Traducción de "seek your consent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consent - translation :

Seek - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Consentimiento Consentir Autorización Formulario Firmar Busco Busco Escondidas Buscas Escondite Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We interpret your silence as consent.	Interpretamos tu silencio como consentimiento.
(Muhammad), they seek your verdict.	Te piden tu parecer.
They seek your ruling concerning women.	Te consultan a propósito de las mujeres.
I came earlier to seek Your pleasure .	Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte .
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.	d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste.
Then glorify your Lord and seek His forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
Seek pardon from your Lord and slay yourselves.	Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador.
Unite yourselves and seek help from your idols.	Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más.
I seek your protection should they approach me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
Seek your sustenance from the bounties of God.	Buscad, pues, en Alá el sustento!
This is the generation of those who seek Him, who seek your face even Jacob. Selah.	Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah
Silence often implies consent.	El silencio a menudo implica el consentimiento.
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.	Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
I seek Your protection from the promptings of devils,	Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
Seek forgiveness from your Lord and turn to Him in repentance for your sins.	Y que pidáis perdón a vuestro Señor y, luego, os volváis a Él!
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
Do not eat up your wealth among yourselves unrightfully, but it should be trade by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
I seek Your refuge from the instigation of the devils.	Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.	Pero sin tu consentimiento no quise hacer nada, para que tu bondad no fuera como por obligación, sino de buena voluntad
Seek forgiveness for your shortcomings, and celebrate the praise of your Lord, evening and morning.	Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor.
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me.	Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.
Eat not up your property among yourselves unjustly except it be a trade amongst you, by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
Seek forgiveness for your sin indeed you are of the mistaken.	Y tú, pide perdón por tu pecado! Has pecado!
Then celebrate the praise of your Lord, and seek His forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
It is Allah's help alone that I seek against your fabrication.	Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
You do not seek from them any recompense for your service.	Y tú no les pides un salario a cambio.
I seek Your refuge from the suggestions of the evil ones	Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
Seek forgiveness from your Lord and turn to Him in repentance.	Pedid perdón a vuestro Señor!
Seek forgiveness from your Lord then turn towards Him in repentance .	Y que pidáis perdón a vuestro Señor y, luego, os volváis a Él!
Seek forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance.	Pedid perdón a vuestro Señor!
then glorify your Lord with His praise and seek His forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Express consent to exercise of jurisdiction	Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Article 43 Consent to be bound	Artículo 43 Consentimiento en obligarse
I interpreted their silence as consent.	Interpreté su silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.	Él juzgó mi silencio como consentimiento.
Sign reads White silence white consent.	El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .
Ye did not seek to hide yourselves, lest your hearing, your sight, and your skins should bear witness against you!	No podíais esconderos tan bien que no pudieran luego atestiguar contra vosotros vuestros oídos, vuestros ojos y vuestra piel.
And my Lord, (I seek) Your refuge from their coming to me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
Seek ye to question your apostle, even as Musa was questioned afore.	O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?
So seek your livelihood from God, and worship Him, and thank Him.	Buscad, pues, en Alá el sustento! Servidle, dadle gracias!
Seek the forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance.	Pedid perdón a vuestro Señor!
I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .

Display this page in English