Traducción de "see this happening" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happening - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's see what's happening in this big country.
Veamos qué está ocurriendo en este gran país.
Don't you see what's happening?
No ves lo que está pasando?
Let's see what's happening outside.
Vamos a ver qué pasa fuera.
We still see them happening.
Todavía vemos que ocurren.
And we can see this happening over the last four billion years.
Y podemos ver que esto ha sucedido en los últimos 4 mil millones de años.
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.
Podemos ver dónde está sucediendo, pero lo que está sucediendo permanecerá invisible.
This is slowed way down so that you have an opportunity to see what's happening.
Esto está mucho más lento para que puedan ver lo que está pasando.
This is not happening.
Esto no está pasando.
Why is this happening?
Por qué está pasando esto?
This isn't really happening.
Esto no está pasando de verdad.
This isn't really happening.
Esto no está ocurriendo de verdad.
This is happening today.
Esto está sucediendo hoy en día.
How is this happening?
Cómo ha ocurrido esto?
And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.
Esta vista mágica permite ver todo lo que sucede al hacer brócoli al vapor.
I didn't even go and see what was happening.
Ni siquiera para averiguar lo que estaba pasando.
You travel, you see all these horrible things happening.
Usted viaja, ve que ocurren estas cosas horribles.
It's two surveys, and you can see what's happening now.
Hay 2 encuestas y puede verse lo que está sucediendo ahora.
Tell me this isn't happening.
Dime que no está sucediendo esto.
This was happening every autumn.
Esto pasaba cada otoño.
This was happening every winter.
Esto ocurría cada invierno.
This is happening too fast.
Esto está pasando muy rápido.
I didn't fathom this happening.
No entendí que esto ocurriese.
And why is this happening?
Y por qué sucede esto?
Well, why is this happening?
Qué es lo que sucede?
This is why it s happening.
Y he aquí la razón por la que está ocurriendo.
This was happening in Colombia.
Eso ocurría en Colombia.
This is happening to us.
Apelo a la solidaridad de todos ustedes para evitarlo.
Why is this happening? Why this confidence?
Por qué esto está sucediendo? Por qué nos tienen tanta confianza?
I hate to see what s happening in Baltimore and I hate how the media is covering what s happening in Baltimore.
Odio ver lo que pasa en Baltimore y odio la manera como los medios cubren lo que pasa en Baltimore.
So what's happening? Shall we see each other tomorrow or not?
Entonces en qué quedamos? Nos vemos mañana o no?
We all looked out the window to see what was happening.
Todos nos asomamos a la ventana para ver qué pasaba.
And partly this is already happening.
Y en parte esto ya está sucediendo.
I can't stop this from happening.
Y no puedo evitar que esto ocurra.
This has been happening all along.
No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
Why is this happening to me?
Por qué me está pasando esto?
This isn't supposed to be happening.
No se supone que pase.
I couldn't have predicted this happening.
Yo no podía prever este evento.
I couldn't have predicted this happening.
No podía prever este evento.
Why is this happening to us?
Por qué nos pasa esto a nosotros?
Why is this happening to us?
Por qué nos está pasando esto a nosotros?
And this is happening every day.
Y esto está pasando todos los días.
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.
AV Sí, pueden ver lo desconectados que estábamos.
And you see surfers, people who see this happening, and in some sense build it into a supply chain, which is a very curious one. Right?
Y se ven surfistas, gente que ven que esto está sucediendo, y en cierta forma lo construyen en una cadena de suministros, una muy curiosa. Verdad?
So this is happening in the Netherlands.
Esto está sucediendo en los Países Bajos.
How the hell can this be happening?
Cómo carajo puede estar pasando eso?

 

Related searches : This Happening - See It Happening - Of This Happening - This Is Happening - Avoid This Happening - This Will See - See This Through - See This Differently - Happening Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - Something Happening