Traducción de "seek recovery from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

Recovery - translation : Seek - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seek forgiveness from God.
Pide perdón a Alá!
and seek forgiveness from Allah.
Pide perdón a Alá!
Do they seek honor from them?
Es que buscan en ellos el poder?
Irish recovery cannot occur without European recovery.
La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Why do you not seek forgiveness from Allah?
Por qué no pedís perdón a Alá?
Seek pardon from your Lord and slay yourselves.
Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador.
Unite yourselves and seek help from your idols.
Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más.
Seek your sustenance from the bounties of God.
Buscad, pues, en Alá el sustento!
The slow recovery from the Great Recession has exacerbated the challenge.
La lentitud de la recuperación de la economía después de la Gran Recesión ha agravado este problema.
This is the slowest recovery from a major slump on record.
En la historia registrada, esta es la recuperación más lenta de una caída importante.
Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
I seek no reward from you for my work.
No os pido salario a cambio.
I shall seek pardon for you from my Lord.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
I seek Your protection from the promptings of devils,
Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
Let anyone who wants, seek guidance from his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let those who want, seek guidance from their Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Humiliation will strike them wherever they seek protection, except when they seek protection from God and the people.
Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres.
Asset recovery
Recuperación de activos
Thus far, judging from the modest recovery in the US versus non recovery in Europe, American policy accommodation is performing better than European austerity.
Hasta ahora, a juzgar por la modesta recuperación en los Estados Unidos frente a la no recuperación en Europa, los ajustes en la política estadounidense están funcionando mejor que el programa de austeridad europeo.
( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
These can expect only a single scream, from which there is no recovery.
No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
I seek Your refuge from the instigation of the devils.
Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
So be upright towards Him, and seek forgiveness from Him.
Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón!
Seek forgiveness from Him and turn to Him in repentance.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella. Pedidle perdón!
So let those who want seek refuge from their Lord.
El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor.
(Muhammad), say, I seek protection from the Cherisher of mankind,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him.
Se esconden de los hombres, pero no pueden esconderse de Alá, Que está presente cuando traman de noche algo que no Le satisface.
. the economic recovery .
la recuperación económica ...
Recovery of payments
Reintegro de la suma pagada
America s Risky Recovery
El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos
There is recovery.
Hay recuperación.
Forests in recovery
Bosques en recuperación
Can the barriers that exclude many Americans from recovery and future prosperity be removed?
Se podrán eliminar las barreras que impiden a muchos estadounidenses recuperarse y alcanzar una prosperidad futura?
What if there is no sustainable recovery from the economic slump of 2008 2013?
Qué pasaría si no se llegase a lograr una recuperación sostenible de la caída económica de los años 2008 al 2013?
Two quarters of strengthening GDP growth hardly indicates a breakout from an anemic recovery.
Dos trimestres de crecimiento fortalecido del PBI no necesariamente implican escapar a una recuperación anémica.
Judah gathered themselves together, to seek help from Yahweh. They came out of all the cities of Judah to seek Yahweh.
Se reunieron los de Judá para pedir socorro a Jehovah, y de todas las ciudades de Judá vinieron para buscar a Jehovah
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.
Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa
You do not seek from them any recompense for your service.
Y tú no les pides un salario a cambio.
I seek Your refuge from the suggestions of the evil ones
Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
I seek refuge in Thee from suggestions of the evil ones,
Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
If Satan will try to seduce you, seek refuge from God.
Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá.
Seek forgiveness from your Lord and turn to Him in repentance.
Pedid perdón a vuestro Señor!
(Muhammad), say, I seek protection from the Lord of the Dawn
Di Me refugio en el Señor del alba
Seek forgiveness from your Lord then turn towards Him in repentance .
Y que pidáis perdón a vuestro Señor y, luego, os volváis a Él!

 

Related searches : Seek Recovery - Seek From - Recovery From - Seek Assistance From - Seek Shelter From - Seek Clarification From - Seek Damages From - Seek Input From - Seek Advice From - Seek Guidance From - Seek Help From - Seek Support From - Seek Approval From - Seek Payment From