Traducción de "seek to extend" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Extend - translation : Seek - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hugo Chavez's almost 8 years in power in Venezuela which he will seek to extend in presidential elections next month 45 45 seems to defy economic analysis.
Los casi ocho años que Hugo Chávez lleva en el poder en Venezuela y que intentará prolongar en las elecciones presidenciales del próximo mes parecen desafiar los análisis económicos.
The Bank shall seek to establish all appropriate contacts in the interests of cooperation with banking and financial institutions in the countries to which its operations extend.
El Banco tratará de establecer todo tipo de contactos adecuados con objeto de cooperar con las instituciones bancarias y financieras de los países por donde se extiendan sus operaciones.
Extend Selection to Previous Message
Extender la selección al mensaje anterior
Extend Selection to Next Message
Extender la selección al mensaje siguiente
Text Extend Contents to Object Height
Texto Extender el contenido a la altura del objeto
Text Extend Object to Fit Contents
Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido
Extend time range to include all events
Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos
Executes custom scripts to extend webpages' behavior
Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName
legislation to extend the scope of the Regulation .
y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento .
The city is planning to extend the boardwalk.
Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
She wants to extend the no smoking area.
Ella quiere extender la zona de no fumadores.
Please extend this visa.
Quisiera extender el visado, por favor.
ktuberling is n't really difficult to extend for programmers.
ktuberling resulta sencillo de extender por programadores.
Mr Colom i Naval's report seeks to extend these.
Pero éste debe proseguirse.
If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.
No está claro que se puedan hacer extensibles sus conclusiones a otros períodos.
He said, My pledge does not extend to the unjust.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
He answered, My covenant does not extend to the transgressors.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
And we can extend that now to just about everything.
Y ahora podemos extender eso a casi todo.
This environmental impact assessment procedure needs to extend across borders.
Pero, hoy al discutir la directiva de los habitats, creo que no deberíamos limitarnos a discutir el meollo del informe.
I knew where to seek.
Supe dónde buscar.
The Republican authorities were quick to extend this practice to other States.
Por ello, las autoridades republicanas se apresuraron a extender esa práctica a otros estados.
They said, Did we not forbid you to extend hospitality to strangers?
Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?
I could easily extend this list.
Podría seguir dando ejemplos.
Why, then, extend the ptotection period ?
Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito.
Several factors have diminished investors willingness to extend long term credit.
Varios factores han disminuido la predisposición de los inversores a otorgar créditos de largo plazo.
Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof.
Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
Seek
Buscar
To be comprehensive, the plan has to extend beyond the borders of Europe.
Para ser integral, el plan tiene que extenderse más allá de las fronteras de Europa.
Seek they to lay a plot?
O quieren urdir una estratagema?
Do they seek to outmaneuver Allah ?
O quieren urdir una estratagema?
He decided to seek information elsewhere.
Decidió buscar información en otra parte.
He decided to seek information elsewhere.
Él decidió buscar información en otro sitio.
I seek assurances to that effect.
Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido.
Our branches extend all over the country.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.
Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible.
Our solidarity must also extend to the nations affected by the embargo.
EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year.
Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más .
...by refusing to extend marriage to the plaintiffs..., defendants are...denying equal citizenship to plaintiffs.
El que se pueda considerar o no a estas mujeres como lesbianas todavía es discutido por los especialistas.
Seek amount
Cantidad de avance o retroceso
Seek Forward
Buscar hacia delante
Seek Backward
Buscar hacia atrás
Seek Slider
Deslizador de búsquedadvd navigation

 

Related searches : Extend To - Wants To Extend - Undertake To Extend - Like To Extend - Allows To Extend - Extend To Include - To Extend Congratulations - Looking To Extend - Extend To Cover - Possibility To Extend - Seeking To Extend - Aims To Extend - Amend To Extend