Traducción de "security strategy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That the EU needs a new security strategy is clear. | No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. |
| The humanitarian component of this strategy could be implemented regardless of political and security considerations. | El componente humanitario de esta estrategia se podría llevar a cabo independientemente de las consideraciones políticas y de seguridad. |
| It will have to work out a general strategy and a security strategy for the community's leading, decisive role in international affairs as a whole. | No obstante, nosotros vamos a poner todo nuestro esfuerzo en que avancemos conjuntamente y para que no haya desviaciones ni caminos nebulosos ni imprecisos, sino que adoptemos decisiones que están anunciadas hace tiempo y que ustedes, señor Presidente Andreotti y señor Presidente Delors, han anunciado ahora. |
| I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. | Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo . |
| Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with , and shall ensure that its respective national RTGS system complies with , the provisions of the security strategy and security requirements for C1 TARGET . | 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 12 B Artículo 5 Disposiciones de seguridad Los BCN cumplirán la estrategia y requisitos de seguridad de C1 TARGET y velarán por que los cumplan sus respectivos SLBTR nacionales . |
| Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises. | Para evitarlo, es necesario que Estados Unidos haga realidad la reconstrucción interna que promete la Estrategia Nacional de Seguridad 2010 del gobierno de Obama. |
| Strategy | Estrategia |
| strategy | estrategia |
| Acknowledging that, in the Strategy, Member States resolved to implement all relevant General Assembly and Security Council resolutions related to terrorism, | Reconociendo que en la Estrategia, los Estados Miembros resolvieron aplicar todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas al terrorismo, |
| Deciding strategy | Decide la estrategia de migración |
| policy strategy | policy strategy |
| Same strategy. | Es la misma estrategia. |
| Strategy, Board | Estrategia, Tablero |
| Strategy, Dice | Estrategia, Dado |
| Strategy, Board | Estrategia, tablero |
| Strategy Game | Juego de estrategiaName |
| Tactics Strategy | Táctica y estrategiaName |
| Merge strategy | Estrategia de fusión |
| Width strategy | Estrategia de la anchura |
| The flawed nature of the current European Security Strategy drafted in 2003, with a token revision in 2008 reflects the circumstances surrounding its conception. | La vigente Estrategia Europea de Seguridad (EES), redactada en 2003 y sólo retocada en 2008, refleja las circunstancias de su concepción. |
| Monetary policy strategy | Estrategia de política monetaria |
| Monetary Strategy Section | Estrategia Monetaria |
| Monetary Policy Strategy | Estrategia de la Política Monetaria |
| Strategy and instruments | Estrategia e instrumentos |
| Monetary policy strategy | Monetary policy strategy |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| America s Strategy Vacuum | El vacío estratégico de EE. |
| Turkey s Iran Strategy | La estrategia de Turquía para Irán |
| Galactic Strategy Game | Juego de estrategia espacialName |
| Galactic Strategy Game | Juego de estrategia galácticaComment |
| At a time when public spending is under pressure and resources are limited, this strategy should result in a cost efficient approach to maritime security. | Dado que el gasto público está bajo presión y los recursos son limitados, esta estrategia debería dar lugar a un enfoque para la seguridad marítima rentable. |
| That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. | De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. |
| Such a reconceptualization not just revision of Europe s security strategy must account for the fact that the internal and external are becoming increasingly difficult to separate. | Esta nueva conceptualización y no sólo revisión de la estrategia de seguridad debe tener en cuenta la cada vez mayor ambigüedad entre los ámbitos interior y exterior. |
| 15. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 15. Invita al Consejo de Seguridad a seguir vigilando estrechamente los progresos del Tribunal en el cumplimiento de su mandato, con arreglo a la estrategia para dar término a su labor |
| 9. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 9. Invita al Consejo de Seguridad a seguir vigilando estrechamente los progresos del Tribunal en el cumplimiento de su mandato, con arreglo a la estrategia para dar término a su labor |
| To the extent that there has been an EU wide energy strategy, it has related to renewables, rather than the intersection of geopolitics and energy security. | Y es que la única estrategia energética de la UE se ha centrado en las energías renovables, orillando en cambio la confluencia entre geopolítica y seguridad energética. |
| 9. Welcomes the development of the completion strategy, and invites the Tribunal to revise the strategy, where appropriate, to take into account the provisions of Security Council resolutions 1503 (2003) and 1512 (2003) and the resultant increased judicial capacity of the Tribunal | 9. Acoge con beneplácito la elaboración de la estrategia para dar término a la labor del Tribunal e invita a éste a revisar esa estrategia, cuando proceda, a fin de tener presentes las disposiciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1503 (2003) y 1512 (2003) y el aumento resultante de la capacidad judicial del Tribunal |
| A New Macroeconomic Strategy | Una nueva estrategia macroeconómica |
| Lisbon strategy still central | La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial |
| Closing Europe s Strategy Gap | La falla estratégica de Europa |
| Tom's strategy paid off. | La estrategia de Tom surtió efecto. |
| Game type Strategy, Board | Tipo de juego Estrategia, Tablero |
| Game type Arcade, Strategy | Tipo de juego Recreativo, Estrategia |
| World Domination Strategy Game | Juego de estrategia de dominación mundialName |
| Galactic Strategy KDE Game | Juego de estrategia galáctica para KDE |
Related searches : National Security Strategy - Internal Security Strategy - Energy Security Strategy - Cyber Security Strategy - & Security - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy
