.
You seem baffled.	Pareces sorprendido.
You seem baffled.	Pareces sorprendida.
They seem fine.	Parecen estar bien.
They seem surprised.	Parecen sorprendidos.
You seem unreliable.	Tú pareces poco formal.
They seem unreliable.	Ellos parecen de poca confianza.
You seem unperturbed.	Pareces despreocupado.
You seem unconcerned.	Pareces indiferente.
You seem resourceful.	Pareces tener recursos.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.
future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation .	future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation .
But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it.	Pero, por más factible que pueda sonar esta línea de razonamiento, la evidencia histórica repetidamente la refuta. nbsp
She didn't seem interested.	No parecía interesada.
She doesn't seem happy.	Ella no parece feliz.
Did Tom seem upset?	Tom parecía disgustado?
You seem distracted today.	Hoy pareces estar distraída.

Display this page in English